Зміст
- Що таке жовта лихоманка?
- Як запобігти жовтій лихоманці?
- Хто повинен отримувати вакцину проти жовтої лихоманки?
- Хто не повинен отримувати вакцину проти жовтої лихоманки?
- Які ризики від вакцини проти жовтої лихоманки?
- Що робити, якщо є жорстка реакція?
- Як дізнатися більше?
- Фірмові назви
Що таке жовта лихоманка?
Жовта лихоманка - серйозне захворювання, викликане вірусом жовтої лихоманки. Він зустрічається в деяких районах Африки та Південної Америки. Жовта лихоманка поширюється через укус інфікованого комара. Не можна поширювати людину на людину шляхом безпосереднього контакту. Люди з хворобою жовтої лихоманки зазвичай повинні бути госпіталізовані. Жовта лихоманка може викликати:
- лихоманка і грипоподібні симптоми
- жовтяниця (жовта шкіра або очі)
- кровотеча з декількох ділянок тіла
- порушення функції печінки, нирок, дихання та інших органів
- смерть (від 20 до 50% серйозних випадків)
Вакцина проти жовтої лихоманки - це живий, ослаблений вірус. Це дається як один постріл. Для людей, які залишаються в групі ризику, рекомендується бустерна доза кожні 10 років.
Вакцина проти жовтої лихоманки може бути надана одночасно з більшістю інших вакцин.
Як запобігти жовтій лихоманці?
Вакцина проти жовтої лихоманки може запобігти жовтій лихоманці. Вакцина проти жовтої лихоманки дається тільки у визначених центрах вакцинації. Після отримання вакцини вам слід надати штамп та підписаний "Міжнародний сертифікат про вакцинацію або профілактику" (жовту картку). Цей сертифікат набуває чинності через 10 днів після вакцинації і є добрим протягом 10 років. Цю картку вам знадобиться як доказ вакцинації для входу в певні країни. Мандрівникам без доказу вакцинації може бути надана вакцина після в'їзду або затримана до 6 днів, щоб переконатися, що вони не інфіковані. Обговоріть свій маршрут з вашим лікарем або медсестрою, перш ніж ви отримаєте вакцинацію від жовтої лихоманки. Зверніться до вашого відділу охорони здоров'я або відвідайте веб-сайт туристичної інформації CDC за адресою http://www.cdc.gov/travel, щоб дізнатися про вимоги та рекомендації щодо вакцини проти жовтої лихоманки для різних країн.
Інший спосіб запобігти жовтій лихоманці - уникнути укусів комарів:
- перебування в добре відірваних або кондиціонованих приміщеннях,
- одяг, який покриває більшу частину вашого тіла,
- з використанням ефективного відлякувача комах, такого як ті, що містять DEET.
Хто повинен отримувати вакцину проти жовтої лихоманки?
- Особам від 9 місяців до 59 років, які подорожують або проживають в районі, де, як відомо, існує ризик появи жовтої лихоманки, або подорожують до країни з вимогою про вступ до вакцинації.
- Персонал лабораторії, який може бути підданий вірусу жовтої лихоманки або вірусу вакцини.
Інформацію для мандрівників можна знайти в Інтернеті за допомогою CDC (http://www.cdc.gov/travel), Всесвітньої організації охорони здоров'я (http://www.who.int) та Панамериканської організації охорони здоров'я (http: // www.paho.org).
Ви не повинні здавати кров протягом 14 днів після вакцинації, оскільки існує ризик передачі вірусу вакцини через продукти крові протягом цього періоду.
Хто не повинен отримувати вакцину проти жовтої лихоманки?
- Будь-яка особа з важкою (небезпечною для життя) алергією на будь-який компонент вакцини, включаючи яйця, курячі білки або желатин, або яка мала важку алергічну реакцію на попередню дозу вакцини проти жовтої лихоманки, не повинна отримувати вакцину проти жовтої лихоманки. Повідомте лікаря, якщо у вас виникли важкі алергії.
- Немовлята молодше 6 місяців не повинні отримувати вакцину.
- Повідомте лікаря, якщо: у вас є ВІЛ / СНІД або інше захворювання, що впливає на імунну систему; Ваша імунна система ослаблена внаслідок раку або інших захворювань, трансплантації або радіаційного або медикаментозного лікування (таких як стероїди, хіміотерапія раку або інші препарати, що впливають на функцію імунних клітин); або ваш тимус був видалений або у вас є розлад тимусу, такий як міастенія, синдром DiGeorge або тимома. Ваш лікар допоможе вам вирішити, чи можна отримувати вакцину.
- Дорослим у віці 60 років і старше, які не можуть уникнути подорожі в зону жовтої лихоманки, необхідно обговорити вакцинацію зі своїм лікарем. Вони можуть піддаватися підвищеному ризику серйозних проблем після вакцинації.
- Немовлятам у віці від 6 до 8 місяців, вагітним жінкам і годуючим матерям слід уникати або відкладати поїздки до місця, де існує ризик появи жовтої лихоманки. Якщо поїздки не можна уникнути, обговоріть вакцинацію з лікарем.
Якщо ви не можете отримати вакцину з медичних причин, але вимагаєте докази вакцинації проти жовтої лихоманки для поїздки, ваш лікар може надати вам лист відмови, якщо він вважає ризик прийнятно низьким. Якщо ви плануєте скористатися відмовою, ви також можете зв'язатися з посольством країн, які плануєте відвідати, для отримання додаткової інформації.
Які ризики від вакцини проти жовтої лихоманки?
Вакцина, як і будь-яка медицина, може викликати серйозну реакцію. Але ризик застосування вакцини, що завдає серйозної шкоди або смерті, надзвичайно низький.
Помірні проблеми
Вакцина проти жовтої лихоманки була пов'язана з лихоманкою, а також з болями, болючістю, почервонінням або набряком, де давали постріл.
Ці проблеми виникають у 1 людини з 4. Вони зазвичай починаються відразу після пострілу і можуть тривати до тижня.
Важкі проблеми
- Важка алергічна реакція на компонент вакцини (близько 1 людини у 55 000).
- Сильна реакція нервової системи (близько 1 людини у 125 000).
- Небезпечна для життя тяжка хвороба з органною недостатністю (близько 1 людини на 250 000). Більше половини людей, які страждають цим побічним ефектом, гинуть.
Ці дві останні проблеми ніколи не були повідомлені після бустер-дози.
Що робити, якщо є жорстка реакція?
Що потрібно шукати?
Слідкуйте за будь-якими незвичайними станами, такими як висока температура, зміни поведінки або грипоподібні симптоми, які виникають через 30 днів після вакцинації. Ознаки алергічної реакції можуть включати утруднене дихання, хрипоту або хрипи, вулики, блідість, слабкість, швидке серцебиття або запаморочення протягом декількох хвилин до декількох годин після пострілу.
Що я повинен зробити?
- Телефонуйте або негайно доставити особу до лікаря.
- Скажіть доктора, що сталося, дати і часу, коли це сталося, і коли була проведена вакцинація.
- Запитайте Вашого лікаря, щоб повідомити про цю реакцію за допомогою системи звітності про несприятливі події на вакцину (VAERS). Або ви можете подати цей звіт через веб-сайт VAERS за адресою http://www.vaers.hhs.gov або зателефонувати за номером 1-800-822-7967. VAERS не надає медичних консультацій.
Як дізнатися більше?
- Запитайте свого лікаря. Він або вона можуть надати вам пакунок вакцини або запропонувати інші джерела інформації.
- Зателефонуйте до місцевого або державного департаменту охорони здоров'я.
- Зверніться до Центрів контролю та профілактики захворювань (CDC), зателефонувавши за номером 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO), або відвідавши веб-сайти CDC за адресою http://www.cdc.gov/travel, http: //www.cdc.gov/ncidod/dvbid/yellowfever або http://www.cdc.gov/vaccines/vpd-vac/yf
Жовта лихоманка Інформація про вакцину. Міністерство охорони здоров'я та соціальних служб США / Центри контролю та профілактики захворювань Національна програма імунізації. 30.03.2011.
Фірмові назви
- YF-VAX®