Зміст
- Чому призначають цей препарат?
- Як слід застосовувати цей препарат?
- Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
- Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
- Що робити, якщо я забув дозу?
- Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
- Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
- У разі надзвичайної ситуації / передозування
- Яку ще інформацію я повинен знати?
- Фірмові назви
Чому призначають цей препарат?
Temsirolimus використовується для лікування прогресуючих нирково-клітинних раків (RCC, тип раку, який починається в нирках). Темсиролімус знаходиться в класі медикаментів, які називаються інгібіторами кіназ. Вона працює, блокуючи дію аномального білка, який говорить раковим клітинам про множення.Це може допомогти уповільнити ріст пухлин.
Як слід застосовувати цей препарат?
Темсиролімус надходить у вигляді розчину (рідини), що дається шляхом інфузії (повільна ін'єкція у вену) протягом 30-60 хвилин. Її зазвичай дають лікарі або медсестри в кабінеті лікаря або інфузійному центрі. Темсіролімус зазвичай дають один раз на тиждень.
Можливі симптоми, такі як кропив'янка, висип, свербіж, утруднене дихання або ковтання, набряки обличчя, припливи або біль у грудях. Повідомте свого лікаря або іншого медичного працівника, якщо ви відчуваєте ці симптоми під час прийому темсиролімуса. Ваш лікар може призначати інші ліки для запобігання або полегшення цих симптомів. Ваш лікар, швидше за все, дасть вам ці препарати, перш ніж отримувати кожну дозу темсиролімусу.
Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
Перед тим, як приймати темсиролімус,
- Повідомте лікаря, якщо у вас алергія на темсиролімус, сиролімус, антигістамінні препарати, будь-які інші препарати, полісорбат 80 або будь-які інгредієнти в розчині темсиролімусу. Зверніться до лікаря за списком інгредієнтів.
- скажіть вашому лікареві та фармацевту про те, які інші рецептурні та нерецепторні ліки, вітаміни та харчові добавки ви приймаєте або плануєте приймати. Обов'язково зазначте будь-який з наступних: антикоагулянти («розріджувачі крові»), такі як варфарин (Coumadin); певні протигрибкові препарати, такі як ітраконазол (Sporanox); кетоконазол (Nizoral); і вориконазол (Vfen); кларитроміцин (Biaxin); дексаметазон (Decadron); певні ліки, що використовуються для лікування ВІЛ / СНІД, такі як атазанавір (Рейтаз), індінавір (Crixivan), нелфінавір (Viracept), невірапін (Viramune), ритонавір (Norvir) і саквінавір (Invirase); певні препарати для судом, такі як карбамазепін (Equetro, Tegretol), фенобарбітал (Luminal) і фенитоин (Dilantin, Phenytek); ліки для зниження рівня холестерину та ліпідів; нефазодон; рифабутин (мікобутин); рифампин (Rifadin, Rifamate, Rifiter); селективні інгібітори повторного поглинання серотоніну, такі як циталопрам (Celexa), дулоксетин (Cymbalta), есциталопрам (Lexapro), флуоксетин (Prozac, Sarafem), флувоксамін (Luvox), пароксетин (Paxil) і сертралін (Золофт); сиролімус (Rapamune, Rapamycin); сунітініб (Sutent); і телітроміцин (Ketek). Багато інших препаратів також можуть взаємодіяти з темсиролімусом, тому обов'язково повідомте лікаря про всі ліки, які ви приймаєте, навіть ті, які не входять до цього списку. Також обов'язково повідомте своєму лікареві та фармацевту, якщо при прийомі препарату темсіролімус припините прийом одного з перелічених вище препаратів.
- скажіть вашому лікареві, які трав'яні продукти ви приймаєте, особливо звіробою.
- Повідомте лікареві, якщо у вас є або коли-небудь виникали діабет, високий рівень холестерину або тригліцериди, пухлина в центральній нервовій системі (головний або спинний мозок), рак або хвороба нирок, печінки або легенів.
- повідомити лікареві, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти, або якщо ви плануєте батько дитини. Ви або ваш партнер не повинні завагітніти під час прийому темсиролімуса і протягом 3 місяців після закінчення лікування темсиролімусом. Поговоріть зі своїм лікарем про методи контролю над народжуваністю, які будуть працювати для вас. Якщо ви або ваш партнер завагітніли під час прийому теміролімусу, негайно зверніться до лікаря. Темсиролімус може завдати шкоди плоду.
- Повідомте лікаря, якщо ви годуєте грудьми. Ви не повинні годувати грудьми, отримуючи темсиролімус.
- якщо у вас є операція, включаючи стоматологічну хірургію, повідомте лікаря або стоматологу про те, що ви отримуєте темсиролімус.
- Ви повинні знати, що під час прийому темсиролімусу ви ризикуєте отримати інфекцію. Обов'язково часто мийте руки і уникайте контакту з хворими.
- не мають жодних вакцинацій (наприклад, кору, вітряної віспи або грипу), не звертаючись до лікаря.
Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
Не їжте грейпфрут і не пийте грейпфрутовий сік під час прийому цього ліки.
Що робити, якщо я забув дозу?
Якщо ви пропустите призначення для отримання дози темсиролімусу, негайно зверніться до лікаря.
Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
Темсиролімус може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:
- слабкість
- набряки очей, рук, ніг, щиколоток або нижніх ніг
- головний біль
- свербіння, водянистість або червоні очі
- зміна способу справи смаку
- набряк, почервоніння, біль або виразки всередині рота або горла
- втрата апетиту
- втрата ваги
- нудота
- блювота
- запор
- Часта необхідність сечовипускання
- біль або печіння при сечовипусканні
- кров у сечі
- біль у спині
- біль у м'язах або суглобах
- кривавий ніс
- зміни в нігтях або нігтях
- суха шкіра
- Бліда шкіра
- надмірна втома
- швидке серцебиття
- акне
- труднощі засинання або сну
- депресія
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо ви відчуваєте будь-який з цих симптомів, негайно зверніться до свого лікаря:
- вулики
- висип
- свербіння
- утруднене дихання або ковтання
- промивання
- біль у грудях
- задишка
- швидке дихання або дихання
- біль у ногах, набряк, болючість, почервоніння або тепло
- крайня спрага
- крайній голод
- лихоманка, біль у горлі, озноб, кашель та інші ознаки інфекції
- непритомність
- нові або погіршення болю в животі
- діарея
- червона кров у стілець
- зменшення кількості сечі
- затуманений зір
- повільна або важка мова
- плутанини
- запаморочення або слабкість
- слабкість або оніміння руки або ноги
Темсиролімус може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо під час прийому цього препарату виникли незвичайні проблеми.
Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
Цей препарат зберігатиметься в кабінеті або клініці лікаря.
У разі надзвичайної ситуації / передозування
У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.
Симптоми передозування можуть включати:
- захоплення
- галюцинація (бачачи речі або чуючи голоси, які не існують)
- труднощі мислення чітко, розуміння реальності, або використання доброго судження
- кашель
- задишка
- лихоманка
- нові або погіршення болю в животі
- дихання або швидке дихання
- червона кров у стілець
- діарея
- біль у ногах, набряк, болючість, почервоніння або тепло
Яку ще інформацію я повинен знати?
Зберігайте всі зустрічі з лікарем і лабораторією. Ваш лікар призначить певні лабораторні тести, щоб перевірити реакцію організму на темсиролімус.
Попросіть свого лікаря, якщо у вас виникли питання щодо лікування темсиролімусом.
Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.
Фірмові назви
- Torisel®