Зміст
- Чому призначають цей препарат?
- Як слід застосовувати цей препарат?
- Інші застосування даного препарату
- Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
- Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
- Що робити, якщо я забув дозу?
- Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
- У разі надзвичайної ситуації / передозування
- Яку ще інформацію я повинен знати?
- Фірмові назви
Чому призначають цей препарат?
Bendamustine ін'єкція використовується для лікування хронічних лімфоцитарних лейкемії (ХЛЛ; тип раку білих кров'яних клітин). Bendamustine ін'єкції також використовується для лікування типу не-Hodgkins лімфоми (NHL: рак, який починається з типу білих кров'яних клітин, які зазвичай бореться з інфекцією), який повільно поширюється, але продовжує погіршуватися під час або після лікування з іншого ліки. Бендамустин входить до класу препаратів, які називаються алкілуючі агенти. Вона працює шляхом знищення існуючих ракових клітин і обмеження росту нових ракових клітин.
Як слід застосовувати цей препарат?
Bendamustine поставляється як порошок, який додають до рідини і вводять внутрішньовенно (у вену) протягом 30 хвилин лікарем або медсестрою в медичному кабінеті або в поліклініці. Коли ін'єкція бендамустину використовується для лікування ХЛЛ, її зазвичай вводять один раз на день протягом 2 днів, після чого 26 днів, коли ліки не дають. Цей період лікування називається циклом, і цикл може повторюватися кожні 28 днів протягом 6 циклів. Коли ін'єкція бендамустину використовується для лікування НХЛ, його зазвичай вводять один раз на день протягом 2 днів, після чого проводять 19 днів, коли ліки не дають. Цей цикл лікування може повторюватися кожні 21 день протягом до 8 циклів.
Вам може знадобитися відкласти лікування і відрегулювати дозу, якщо ви відчуєте певні побічні ефекти. Ваш лікар може також дати вам інші ліки, щоб запобігти або лікувати певні побічні ефекти. Обов'язково повідомте лікаря про те, як ви відчуваєте себе під час лікування ін'єкцією bendamustine.
Інші застосування даного препарату
Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.
Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
Перед прийомом ін'єкції бендамустина,
- Якщо у вас алергія на бендамустин, маніт (Osmitrol) або будь-які інші препарати, повідомте про це лікаря та фармацевту.
- скажіть вашому лікареві та фармацевту про те, які ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепту, вітаміни, харчові добавки та продукти рослинного походження, які ви приймаєте або плануєте приймати. Обов'язково вкажіть будь-яке з наступного: циметидин (Tagamet); фторхінолони, такі як ципрофлоксацин (Cipro), геміфлоксацин (Factive), левофлоксацин (Levaquin), моксифлоксацин (Avelox), норфлоксацин (Noroxin) і офлоксацин (Floxin); флювоксамін (Luvox); омепразол (Prilosec); і тиклопидин (Ticlid). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
- Повідомте лікаря, якщо у вас є або колись виникали захворювання нирок або печінки.
- повідомити лікареві, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти, або якщо ви плануєте батько дитини. Ви або ваш партнер не повинні завагітніти під час ін'єкції bendamustine. Ви повинні використовувати контроль над народжуваністю, щоб запобігти вагітності у себе або у свого партнера під час лікування ін'єкцією бендамустином і протягом 3 місяців після цього. Поговоріть зі своїм лікарем про методи контролю над народжуваністю, які будуть працювати для вас. Якщо ви або ваш партнер завагітніли під час прийому ін'єкції бендамустину, зверніться до лікаря. Bendamustine ін'єкція може завдати шкоди плоду.
- Повідомте лікаря, якщо ви годуєте грудьми.
- Ви повинні знати, що ін'єкція bendamustine може зробити вас втомленим. Не керуйте автомобілем або експлуатуйте техніку, поки не зрозумієте, як цей препарат впливає на вас.
- Повідомте лікаря, якщо ви використовуєте тютюнові вироби. Куріння може знизити ефективність цього препарату.
Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
Якщо ваш лікар не скаже вам про інше, продовжуйте нормальне харчування.
Що робити, якщо я забув дозу?
Негайно зателефонуйте своєму лікареві, якщо ви не можете тримати прийом для отримання дози ін'єкції бендамустину.
Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
Ін'єкція бендамустину може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:
- нудота
- блювота
- діарея
- печія
- запор
- біль у шлунку або набряк
- виразки або білі плями в роті
- сухість у роті
- поганий смак у роті або труднощі з дегустацією їжі
- втрата апетиту
- втрата ваги
- головний біль
- тривожність
- депресія
- труднощі засинання або сну
- біль у спині, кістці, суглобі, руці або нозі
- суха шкіра
- пітливість
- нічні поти
- біль у місці, де вводили ліки
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо ви відчуваєте будь-який з цих симптомів, негайно зверніться до свого лікаря:
- вулики
- висип
- свербіння
- лущення або лущення шкіри
- утруднене дихання або ковтання
- припухлість очей, обличчя, губ, мови, рук, рук, ніг, щиколоток або гомілок
- задишка
- біль у грудях
- швидке серцебиття
- надмірна втома або слабкість
- Бліда шкіра
- лихоманка, озноб, кашель або інші ознаки інфекції
- незвичайне кровотеча або синці
Ін'єкція бендамустину може викликати безпліддя у деяких чоловіків. Це безпліддя може закінчитися після лікування, може тривати кілька років, або може бути постійним. Поговоріть зі своїм лікарем щодо ризику отримання цього препарату.
Деякі люди розвивали інші типи раку під час застосування ін'єкції бендамустину. Недостатньо інформації, щоб визначити, чи ін'єкція бендамустіна призводила до розвитку цих видів раку. Поговоріть зі своїм лікарем щодо ризику отримання цього препарату.
Ін'єкція бендамустину може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо під час прийому цього препарату виникли незвичайні проблеми.
Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
У разі надзвичайної ситуації / передозування
У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.
Симптоми передозування можуть включати:
- сонливість
- неконтрольоване струшування частини тіла
- проблеми з координацією
- судоми
- утруднене дихання
- швидке, нерегулярне або стукає серцебиття
Яку ще інформацію я повинен знати?
Зберігайте всі зустрічі з лікарем і лабораторією. Ваш лікар призначить певні лабораторні тести, щоб перевірити реакцію організму на ін'єкцію бендамустину.
Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.
Фірмові назви
- Treanda®