Зміст
- ВАЖЛИВО УВАГА:
- Чому призначають цей препарат?
- Як слід застосовувати цей препарат?
- Інші застосування даного препарату
- Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
- Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
- Що робити, якщо я забув дозу?
- Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
- Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
- У разі надзвичайної ситуації / передозування
- Яку ще інформацію я повинен знати?
- Фірмові назви
ВАЖЛИВО УВАГА:
Фосфат натрію може викликати серйозне ураження нирок і, можливо, смерть. У деяких випадках це пошкодження було постійним, і деякі люди, у яких були пошкоджені нирки, повинні були лікуватися діалізом (лікування для видалення відходів з крові, коли нирки не працюють добре). Деякі люди отримали пошкодження нирок протягом декількох днів після лікування, а інші розвинулися з пошкодженням нирок до декількох місяців після лікування. Повідомте лікаря, якщо ви коли-небудь пройшли біопсію (видалення шматочка тканини для обстеження в лабораторії), що показало, що у вас проблеми з нирками, спричинені занадто великою кількістю фосфатних або шлункових операцій, і якщо у вас або були коли-небудь закупорка або сльоза. в кишечнику. Ваш лікар може сказати Вам, що Ви не приймаєте фосфат натрію. Також повідомте лікареві, якщо у вас запор, у вас сильний біль у животі або здуття живота, ви вважаєте, що може бути зневоднена (втратили багато рідини з організму), або у вас є або розвиваються симптоми зневоднення, такі як блювота, запаморочення, зменшення сечовипускання і головний біль. Повідомте лікаря, якщо у вас є або колись у вашій крові був низький рівень кальцію, натрію, магнію або калію; високий рівень натрію або фосфату в крові; коліт (запалення товстої кишки) або інші стани, що дратують кишечник; повільні рухи; серцева недостатність (стан, при якому серце не може перекачувати кров через тіло так само добре, як слід); або захворювання нирок. Також повідомте своєму лікареві та фармацевту, якщо приймаєте інгібітори ангіотензинперетворюючого ферменту (ACEI), такі як беназеприл (Lotensin, Lotrel), каптоприл, еналаприл (Epanid, Vasotec, Vaseretic), фозиноприл, лізиноприл (Prinivil, Qbrelis, Zestril, Zestoretic), моэксиприл, периндоприл (Aceon, Prestalia), хінаприл (Accupril, в Accuretic і Quinaretic), раміприл (Altace), або трандолаприл (у Tarka); блокатори рецепторів ангіотензину (ARB), такі як кандесартан (Atacand, Atacand HCT), епросартан (Teveten), ірбесартан (Avapro, в Аваліде), лозартан (Cozaar, Hyzaar), олмесартан (Benicar, в азорі і трибензор), телмісартан ( Micardis, в Micardis HCT і Twynsta), або валсартан (Diovan, в Byvalson, Diovan HCT, Entresto, Exforge і Exforge HCT); аспірин та інші нестероїдні протизапальні засоби (НПЗП), такі як ібупрофен (Advil, Motrin, інші) і напроксен (Aleve, Naprosyn, інші); або діуретики (водні таблетки). Ризик виникнення пошкодження нирок вище, якщо у вас є якісь із цих станів, приймають будь-які з цих препаратів або старше 55 років. Тим не менш, у вас можуть виникнути пошкодження нирок, навіть якщо у вас немає цих захворювань, не приймаєте жодного з цих препаратів, і молодше 55 років. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до лікаря: слабкість, сонливість, зменшення сечовипускання або набряк щиколоток, ніг або ніг.
Дуже важливо, щоб ви пили багато прозорих рідин під час і після лікування фосфатом натрію. Ви не повинні приймати будь-які інші проносні засоби або використовувати будь-які клізми під час прийому цього препарату.
Зберігайте всі зустрічі з лікарем і лабораторією. Ваш лікар може замовити певні тести для перевірки реакції організму на фосфат натрію.
Ваш лікар або фармацевт надасть Вам інформацію про пацієнта (Довідник з ліків), коли Ви починаєте лікування фосфатом натрію. Уважно прочитайте інформацію та запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас виникли питання. Ви також можете відвідати веб-сайт Управління з питань харчових продуктів і медикаментів (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) або веб-сайт виробника, щоб отримати Керівництво з ліків.
Поговоріть зі своїм лікарем про ризик прийому фосфату натрію.
Чому призначають цей препарат?
Фосфат натрію використовується у дорослих 18 років і старше для очищення товстої кишки (товстої кишки, кишечника) перед колоноскопією (обстеження внутрішньої частини товстої кишки для перевірки на рак товстої кишки та інших аномалій), так що лікар буде мати чітку інформацію вигляд стін товстої кишки. Фосфат натрію знаходиться в класі ліків, які називаються сольовими проносними засобами. Вона працює, викликаючи діарею, так що стілець може бути спорожнений з товстої кишки.
Як слід застосовувати цей препарат?
Фосфат натрію надходить у вигляді таблетки для прийому всередину. Зазвичай його приймають як одну дозу напередодні колоноскопії і одну дозу наступного ранку (від 3 до 5 годин до процедури). Для кожної дози ваш лікар скаже, щоб ви взяли певну кількість таблеток з 8 унцій прозорої рідини, почекайте 15 хвилин, а потім візьміть більше таблеток з 8 унцій прозорої рідини. Ви будете повторювати це ще кілька разів, доки не приймете всі таблетки, які ваш лікар призначив для цієї дози.
Дуже важливо, що ви п'єте повну кількість прозорої рідини з кожною дозою фосфату натрію, і ви пиете багато прозорої рідини в інший час до, під час і після лікування фосфатом натрію. Прикладами прозорих рідин є вода, прозорий ароматизований бульйон, трав'яний або чорний чай, чорна кава, ароматизована вода, лимонад або лимонад без жому, яблучний або білий виноградний сік, желатин, фруктове морозиво і прозора сода (імбирний ель). Не вживайте алкоголь, молоко або будь-які інші рідини, кольорові фіолетові або червоні. Повідомте лікаря, якщо у вас виникли проблеми з питтям прозорих рідин.
Інші застосування даного препарату
Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.
Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
Перш ніж приймати фосфат натрію,
- повідомте лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на фосфат натрію, інші препарати або будь-які інгредієнти в таблетках. Перевірте рецептну етикетку або запитайте у свого фармацевта список інгредієнтів.
- повідомити лікареві, якщо ви вже приймали фосфат натрію або використовували клізму з фосфатом натрію протягом останніх 7 днів. Не слід приймати фосфат натрію більше одного разу на 7 днів.
- скажіть вашому лікареві та фармацевту, які інші рецептурні та нерецепторні ліки, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Не забудьте згадати препарати, перелічені в розділі ВАЖЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ, і будь-яке з наступного: альпразолам (Xanax), аміодарон (Cordarone, Pacerone); амітриптилін, дезипрамін (Norpramin), діазепам (Diastat, Valium), дисопирамид (Norpace), дофетилид (Tikosyn), еритроміцин (EES, Erythrocin), естазолам, флуразепам, лоразепам (Ativan), препарати для судом, мідазолам (Versed) моксифлоксацин ( Avelox), пимозид (Orap), хінідин (Quinidex, у Nuedexta), соталол (Betapace, Betapace AF, Сорин), тиоридазин або триазолам (Halcion). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами. Багато інших препаратів також можуть взаємодіяти з фосфатом натрію, тому обов'язково повідомте лікаря про всі ліки, які ви приймаєте, навіть ті, які не входять до цього списку.
- Якщо Ви приймаєте будь-які інші препарати ротом, поговоріть зі своїм лікарем, коли Ви повинні приймати їх під час лікування фосфатом натрію. Ліки, які ви приймаєте за 1 годину до прийому фосфату натрію, можуть не поглинатися належним чином.
- Повідомте лікаря, якщо ви будете дотримуватися дієти з низьким вмістом солі, якщо ви пили велику кількість алкоголю або приймали ліки від тривоги або судом, і тепер поступово зменшуєте вживання цих речовин, і якщо у вас була операція на серці. Також повідомте лікареві, якщо у вас є або коли-небудь був тривалий інтервал QT (рідкісна проблема серця, яка може спричинити нерегулярне серцебиття, непритомність або раптову смерть), нерегулярне серцебиття, серцевий напад, біль у грудях, судоми, запальне захворювання кишечника ( IBD, група станів, в яких вся або частина слизової оболонки кишечника набрякла, подразнена, або має виразки) утруднене ковтання.
- повідомте лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми.
Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
Ваш лікар скаже вам, що ви можете їсти і пити до, під час і після лікування фосфатом натрію. Дотримуйтесь цих вказівок уважно.
Що робити, якщо я забув дозу?
Якщо Ви забули або не зможете прийняти фосфат натрію, зверніться до лікаря.
Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
Фосфат натрію може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:
- біль у животі
- нудота
- здуття живота
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у Вас виникли будь-які з цих симптомів або перераховані в розділі ВАЖЛИВА ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зверніться до свого лікаря:
- нерегулярне серцебиття
- блювота
- непритомність
- судоми
- висип
- вулики
- свербіння
- набряки очей, обличчя, губ, язика, рота або горла
- горіння або поколювання губ, мови або рота
- герметичність горла
- утруднене дихання або ковтання
Фосфат натрію може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо у вас є якісь незвичайні проблеми під час прийому цього препарату.
Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
Зберігайте цей препарат у контейнері, який він прийшов, щільно закритий і в недоступному для дітей місці. Зберігайте його при кімнатній температурі і подалі від зайвого тепла та вологи (не у ванній кімнаті).
Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків.Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.
Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, а маленькі діти легко відкривають їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org
У разі надзвичайної ситуації / передозування
У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.
Симптоми передозування можуть включати наступне:
- судоми
- нерегулярне серцебиття
- блювота
- запаморочення
- головний біль
- зменшення сечовипускання
Яку ще інформацію я повинен знати?
Не дозволяйте іншому приймати ліки. Ваш рецепт, ймовірно, не можна поповнювати, оскільки після колоноскопії вам не потрібно більше фосфату натрію.
Фосфат натрію також був проданий як безрецептурне проносне для полегшення запорів. Багато нерецептурні пероральні натрієві продукти більше не продаються в Сполучених Штатах, але деякі можуть бути доступними. Якщо ви приймаєте пероральний фосфат натрію для запору, важливо, щоб ви приймали його саме так, як зазначено на етикетці упаковки. Не приймайте більше ліків, ніж вказано на етикетці для кожної дози, і не приймайте більше однієї дози протягом 24 годин, навіть якщо у вас немає прийому кишечника після прийому препарату. Не давати пероральний натрій фосфат, не призначений для прийому препарату, дитині у віці 5 років або молодше, якщо лікар-лікар дитини не скаже, що можете. Вживання занадто великої кількості безрецептурного фосфату натрію може призвести до серйозних пошкоджень серця або нирок або смерті.
Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.
Фірмові назви
- OsmoPrep,®
- Visicol®¶
¶ Цей бренд-продукт більше не продається на ринку. Можливі загальні альтернативи.