Зміст
- Повідомлення:
- Що таке ВПЛ?
- Вакцина проти ВПЛ — Чому вакцинувати?
- Хто і коли повинен отримувати вакцину проти ВПЛ?
- Деякі люди не повинні отримувати вакцину проти ВПЛ або чекати
- Які ризики викликає ця вакцина?
- Що робити, якщо є жорстка реакція?
- Національна програма компенсації шкоди вакцинам
- Як дізнатися більше?
- Фірмові назви
- Інші імена
Повідомлення:
Цей препарат більше не продається в США. Ця вакцина більше не буде доступною після того, як поточні запаси зникнуть.
Що таке ВПЛ?
Генітальний вірус папіломи людини (ВПЛ) є найбільш поширеним вірусом, що передається статевим шляхом, у Сполучених Штатах. Більше половини сексуально активних чоловіків і жінок інфіковані ВПЛ в певний час свого життя.
Близько 20 мільйонів американців зараз інфіковані, і приблизно 6 мільйонів інфікуються щороку. ВПЛ зазвичай поширюється шляхом сексуального контакту.
Більшість інфекцій ВПЛ не викликають жодних симптомів і відходять самостійно. Але ВПЛ може викликати рак шийки матки у жінок. Рак шийки матки є другою провідною причиною смертності від раку серед жінок у всьому світі. У Сполучених Штатах близько 10 тисяч жінок отримують рак шийки матки щороку, і, як очікується, від нього померть близько 4000 жінок.
ВПЛ також асоціюється з кількома менш поширеними раками, такими як рак піхви і вульви у жінок та інші види раку у чоловіків і жінок. Це також може викликати генітальні бородавки і бородавки в горлі.
Не існує способу лікування інфекції ВПЛ, але деякі з проблем, які вона викликає, можна лікувати.
Вакцина проти ВПЛ — Чому вакцинувати?
Вакцина проти ВПЛ є важливою, оскільки вона може запобігти більшості випадків раку шийки матки у жінок, якщо вона дана перед тим, як людина піддається дії вірусу.
Очікується, що захист від вакцини проти ВПЛ буде тривалою. Але вакцинація не є заміною скринінгу на рак шийки матки. Жінки повинні все ще отримувати регулярні тести на Пап.
Вакцина, яку ви отримуєте, є однією з двох вакцин, що можуть бути надані для запобігання раку шийки матки. Вона надається тільки самкам.
Інша вакцина може бути надана як чоловікам, так і самкам. Це також може запобігти більшості генітальних бородавок. Було також показано, що він запобігає деяким вагінальним, вульварним і анальним ракам.
Хто і коли повинен отримувати вакцину проти ВПЛ?
Рутинна вакцинація
Вакцина проти ВПЛ рекомендується для дівчаток віком від 11 до 12 років. Він може бути наданий дівчатам, починаючи з 9 років.
Чому вакцина проти ВПЛ надана дівчатам у цьому віці? Для дівчаток важливо отримати вакцину проти ВПЛ раніше їх перший сексуальний контакт, оскільки вони не піддавалися папіломавірусу людини.
Як тільки дівчина або жінка заразилися вірусом, вакцина може не працювати так добре або не працюватиме взагалі.
Вакцинація підхоплення
Вакцина також рекомендується для дівчаток і жінок віком від 13 до 26 років, які не отримували всіх 3 дози, коли вони були молодші.
Вакцина проти ВПЛ надається у вигляді 3-дозної серії
- 1-я доза: Тепер
- 2-я доза: 1 - 2 місяці після дози 1
- 3-я доза: 6 місяців після введення дози 1
Додаткові (бустер) дози не рекомендуються.
Вакцина проти ВПЛ може бути надана одночасно з іншими вакцинами.
Деякі люди не повинні отримувати вакцину проти ВПЛ або чекати
- Кожен, хто коли-небудь мав загрозу для життя алергічної реакції на будь-який компонент вакцини проти ВПЛ, або до попередньої дози вакцини проти ВПЛ, не повинен отримувати вакцину. Повідомте свого лікаря, якщо у людини, що отримує щеплення, є алергія, у тому числі алергія на латекс.
- Вакцина проти ВПЛ не рекомендується вагітним жінкам. Однак отримання вакцини проти ВПЛ під час вагітності не є підставою для припинення вагітності. Жінки, які годують груддю, можуть отримати вакцину. Будь-якій жінці, яка дізналася, що вона була вагітна, коли вона отримала вакцину проти ВПЛ, рекомендується зв'язатися з виробником ВПЛ у реєстрі вагітності за номером 888-452-9622. Це допоможе нам дізнатися, як вагітні жінки реагують на вакцину.
- Люди, які погано хворіють, коли запланована доза вакцини проти ВПЛ, все ще можуть бути вакциновані. Люди з середньою або важкою хворобою повинні чекати, поки вони будуть кращими.
Які ризики викликає ця вакцина?
Ця вакцина проти ВПЛ використовується в усьому світі протягом декількох років і була дуже безпечною.
Однак будь-який лікарський засіб може викликати серйозну проблему, наприклад, важку алергічну реакцію. Ризик будь-якої вакцини, що спричиняє серйозні травми або смерть, надзвичайно малий.
Небезпечні для життя алергічні реакції від вакцин дуже рідкісні. Якщо вони відбудуться, то це буде протягом декількох хвилин до декількох годин після вакцинації.
Відомо, що при вакцині проти ВПЛ спостерігається кілька легких і помірних проблем. Вони не тривають довго і йдуть самі по собі.
- Реакції, в яких давали постріл: біль (близько 9 осіб у 10); почервоніння або набряклість (приблизно 1 особа у 2)
- Інші легкі реакції: лихоманка 99,5 ° F або вище (близько 1 людини у 8); головний біль або втома (близько 1 людини у 2); нудота, блювота, діарея або біль у животі (близько 1 людини у 4); біль у м'язах або суглобах (до 1 людини в 2)
- Непритомність: короткі непритомні заклинання та пов'язані з ними симптоми (такі як ривки) можуть статися після будь-якої медичної процедури, включаючи вакцинацію. Сидячи або лежачи близько 15 хвилин після вакцинації, це може допомогти уникнути непритомності та травм, викликаних падінням. Повідомте лікаря, якщо пацієнт відчуває запаморочення або запаморочення, або має зміни в зорі або дзвін у вухах.
Як і всі вакцини, вакцини проти ВПЛ будуть продовжувати спостерігати за незвичними або серйозними проблемами.
Що робити, якщо є жорстка реакція?
Що потрібно шукати?
Серйозні алергічні реакції, включаючи висип; набряк рук і ніг, обличчя або губ; і труднощі дихання.
Що я повинен зробити?
- Зателефонуйте до лікаря або негайно зверніться до лікаря.
- Розкажіть лікареві, що сталося, дата і час її виникнення і коли була проведена вакцинація.
- Попросіть свого лікаря повідомити про цю реакцію, подавши систему звітів про несприятливі події на вакцину (VAERS). Або ви можете подати цей звіт через веб-сайт VAERS за адресою http://www.vaers.hhs.gov або зателефонувати за номером 1-800-822-7967. VAERS не надає медичних консультацій.
Національна програма компенсації шкоди вакцинам
У 1986 році була створена Національна програма компенсації шкоди вакцинам (VICP).
Особи, які вважають, що вони можуть бути поранені вакциною, можуть дізнатися про програму та подати скаргу, зателефонувавши за телефоном 1-800-338-2382 або відвідавши веб-сайт VICP за адресою http://www.hrsa.gov/vaccinecompensation.
Як дізнатися більше?
- Запитайте свого лікаря. Вони можуть надати вам пакунок вакцини або запропонувати інші джерела інформації.
- Зателефонуйте до місцевого або державного департаменту охорони здоров'я.
Зверніться до Центрів контролю та профілактики захворювань (CDC):
- Зателефонуйте за номером 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO) або
- Відвідайте веб-сайт CDC за адресою http://www.cdc.gov/std/hpv та http://www.cdc.gov/vaccines
Інформація про вакцину проти ВПЛ (Cervarix). Міністерство охорони здоров'я та соціальних служб США / Центри контролю та профілактики захворювань Національна програма імунізації. 5/3/2011.
Фірмові назви
- Cervarix®
Інші імена
- ВПЛ