Назальний спрей для кеторолаку

Зміст

• ВАЖЛИВО УВАГА:
• Чому призначають цей препарат?
• Як слід застосовувати цей препарат?
• Інші застосування даного препарату
• Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
• Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
• Що робити, якщо я забув дозу?
• Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
• Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
• У разі надзвичайної ситуації / передозування
• Яку ще інформацію я повинен знати?
• Фірмові назви

вимовляється як (ролі kee toe)

ВАЖЛИВО УВАГА:

Кеторолак використовується для короткочасного полегшення від помірного до помірно вираженого болю і його не слід застосовувати більше 5 днів поспіль, при слабких болях або болях від хронічних (тривалих) станів. Вам може бути наданий кеторолак, щоб приймати перорально або у вигляді ін'єкції, перш ніж почати використовувати кеторолак назальний спрей. На п'ятий день після прийому першої дози кеторолаку в будь-якій формі ви повинні припинити застосування кеторолаку носової порожнини. Поговоріть зі своїм лікарем, якщо після 5 днів лікування кеторолаком ви все ще відчуваєте біль.

Кеторолак назальний спрей не слід застосовувати для полегшення болю у дітей віком 17 років або молодше.

Люди, які використовують нестероїдні протизапальні препарати (НПЗП) (крім аспірину), такі як кеторолак, можуть мати підвищений ризик серцевого нападу або інсульту, ніж люди, які не використовують ці препарати. Ці події можуть відбутися без попередження і можуть призвести до смерті. Цей ризик може бути більш високим для людей, які використовують НПЗП протягом тривалого часу. Повідомте свого лікаря, якщо у вас чи у вашій родині виникла хвороба серця, серцевий напад або інсульт або «міністр»; якщо палите; і якщо у вас є або коли-небудь був високий рівень холестерину, високий кров'яний тиск, проблеми з кровотечею або згортанням крові, або діабет. Отримайте негайну медичну допомогу відразу ж, якщо у Вас виникли будь-які з наступних симптомів: біль у грудях, задишка, оніміння або слабкість в тій чи іншій частині тіла, неприємні відчуття в одному або обох очах, неможливість ходьби або втрата рівноваги або координації сильний головний біль без відомої причини або незрозуміла мова.

Якщо ви будете проходити шунтування коронарної артерії (CABG; тип операції на серці), не слід використовувати кеторолак безпосередньо перед операцією або відразу після неї.

НПЗП, такі як кеторолак, можуть викликати виразки, кровотечі або отвори в шлунку або кишечнику. Ці проблеми можуть розвиватися в будь-який час під час лікування, може статися без попереджувальних симптомів і може призвести до смерті. Ризик може бути більшим для людей, які тривалий час приймають НПЗП, старше 65 років, мають поганий стан здоров'я, вживають алкоголь або дим під час використання кеторолаку. Повідомте лікаря, якщо ви приймете будь-який з наступних препаратів: антикоагулянти («розріджувачі крові»), такі як варфарин (Coumadin); аспірин; або пероральні стероїди, такі як дексаметазон (Decadron, Dexone), метилпреднізолон (Medrol) і преднізон (Deltasone); або селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну (SSRI), такі як циталопрам (Celexa), дулоксетин (Cymbalta), есциталопрам (Lexapro), флуоксетин (Prozac, Sarafem), флувоксамін (Luvox), пароксетин (Paxil) і сертралін (Zoloft). Не приймайте аспірин або інші НПЗЗ, такі як ібупрофен (Advil, Motrin) і напроксен (Aleve, Naprosyn) або будь-які інші форми кеторолаку під час використання кеторолаку назального спрею. Також повідомте своєму лікареві, якщо у вас або були колись виразки або кровотеча в шлунку або кишечнику. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, припиніть прийом кеторолаку і зателефонуйте своєму лікарю: біль у шлунку, печія, блювота, яка є кривавою або схожа на кавову гущу, кров у табуреті або чорні та смоляні стільці.

Кеторолак може викликати підвищений ризик кровотечі. Це може зайняти більше часу, ніж звичайно, щоб зупинити кровотечу, якщо ви поранені або поранені. Повідомте лікареві, якщо у вас є або коли-небудь було порушення кровотечі, або кровотеча у вашому мозку. Ваш лікар, напевно, скаже вам, щоб не використовувати кеторолак назальний спрей. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо у вас є незвичайне кровотеча або якщо ви падаєте і травмуєтеся, особливо якщо ви потрапили в голову.

Кеторолак може викликати ниркову недостатність. Повідомте лікаря, якщо у вас є захворювання нирок або печінки, якщо у вас виникли важкі блювота або діарея, або ви можете бути зневоднені, і якщо ви приймаєте інгібітори ангіотензин-перетворюючого ферменту (ACE), такі як беназепріл (Lotensin), каптоприл (Capoten). , еналаприл (Vasotec), фозиноприл (моноприл), лізиноприл (Prinivil, Zestril), моексиприл (Univasc), периндоприл (Aceon), хінаприл (Accupril), раміприл (Altace) і трандолаприл (Mavik); блокатори рецепторів ангіотензину II, такі як азилсартан (Edarbi), кандесартан (Atacand), епросартан (Teveten), ірбесартан (Avapro, Avalide), лосартан (Cozaar, Hyzaar), олмесартан (Benicar, в Azor), телмисартан (Micardis), і валсартан (Diovan, в Exforge); або діуретики («водні таблетки»). Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, припиніть використання кеторолаку і зателефонуйте своєму лікареві: набряк рук, рук, ніг, щиколоток або нижніх ніг; незрозуміле збільшення ваги; зменшення сечовипускання, сплутаність; або судоми.

Зберігайте всі зустрічі з лікарем. Не забудьте повідомити лікаря, як ви відчуваєте, щоб ваш лікар міг призначити потрібну кількість ліків для лікування вашого стану з найменшим ризиком серйозних побічних ефектів.

Ваш лікар або фармацевт надасть вам інформацію про пацієнта у довіднику для пацієнта (Керівництво по лікуванню), коли Ви почнете лікування кеторолаком. Уважно прочитайте інформацію та запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас виникли питання. Ви також можете відвідати веб-сайт Управління з питань харчових продуктів і медикаментів (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs), щоб отримати Керівництво з ліків.

Поговоріть зі своїм лікарем щодо ризику використання кеторолаку спрею для носа.

Чому призначають цей препарат?

Кеторолак назальний спрей використовується для короткочасного полегшення від помірного до помірно сильного болю. Кеторолак знаходиться в класі ліків, які називаються НПЗП. Вона працює, зупиняючи виробництво тіла речовиною, яка викликає біль, лихоманку і запалення.

Як слід застосовувати цей препарат?

Носовий кеторолак надходить у вигляді рідини для розпилення в носі. Зазвичай використовують один раз кожні 6 - 8 годин, щоб контролювати біль протягом 5 днів. Використовуйте кеторолак назальний спрей точно так, як це було призначено. Не використовуйте його більш-менш або використовуйте його частіше, ніж це призначено лікарем.

Кеторолак назальний спрей надходить у пляшках, кожен з яких містить одноденну поставку ліків. Не використовуйте жодної пляшки назального спрею кеторолаку більше одного дня. Утилізуйте пляшку протягом 24 годин після використання першої дози, навіть якщо в пляшці все ще є ліки. Ви отримаєте достатньо пляшок ліків, щоб у вас був новий флакон для кожного дня лікування.

Перш ніж використовувати кеторолак назальний спрей вперше, прочитайте письмові інструкції, що входять до складу препарату. Переконайтеся, що ви розумієте, як приготувати пляшку перед першим використанням і як використовувати спрей. Попросіть лікаря або фармацевта, якщо у вас виникли питання про те, як використовувати цей препарат.

Кеторолак назальний спрей призначений тільки для використання в носі. Будьте обережні, щоб не отримати ліки в очі. Якщо у вас є кеторолак назальний спрей у вашому оці, промийте очі водою або стерильним фізіологічним розчином і зверніться до лікаря, якщо роздратування триває довше години.

Ви можете відчувати незручне відчуття в горлі після використання назального спрею кеторолаку. Якщо це станеться, випийте ковток води.

Інші застосування даного препарату

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?

Перед використанням кеторолаку назальним спреем,

• Повідомте лікаря, якщо у вас алергія на кеторолак, аспірин або інші НПЗЗ, такі як ібупрофен (Адвіль, Мотрин) або напроксен (алев, напросин), будь-які інші препарати або етилендіамін тетраоцтова кислота (ЕДТА, інгредієнт, який міститься в деяких продуктах і ліках) або будь-які інші інгредієнти в назальному спреї кеторолаку. Зверніться до свого фармацевта за списком інгредієнтів.
• Повідомте лікаря, якщо ви приймаєте пентоксифілін (Pentoxil, Trental) або пробенецид. Ваш лікар, ймовірно, скаже вам, щоб не використовувати кеторолак назальний спрей, якщо ви приймаєте ці ліки.
• скажіть вашому лікареві та фармацевту, які інші рецептурні та нерецепторні ліки, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Не забудьте вказати на препарати, перелічені у розділі ВАЖЛИВА УВАГА, і будь-яке з наступного: альпразолам (Niravam, Xanax), карбамазепін (Epitol, Tegretol); літій (Eskalith, Lithobid), метотрексат (Rheumatrex, Trexall); фенітоїн (Dilantin, Phenytek) або thiothixene (Navane). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• повідомити лікареві, якщо у вас є або колись виникали захворювання, зазначені в розділі ВАЖЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ або астма, особливо якщо у вас часто виникають набряклі носові або носові поліпи (набряклість оболонки носа), запальні захворювання кишечника, такі як Крона захворювання (стан, при якому організм нападає на слизову оболонку шлунково-кишкового тракту, викликає біль, діарею, втрату ваги і лихоманку) або виразковий коліт (стан, що викликає набряки і виразки в оболонці товстої кишки і товстої кишки) ).
• Повідомте лікаря, якщо ви вагітні, особливо якщо ви перебуваєте в останні кілька місяців вагітності, або плануєте завагітніти. Кеторолак може завдати серйозної шкоди плоду, якщо його прийняти в останні кілька місяців вагітності. Якщо ви завагітнієте під час використання назального спрею кеторолаку, зверніться до лікаря.
• Не годуйте грудьми під час лікування кеторолаком назальним аерозолем.
• Якщо у вас є операція, включаючи стоматологічну хірургію, повідомте лікаря або стоматологу, що ви використовуєте кеторолак назальний спрей.

Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?

Переконайтеся, що ви п'єте багато рідини, використовуючи кеторолак назальний спрей.

Якщо ваш лікар не скаже вам про інше, продовжуйте нормальне харчування.

Що робити, якщо я забув дозу?

Зазвичай цей препарат застосовують у міру необхідності. Якщо лікар сказав вам регулярно використовувати кеторолак назальний спрей, використовуйте пропущену дозу, як тільки ви пам'ятаєте. Однак, якщо вже майже час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу і продовжуйте свій регулярний режим дозування. Не використовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущений.

Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?

Кеторолак назальний спрей може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:

• біль, дискомфорт або роздратування носа
• збільшилися сльози
• роздратування в горлі

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у Вас виникли будь-які з цих симптомів або перераховані в розділі ВАЖЛИВА ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зверніться до свого лікаря:

• висип
• вулики
• свербіння
• утруднене дихання або ковтання
• хрипота
• надзвичайна втома
• брак енергії
• втрата апетиту
• біль у правому верхньому відділі шлунка
• пожовтіння очей або шкіри
• грипоподібні симптоми
• лихоманка
• лущення або лущення шкіри
• повільне серцебиття

Кеторолак назальний спрей може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є якісь незвичайні проблеми при використанні цього препарату.

Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?

Зберігайте цей препарат у контейнері, який він прийшов, щільно закритий і в недоступному для дітей місці. Зберігайте його при кімнатній температурі і подалі від прямих сонячних променів, надлишку тепла та вологи (не у ванній кімнаті).

Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.

Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org

У разі надзвичайної ситуації / передозування

У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.

Симптоми передозування можуть включати наступне:

• біль у животі
• нудота
• блювота
• зменшення сечовипускання
• криваві, чорні або смоляні стільці
• блювота, яка є кривавою або схожа на кавову гущу
• сонливість
• уповільнене дихання
• кома (втрата свідомості на певний час)

Яку ще інформацію я повинен знати?

Зберігайте всі зустрічі з лікарем.

Не дозволяйте іншим користуватися медикаментами. Цей рецепт не можна поповнювати. Якщо ви продовжуєте відчувати біль після закінчення використання кеторолаку назальним аерозолем, зверніться до лікаря.

Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.

Фірмові назви

• Sprix^®