Ін'єкція цисплатину

Зміст

• ВАЖЛИВО УВАГА:
• Чому призначають цей препарат?
• Як слід застосовувати цей препарат?
• Інші застосування даного препарату
• Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
• Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
• У разі надзвичайної ситуації / передозування
• Яку ще інформацію я повинен знати?
• Фірмові назви
• Інші імена

вимовляється як (sis 'pla tin)

ВАЖЛИВО УВАГА:

Ін'єкцію цисплатину слід вводити в лікарні або медичному закладі під наглядом лікаря, який має досвід в наданні хіміотерапевтичних препаратів для лікування раку.

Цисплатин може викликати серйозні проблеми з нирками. Проблеми з нирками можуть виникати частіше у літніх людей. Ваш лікар призначить лабораторні обстеження до та під час лікування, щоб дізнатися, чи впливають ці препарати на ваші нирки. Повідомте лікаря, якщо у вас є або коли-небудь було захворювання нирок. Якщо ви приймаєте аміноглікозидні антибіотики, такі як амікацин (Amikin), гентаміцин (Garamycin) або тобраміцин (Tobi, Nebcin), повідомте лікаря і фармацевту. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до лікаря: зменшення сечовипускання; набряклість обличчя, рук, рук, ніг, щиколоток або гомілок; або незвичайна втома або слабкість.

Цисплатин може викликати серйозні проблеми зі слухом, особливо у дітей. В деяких випадках втрата слуху може бути постійною. Ваш лікар призначить тести для моніторингу слуху до і під час лікування. Повідомте лікареві та фармацевту, якщо ви коли-небудь проходили променеву терапію. Якщо ви приймаєте аміноглікозидні антибіотики, такі як амікацин (Amikin), гентаміцин (Garamycin) або тобраміцин (Tobi, Nebcin), повідомте лікаря і фармацевту. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до лікаря: втрата слуху, дзвін у вухах або запаморочення.

Цисплатин може викликати важкі алергічні реакції, особливо якщо ви отримали більше однієї дози ін'єкції цисплатину. Якщо ви відчуваєте алергічну реакцію на ін'єкцію цисплатину, вона може розпочатися протягом декількох хвилин після початку інфузії, і у вас можуть виникнути такі симптоми: кропив'янка; шкірний висип; свербіння; почервоніння шкіри; утруднене дихання або ковтання; набряк обличчя, горла, язика, губ; запаморочення; слабкість; або швидке серцебиття. Негайно повідомте лікареві, якщо у вас виникли будь-які з цих симптомів.

Зберігайте всі зустрічі з лікарем і лабораторією. Ваш лікар призначить певні тести перед, під час і після лікування, щоб перевірити реакцію вашого організму на цисплатин. Вам може знадобитися зупинити або затримати лікування, якщо ви відчуєте певні побічні ефекти.

Чому призначають цей препарат?

Цисплатин використовується в комбінації з іншими лікарськими засобами для лікування раку яєчок, що не покращився або погіршився після лікування іншими лікарськими засобами або променевою терапією. Цисплатин використовується окремо або в комбінації з іншими лікарськими засобами для лікування раку яєчників (рак, який починається в жіночих репродуктивних органах, де формуються яйця), що не покращилося або погіршилося після лікування іншими лікарськими засобами або променевою терапією. Цисплатин також використовується окремо або в поєднанні з іншими лікарськими засобами для лікування раку сечового міхура, який не можна лікувати хірургічним шляхом або випромінюванням. Цисплатин входить до класу ліків, відомих як сполуки, що містять платину. Вона працює шляхом зупинки або уповільнення росту ракових клітин.

Як слід застосовувати цей препарат?

Ін'єкція цисплатину є розчином (рідиною), що вводиться протягом 6-8 годин внутрішньовенно (у вену) лікарем або медсестрою в медичному закладі. Зазвичай його вводять раз на 3 - 4 тижні.

Інші застосування даного препарату

Цисплатин також іноді використовується для лікування раку голови та шиї (включаючи рак рота, губ, щоки, язика, неба, горла, мигдалин і синусів), раку легенів, раку шийки матки та стравоходу, пухлин головного мозку, злоякісної плевральної мезотеліоми (рак в підкладці грудної клітки або живота), і нейробластома (рак, що починається в нервових клітинах і відбувається головним чином у дітей). Поговоріть зі своїм лікарем про ризики використання цього препарату для вашого стану.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?

Перед прийомом цисплатину

• Повідомте лікаря та фармацевту, якщо у вас алергія на цисплатин, карбоплатин (Параплатин), будь-які інші препарати або будь-які інгредієнти ін'єкції цисплатину. Зверніться до свого фармацевта за списком інгредієнтів.
• скажіть вашому лікареві та фармацевту, які інші рецептурні та нерецепторні ліки, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Не забудьте згадати препарати, перелічені в розділі ВАЖЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ, і будь-який з наступних: амфотерицин В (Abelcet; AmBisome; Amphotec, Fungizone Intravenous), антиконвульсанти, такі як фенітоїн (Dilantin), буметанід (Bumex), етакринова кислота (Edecrin), фуросемід (Lasix), піридоксин (вітамін B-6). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами. Багато інших препаратів також можуть взаємодіяти з цисплатином, тому обов'язково повідомте лікаря про всі ліки, які ви приймаєте, навіть ті, які не входять до цього списку.
• Повідомте лікаря, якщо у вас є захворювання нирок або проблеми зі слухом. Ваш лікар може не захотіти, щоб Ви отримували ін'єкцію цисплатину.
• повідомте лікареві, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Ви не повинні завагітніти або годувати груддю під час прийому цисплатину. Якщо ви завагітніли під час прийому цисплатину, зверніться до лікаря. Цисплатин може завдати шкоди плоду.

Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?

Цисплатин може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:

• нудота
• блювота
• діарея
• втрата волосся
• втрата здатності до смаку їжі
• гикавка
• сухість у роті, темна сеча, зменшення потовиділення, сухість шкіри та інші ознаки зневоднення

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у Вас виникли будь-які з цих симптомів або перераховані в розділі ВАЖЛИВА ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зверніться до свого лікаря:

• набряк, біль, почервоніння або печіння в місці ін'єкції
• біль, печіння або поколювання в руках або ногах
• м'язові спазми
• труднощі ходьби
• відчуття електричного удару, коли ви нахиляєте шию вперед
• судоми
• раптові зміни зору, включаючи кольорове зір
• втрата зору
• біль у очах
• біль у грудях або тиск
• лихоманка, біль у горлі, озноб або інші ознаки інфекції
• незвичайне кровотеча або синці
• чорні та смоляні стільці
• червона кров у стілець
• кривава блювота
• блювотний матеріал, який нагадує кавову гущу

Цисплатин може підвищити ризик розвитку інших видів раку. Поговоріть зі своїм лікарем про ризик прийому цього препарату.

Цисплатин може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо під час прийому цього препарату виникли незвичайні проблеми.

Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

У разі надзвичайної ситуації / передозування

У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.

Симптоми передозування можуть включати:

• зменшення сечовипускання
• набряклість обличчя, рук, рук, ніг, щиколоток або нижніх ніг
• незвичайна втома або слабкість
• пожовтіння шкіри або очей
• біль у правому верхньому відділі шлунка
• нудота
• блювота
• незвичайне кровотеча або синці
• проблеми зі слухом
• раптові зміни бачення
• лихоманка, біль у горлі, озноб або інші ознаки інфекції
• біль, печіння, оніміння або поколювання в руках або ногах

Яку ще інформацію я повинен знати?

Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.

Фірмові назви

• Платинол^®¶
• Платинол-AQ^®¶

Інші імена

• cis-DDP
• cis-Diamminedichloroplatinum
• cis-Platinum II
• DDP

^¶ Цей бренд-продукт більше не продається на ринку. Можливі загальні альтернативи.