Зміст
- ВАЖЛИВО УВАГА:
- Чому призначають цей препарат?
- Як слід застосовувати цей препарат?
- Інші застосування даного препарату
- Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
- Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
- Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
- У разі надзвичайної ситуації / передозування
- Яку ще інформацію я повинен знати?
- Фірмові назви
ВАЖЛИВО УВАГА:
Ін'єкцію циклоспорину слід призначати під наглядом лікаря, який має досвід у лікуванні пацієнтів з трансплантацією та призначення препаратів, які знижують активність імунної системи.
Отримання ін'єкції циклоспорину може збільшити ризик розвитку інфекції або раку, особливо лімфоми (раку частини імунної системи) або раку шкіри. Цей ризик може бути вищим, якщо ви отримуєте ін'єкцію циклоспорину з іншими лікарськими засобами, що знижують активність імунної системи, такі як азатіоприн (Imuran), хіміотерапія, метотрексат (Rheumatrex), сиролімус (Rapamune) і такролімус (Prograf). Повідомте лікаря, якщо ви приймаєте будь-який з цих препаратів, і якщо у вас є або коли-небудь був будь-який тип раку. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до лікаря: біль у горлі, лихоманка, озноб та інші ознаки інфекції; грипоподібні симптоми; кашель; утруднення сечовипускання; біль при сечовипусканні; червону, підвищену або набряклу ділянку на шкірі; нові виразки або знебарвлення на шкірі; грудочки або маси в будь-якому місці вашого тіла; нічні поти; опухлі залози в шиї, пахви або пах; утруднене дихання; біль у грудях; слабкість або втома, які не зникають; або біль, набряк або повнота в шлунку.
Поговоріть зі своїм лікарем щодо ризику ін'єкції циклоспорином.
Чому призначають цей препарат?
Ін'єкція циклоспорину використовується з іншими препаратами для запобігання відторгненню трансплантата (напад трансплантованого органу імунною системою людини, що приймає орган) у людей, які отримали трансплантацію нирок, печінки та серця. Ін'єкцію циклоспорину слід застосовувати тільки для лікування людей, які не можуть приймати циклоспорин перорально. Циклоспорин входить до класу ліків, які називаються імунодепресантами. Він працює за рахунок зниження активності імунної системи.
Як слід застосовувати цей препарат?
Ін'єкція циклоспорину надходить у вигляді розчину (рідини), що вводиться протягом 2 - 6 годин у вену, зазвичай лікарем або медсестрою в лікарні або медичному закладі. Зазвичай його дають за 4 - 12 годин до операції з пересадки і один раз на день після операції, доки не можна приймати медикаментозний препарат.
Лікар або медсестра уважно спостерігатимуть за тим, як Ви отримуєте ін'єкцію циклоспорину, щоб Ви могли швидко пройти лікування, якщо у Вас виникли серйозні алергічні реакції.
Інші застосування даного препарату
Ін'єкції циклоспорину також іноді застосовують для лікування хвороби Крона (стан, при якому організм атакує слизову оболонку травного тракту, викликаючи біль, діарею, втрату ваги і лихоманку) і запобігання відторгненню у пацієнтів, які отримали трансплантацію підшлункової залози або рогівки. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики отримання цього препарату для вашого стану.
Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.
Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
Перед отриманням ін'єкції циклоспорину,
- повідомте лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune), будь-які інші препарати або Cremophor EL.
- скажіть вашому лікареві та фармацевту про те, які ліки від рецепту та без рецепту, вітаміни та харчові добавки, які ви приймаєте, або плануєте приймати. Не забудьте зазначити ліки, перелічені у розділі ВАЖЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ, і будь-яке з наступного: ацикловір (Zovirax); аллопуринол (Zyloprim); аміодарон (Cordarone); амфотерицин B (Amphotec, Fungizone); інгібітори ангіотензин-перетворюючого ферменту (АПФ), такі як беназеприл (лотензин), каптоприл (Capoten), еналаприл (вазотек), фозиноприл (моноприл), лізиноприл (Prinivil, Zestril), моэксиприл (Univasc), периндоприл (Aceon), хінаприл (Accupril) ), раміприл (Altace) і трандолаприл (Mavik); антагоністи рецепторів ангіотензину II, такі як кандесартан (Atacand), епросартан (Teveten), ірбесартан (Avapro), лосартан (Cozaar), олмесартан (Benicar), телмісартан (Micardis) і валсартан (Diovan); певні протигрибкові препарати, такі як флуконазол (дифлюкан), ітраконазол (Sporanox) і кетоконазол (Nizoral); азитроміцин (Zithromax); бромокриптин (Parlodel); блокатори кальцієвих каналів, такі як дилтіазем (кардизем), нікардипін (карден), ніфедипін (Adalat, Procardia) і верапаміл (Calan); карбамазепін (карбітрол, епітол, тегретол); препарати, що знижують рівень холестерину (статини), такі як аторвастатин (Lipitor), флувастатин (Lescol), ловастатин (Mevacor), правастатин (Pravachol) і симвастатин (Zocor); циметидин (Tagamet), ципрофлоксацин (Cipro); кларитроміцин (Biaxin); колхіцин; комбінація dalfopristin і quinupristin (Synercid); даназол; дигоксин (Lanoxicaps, Lanoxin); певні сечогінні засоби («водні таблетки»), включаючи амілорид (у Hydro-ride), спіронолактон (Aldactone) і триамтерен (Dyazide, Dyrenium, Maxzide); еритроміцин (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin); фенофибрат (Antara, Lipophen, Tricor); гентаміцин; Інгібітори ВІЛ-протеази, такі як індинавір (Crixivan), нелфінавір (Viracept), ритонавір (Norvir, Kaletra) і саквінавір (Fortovase); іматиніб (Gleevec); метоклопрамід (Reglan); метилпреднізолон (Medrol); nafcillin; нестероїдні протизапальні засоби, такі як диклофенак (Cataflam, Voltaren), напроксен (Aleve, Naprosyn) і суліндак (Clinoril); октреотид (Сандостатин); гормональні контрацептиви (протизаплідні таблетки, патчі, імплантати та ін'єкції);Xenical); добавки калію; преднізолон (Pediapred); фенобарбітал; фенитоин (Dilantin); ранітидин (Zantac); рифабутин (мікобутин); рифампін (Rifadin, Rimactane); сульфінпіразон (Anturane); тербінафін (Lamisil); тиклопидин (Ticlid); тобраміцин (Tobi); триметоприм з сульфаметоксазолом (Bactrim, Septra); і ванкоміцин (ванкоцин). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
- повідомте лікареві про те, які рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати, особливо звіробою.
- повідомте лікареві, якщо ви лікуєтеся фототерапією (лікування псоріазу, що передбачає піддавання шкіри ультрафіолетовому випромінюванню) і якщо у вас є або коли-небудь був низький рівень холестерину або магнію у крові або високий кров'яний тиск.
- повідомте лікаря, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Якщо ви завагітніли під час прийому циклоспорину, зателефонуйте своєму лікарю. Ін'єкція циклоспорину може збільшити ризик того, що ваша дитина народиться занадто рано.
- Повідомте лікаря, якщо ви годуєте грудьми або плануєте годувати грудьми.
- не майте щеплення, не звертаючись до лікаря.
- Ви повинні знати, що циклоспорин може викликати зростання додаткових тканин у ваших яснах. Обов'язково чистіть зуби ретельно і звертайтеся до стоматолога регулярно під час лікування, щоб зменшити ризик розвитку цього побічного ефекту.
Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
Уникайте пиття грейпфрутового соку або вживання грейпфрута під час ін'єкції циклоспорину.
Ваш лікар може сказати вам, щоб обмежити кількість калію у вашому раціоні. Дотримуйтесь цих інструкцій уважно. Поговоріть зі своїм лікарем про кількість багатих калієм продуктів, таких як банани, чорнослив, родзинки та апельсиновий сік, які ви можете мати у своєму раціоні. Багато замінники солі містять калій, тому поговоріть зі своїм лікарем про їх використання під час лікування.
Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
Ін'єкція циклоспорину може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:
- головний біль
- діарея
- нудота
- блювота
- посилення росту волосся на обличчі, руках і спині
- набряк тканини ясен або зростання додаткової тканини на яснах
- акне
- неконтрольоване струшування частини вашого тіла
- біль, печіння, оніміння або поколювання в руках, руках, ногах або ногах
- судоми
- розширення грудей у чоловіків
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у Вас виникли будь-які з цих симптомів або перераховані в розділі ВАЖЛИВА ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зверніться до свого лікаря:
- промивання обличчя або грудей
- задишка
- хрипи
- швидке серцебиття
- висип
- вулики
- свербіння
- утруднення ковтання
- втрата свідомості
- судоми
- зміни настрою або поведінки
- труднощі переміщення
- проблем із зором або раптових відключень
- припухлість рук, рук, ніг, щиколоток або нижніх ніг
Ін'єкція циклоспорину може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо під час прийому цього препарату виникли незвичайні проблеми.
Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
У разі надзвичайної ситуації / передозування
У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.
Яку ще інформацію я повинен знати?
Зберігайте всі зустрічі з лікарем і лабораторією. Ваш лікар призначить певні лабораторні тести для перевірки відповіді організму на ін'єкцію циклоспорину.
Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.
Фірмові назви
- Сандімуне® Ін'єкція