Зміст
- Чому призначають цей препарат?
- Як слід застосовувати цей препарат?
- Інші застосування даного препарату
- Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
- Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
- Що робити, якщо я забув дозу?
- Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
- Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
- У разі надзвичайної ситуації / передозування
- Яку ще інформацію я повинен знати?
- Фірмові назви
Чому призначають цей препарат?
Окскарбазепін застосовується окремо або в комбінації з іншими лікарськими засобами для контролю деяких видів судом у дорослих і дітей. Окскарбазепін знаходиться в класі ліків, які називаються антиконвульсантами. Вона працює шляхом зменшення аномальної електричної активності в головному мозку.
Як слід застосовувати цей препарат?
Окскарбазепін надходить у вигляді таблетки, таблетки з пролонгованим вивільненням і суспензії (рідини), що приймається у роті. Таблетку і суспензію зазвичай приймають кожні 12 годин (двічі на день) з або без їжі. Таблетку з пролонгованим вивільненням зазвичай приймають один раз на день натщесерце, за 1 годину до або через 2 години після їжі. Візьміть окскарбазепін приблизно в один і той же час щодня. Обережно дотримуйтесь інструкцій на рецептурній етикетці і попросіть лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть окскарбазепін точно так, як це було призначено. Не приймати більше або менше його або приймати його частіше, ніж призначено лікарем.
Змішайте суспензію добре перед кожним використанням, щоб рівномірно перемішати ліки. Використовуйте пероральний дозуючий шприц, який надійшов із препаратом, щоб витягти потрібну кількість суспензії з пляшки. Ви можете проковтнути суспензію прямо зі шприца або ви можете змішати його з невеликою склянкою води і проковтнути суміш. Вимийте шприц теплою водою і дайте йому повністю просушити після використання.
Проковтнути таблетки з пролонгованим вивільненням цілими водою або іншою рідиною; не розщеплюйте, не жуйте або не роздавлюйте їх.
Ваш лікар, швидше за все, почне приймати низькі дози окскарбазепіну і поступово збільшувати дозу, не частіше, ніж раз на 3 дні. Якщо ви приймали інший препарат для лікування ваших нападів і переходили на окскарбазепін, ваш лікар може поступово зменшити дозу іншого препарату, збільшуючи при цьому дозу окскарбазепіну. Дотримуйтесь цих вказівок уважно і запитайте свого лікаря, якщо ви не впевнені, скільки ліків потрібно приймати.
Окскарбазепін може допомогти контролювати ваші напади, але не вилікувати стан. Продовжуйте приймати окскарбазепін, навіть якщо ви добре себе почуваєте. Не припиняйте прийом окскарбазепіну, не звертаючись до лікаря, навіть якщо ви відчуваєте побічні ефекти, такі як незвичайні зміни в поведінці або настрої. Якщо ви раптово припините прийом окскарбазепіну, ваші напади можуть погіршитися. Ваш лікар, можливо, зменшить вашу дозу поступово.
Ваш лікар або фармацевт надасть Вам відомості про пацієнта (Довідник з ліків), коли Ви починаєте лікування з окскарбазепіном і кожного разу, коли Ви будете поповнювати рецепт. Уважно прочитайте інформацію та запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас виникли питання. Ви також можете відвідати веб-сайт Управління з контролю за продуктами і лікарськими засобами (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) або веб-сайт виробника, щоб отримати Керівництво з ліків.
Інші застосування даного препарату
Окскарбазепін також іноді використовують для лікування біполярного розладу (маніакально-депресивний розлад; захворювання, що викликає епізоди депресії, епізоди шаленого ненормального збудження та інших аномальних настроїв). Поговоріть зі своїм лікарем про можливі ризики використання цього препарату для вашого стану.
Цей препарат може бути призначений для інших цілей. За додатковою інформацією зверніться до лікаря або фармацевта.
Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
Перед прийомом окскарбазепіну:
- повідомте лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на окскарбазепін, карбамазепін (карбатрол, епітол, еквітро, тегретол), еслікарбазепін (Aptiom), будь-які інші препарати або будь-який з неактивних інгредієнтів таблеток окскарбазепіну, таблеток з тривалим вивільненням або суспензії. Запитайте у фармацевта список неактивних інгредієнтів у таблетках або суспензії окскарбазепіну.
- скажіть вашому лікареві та фармацевту про те, які ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепту, вітаміни, харчові добавки та продукти рослинного походження, які ви приймаєте або плануєте приймати. Обов'язково зазначте будь-який з наступних: аміодарон (Кордарон); амітриптилін (Elavil); блокатори кальцієвих каналів, такі як амлодипін (Norvasc), дилтіазем (Cardizem, Dilacor, Tiazac), фелодипін (Plendil), ісрадіпін (DynaCirc), нікардипін (карден), ніфедипін (Procardia), німодіпін (Німотоп), нисолдипин (Sular), верапаміл (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); хлорпромазин (торазин), кломіпрамін (анафранил); циклофосфамід (Cytoxan, Neosar); десмопресин (DDAVP, Minirin, Stimate); діазепам (Valium); діуретики («водні таблетки»); индапамид (Natrilix); інші препарати для судом, такі як карбамазепін (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), фенобарбітал, фенітоїн (Dilantin) і вальпроєва кислота (Depakene, Depakote); інгібітори протонної помпи, такі як лансопразол (Prevacid), омепразол (Prilosec) і пантопразол (Protonix); рифампін (Ріфадін, Римактан, Ріфатер); теофілін (Theo-Dur); і селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну (SSRI), такі як циталопрам (Celexa), дулоксетин (Cymbalta), есциталопрам (Lexapro), флуоксетин (Prozac, Sarafem), флувоксамін (Luvox), пароксетин (Paxil) і сертралін (Zoloft). Інші лікарські засоби можуть взаємодіяти з окскарбазепіном, тому обов'язково повідомте лікаря і фармацевту про всі ліки, які ви приймаєте, навіть ті, які не входять до цього списку. Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
- Повідомте лікаря, якщо у вас є або колись виникали захворювання нирок або печінки. Також повідомте лікаря, якщо ви з китайського, тайського, малайзійського, корейського, індійського або філіппінського походження.
- повідомте лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви використовуєте гормональні контрацептиви, ви повинні знати, що цей тип контролю над народжуваністю може не працювати добре при застосуванні з окскарбазепіном. Гормональні контрацептиви не повинні використовуватися в якості єдиного методу контролю народжуваності під час прийому цього препарату. Поговоріть зі своїм лікарем про методи контролю над народжуваністю, які будуть працювати для вас. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо ви пропустили період або думаєте, що ви можете бути вагітними під час прийому окскарбазепіну.
- Ви повинні знати, що цей препарат може викликати сонливість або запаморочення, впливати на спосіб переміщення або викликати подвійне бачення або інші зміни зору. Не керуйте автомобілем або експлуатуйте техніку, поки не зрозумієте, як цей препарат впливає на вас.
- Пам'ятайте, що алкоголь може підвищити сонливість, викликану цим препаратом.
- Ви повинні знати, що ваше психічне здоров'я може змінитися несподівано, і ви можете стати самогубством (подумати про те, щоб пошкодити або вбити себе або планувати або намагатися це зробити) під час прийому окскарбазепіну для лікування епілепсії, психічних захворювань або інших станів. Невелика кількість дорослих і дітей у віці 5 років і старше (близько 1 на 500 осіб), які приймали антиконвульсанти, такі як окскарбазепін, для лікування різних захворювань під час клінічних досліджень, ставали суїцидальними під час лікування. Деякі з цих людей розвивали суїцидальні думки і поведінку вже через 1 тиждень після того, як вони почали приймати ліки. Існує ризик того, що у вас можуть виникнути зміни у вашому психічному здоров'ї, якщо ви приймете протисудомний препарат, такий як окскарбазепін, але також може виникнути ризик того, що у вас не буде змін у вашому психічному здоров'ї, якщо ваш стан не лікується. Ви і ваш лікар вирішите, чи є ризик прийому протисудомних препаратів більшим, ніж ризик не приймати ліки. Ви, ваша сім'я або ваш догляд повинні негайно зателефонувати своєму лікареві, якщо у вас виникли будь-які з наступних симптомів: напади паніки; збудження або неспокій; нові або погіршення дратівливості, тривоги або депресії; діючі на небезпечні імпульси; утруднення падіння або сну; агресивна, гнівна або насильницька поведінка; манія (шалений, аномально збуджений настрій); розмовляти або думати про те, щоб захотіти поранити себе або закінчити своє життя; відхід від друзів і сім'ї; занепокоєння смертю і вмиранням; роздача цінностей; або будь-які інші незвичайні зміни в поведінці або настрої. Переконайтеся, що ваша сім'я або вихователь знають, які симптоми можуть бути серйозними, щоб вони могли викликати лікаря, якщо ви не можете самостійно звернутися за лікуванням.
Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
Якщо ваш лікар не скаже вам про інше, продовжуйте нормальне харчування.
Що робити, якщо я забув дозу?
Перед початком лікування поговоріть зі своїм лікарем про те, що ви повинні робити, якщо ви випадково пропустите дозу. Обов'язково запитайте у свого лікаря, як довго ви повинні чекати від прийому пропущеної дози та прийому наступної запланованої дози окскарбазепіну. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущений.
Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
Окскарбазепін може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:
- швидкі, повторювані рухи очей, які ви не можете контролювати
- діарея
- запор
- печія
- біль у животі
- нудота
- блювота
- втрата апетиту
- зміни у способі смаку їжі
- сухість у роті
- спрага
- збільшення ваги
- головний біль
- струшування частини тіла, яку ви не можете контролювати; складність координації рухів; той, що падає
- уповільнені рухи або думки; забудькуватість, труднощі концентрації та проблеми мовлення
- біль у спині, руці або нозі
- м'язова слабкість або раптова напруженість
- підвищена пітливість
- набряк, почервоніння, роздратування, печіння або свербіж піхви, білі виділення з піхви
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до свого лікаря:
- висип; вулики; набряки обличчя, горла, язика, губ або очей: або труднощі з ковтанням або диханням
- нудота, головний біль, відсутність енергії, плутанина або судоми, які тривають довше або частіше, ніж у минулому
- пілінг, утворення пухирів або скидання шкіри
- висип; вулики; виразки в роті або навколо очей; лихоманка; надзвичайна втома; біль у грудях; м'язова слабкість або біль; набряклість обличчя, шиї, паху або області під пахвами; болі в суглобах; пожовтіння шкіри або очей; незвичайне кровотеча або синці; криваві, похмурі, підвищені, зменшені або болісне сечовипускання
- біль у горлі, кашель, озноб та інші ознаки інфекції
Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
Зберігайте цей препарат у контейнері, який він прийшов, щільно закритий і в недоступному для дітей місці. Зберігайте його при кімнатній температурі і подалі від зайвого тепла та вологи (не у ванній кімнаті). Зберігайте таблетки з розширеним вивільненням подалі від світла. Утилізуйте будь-яку невикористану суспензію через 7 тижнів після відкриття пляшки.
Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.
Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org
У разі надзвичайної ситуації / передозування
У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.
Яку ще інформацію я повинен знати?
Зберігайте всі зустрічі з лікарем і лабораторією. Ваш лікар може замовити певні лабораторні тести, щоб перевірити вашу відповідь на окскарбазепін.
Перед проведенням будь-якого лабораторного обстеження, повідомте лікаря та персонал лабораторії про те, що ви приймаєте окскарбазепін.
Не дозволяйте іншому приймати ліки. Запитайте у свого фармацевта будь-які запитання, які ви маєте про поповнення рецепту.
Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.
Фірмові назви
- Oxtellar XR®
- Trileptal®