Аспірин і Омепразол

Зміст

• Чому призначають цей препарат?
• Як слід застосовувати цей препарат?
• Інші застосування даного препарату
• Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
• Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
• Що робити, якщо я забув дозу?
• Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
• Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
• У разі надзвичайної ситуації / передозування
• Яку ще інформацію я повинен знати?
• Фірмові назви

вимовляється як (як "pir in")

Чому призначають цей препарат?

Комбінація аспірину і омепразолу використовується для зниження ризику інсульту або інфаркту у пацієнтів, які мали або знаходяться під загрозою цих станів, а також піддаються ризику розвитку виразкової хвороби при прийомі аспірину. Аспірин входить до класу препаратів, які називаються антитромбоцитарними засобами. Вона працює, запобігаючи збиранню тромбоцитів (типу клітин крові) і утворенню тромбів, які можуть викликати інфаркт або інсульт. Омепразол входить до класу препаратів, які називаються інгібіторами протонного насоса. Вона працює за рахунок зменшення кількості кислоти, виробленої в шлунку.

Як слід застосовувати цей препарат?

Комбінація аспірину і омепразолу приходить у вигляді таблетки з уповільненим вивільненням (вивільняє препарат у кишечнику, щоб запобігти пошкодженню шлунка), щоб приймати через рот. Зазвичай приймають один раз на день з рідиною щонайменше за 60 хвилин до їжі. Приймати комбінацію аспірину і омепразолу приблизно в один і той же час кожен день. Обережно дотримуйтесь інструкцій на рецептурній етикетці і попросіть лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть комбінацію аспірину і омепразолу точно так, як це було зроблено. Не приймати більше або менше його або приймати його частіше, ніж призначено лікарем.

Проковтнути цільні таблетки з уповільненим вивільненням; не розщеплюйте, не розчиняйте, не жуйте або не роздавлюйте їх.

Продовжуйте приймати аспірин і омепразол, навіть якщо ви добре себе почуваєте. Не припиніть прийом аспірину і омепразолу, не звертаючись до лікаря. Якщо ви припините прийом аспірину і омепразолу, існує більш високий ризик того, що у вас може виникнути інфаркт або інсульт.

Не приймайте комбінацію аспірину і омепразолу для лікування раптових ознак і симптомів інфаркту або інсульту.

Зверніться до свого фармацевта або лікаря для отримання копії відомостей виробника про пацієнта.

Інші застосування даного препарату

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?

Перед прийомом аспірину і омепразолу,

• повідомити лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на аспірин, інші нестероїдні протизапальні засоби (НПЗП), включаючи ібупрофен (Advil, Motrin, інші) та індометацин (індоцин), омепразол, будь-які інші препарати або будь-які інгредієнти в комбінації. аспірину і омепразолу з відстроченим вивільненням. Зверніться до свого фармацевта за списком інгредієнтів.
• повідомте лікареві, якщо ви приймаєте рілпівірін (Edurant, в Complera, в Odefsey). Ваш лікар, швидше за все, скаже вам не приймати аспірин і омепразол, якщо ви приймаєте цей препарат.
• скажіть вашому лікареві та фармацевту, які інші рецептурні та нерецепторні ліки, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Обов'язково вкажіть будь-яке з наступного: ацетазоламід (Diamox); антикоагулянти ("розріджувачі крові"), такі як гепарин і варфарин (Coumadin, Jantoven); інгібітори ангіотензин-перетворюючого ферменту (АПФ), такі як беназеприл (Lotensin, Lotrel), каптоприл, еналаприл (Epaned, Vasotec), фозиноприл, лізиноприл (Prinivil, Qbrelis, Zestril), периндоприл (Aceon), хінаприл (Accupril) і раміприл (Altace); антиретровірусні засоби, такі як атазанавір (Reyataz, у Evotaz), нелфінавір (Viracept) або саквінавір (Invirase); бета-блокатори, такі як атенолол (Tenormin), лабеталол (Trandate), метопролол (Lopressor, Toprol XL, інші), надолол (Corgard, у Corzide), і пропранолол (Inderal, Innopran); циталопрам (Celexa); цилостазол; клопідогрель (Plavix); циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune); дазатініб (Sprycel); пероральні препарати для діабету; діазепам (Diastat, Valium); дигоксин (Lanoxin); дисульфірам (Antabuse); діуретики («водні таблетки»); erlotinib (Тарцева); солі заліза; ітраконазол (Onmel, Sporanox); кетоконазол (Nizoral); метотрексат (Otrexup, Rasuvo, Trexall); микофенолат (Cellcept); нілотініб (Tasigna); інші нестероїдні протизапальні засоби (НПЗП), такі як напроксен (Aleve, Naprosyn); фенитоин (Dilantin, Phenytek); пробенецид (Probalan); рифампин (рифадин, римактан, рифамат, ріфатер); такролімус (Astagraf, Prograf); тикагрелор (Brilinta); вальпроєву кислоту (Депакен); і вориконазол (Vfend). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• скажіть вашому лікареві, які трав'яні продукти ви приймаєте, особливо звіробою.
• повідомити лікареві, якщо у Вас або були коли-небудь важка задишка, напруженість або біль у грудях, кашель або хрипи (астма), риніт (часто набитий або нежить) або носові поліпи (розростання на підкладках носа) після прийому аспірин або інші НПЗП, включаючи ібупрофен (Advil, Motrin, інші). Ваш лікар може сказати вам, що ви не повинні приймати аспірин і омепразол, якщо у вас є якісь із цих станів.
• Повідомте лікаря, якщо ви азіатського походження, або якщо ви п'єте три або більше алкогольних напоїв щодня. Також повідомте лікареві, якщо у вас є або коли-небудь був низький рівень магнію у крові, проблеми з кровотечею, такі як гемофілія, вовчак або печінка або нирки.
• Ви повинні знати, що аспірин не повинен прийматися дітьми та підлітками, які мають вітряну віспу, грип, симптоми грипу, або які отримали вакцину проти вірусної віспи (вітряної віспи) за останні шість тижнів через ризик синдрому Рейе (серйозного захворювання) стан, при якому жир накопичується на мозку, печінці та інших органах тіла).
• повідомити лікареві, якщо ви вагітні, особливо якщо протягом останніх кількох місяців вагітності плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час прийому препарату, що містить аспірин, зателефонуйте своєму лікарю. Аспірин може завдати шкоди плоду і викликати проблеми з доставкою, якщо він приймається протягом останніх кількох місяців вагітності.
• Ви повинні знати, що цей препарат може знизити фертильність у жінок. Поговоріть зі своїм лікарем про ризик прийому аспірину та омепразолу.
• якщо у вас є операція, включаючи стоматологічну хірургію, повідомте лікаря або стоматологу, що ви приймаєте аспірин та омепразол.

Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?

Якщо ваш лікар не скаже вам про інше, продовжуйте нормальне харчування.

Що робити, якщо я забув дозу?

Прийміть пропущену дозу, як тільки запам'ятаєте її. Однак, якщо вже майже час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу і продовжуйте свій регулярний режим дозування. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущений.

Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?

Аспірин і омепразол можуть викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:

• печія
• нудота
• блювота

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо ви відчуваєте будь-який з цих симптомів, негайно зверніться до свого лікаря:

• незвичайні синці або кровотеча
• криваві або чорні, смоляні табурети
• кров в сечі
• кривава блювота
• блювота, схожа на кавову гущу
• важка діарея (водянистий або кривавий стілець), що може відбуватися з або без лихоманки і спазмів шлунка
• часті кровотечі з носа
• лихоманка
• зміни в сечовипусканні, набряки рук і ніг, висипання, свербіж або дихання, що пахне аміаком
• пожовтіння шкіри або очей
• темна сеча
• біль або дискомфорт у правій верхній частині живота
• задишка, запаморочення, м'язова слабкість, бліда шкіра, відчуття втоми, зміни настрою або оніміння
• судоми, запаморочення, болі в м'язах або спазми рук або ніг
• болі в суглобах
• висипання, особливо висипання на щоках або рук, що погіршується при сонячному світлі

Люди, які приймають інгібітори протонної помпи, такі як омепразол, можуть частіше переламати зап'ястки, стегна або хребет, ніж ті, хто не приймає один з цих препаратів. Ризик найвищий у людей, які приймають високі дози одного з цих препаратів або приймають їх протягом одного року або більше.

Аспірин і омперазол можуть викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо під час прийому цього препарату виникли незвичайні проблеми.

Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?

Зберігайте цей препарат у контейнері, який він прийшов, щільно закритий і в недоступному для дітей місці. Зберігайте його при кімнатній температурі і подалі від зайвого тепла та вологи (не у ванній кімнаті). Ваш препарат може поставлятися з пакетом осушувача (невеликий пакет, який містить речовину, що вбирає вологу, щоб тримати ліки сухими) в контейнері. Залиште пакет у пляшці, не викидайте його.

Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.

Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org

У разі надзвичайної ситуації / передозування

У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.

Симптоми передозування можуть включати:

• дзвін у вухах
• лихоманка
• плутанини
• сонливість
• затуманений зір
• швидке серцебиття
• нудота
• блювота
• пітливість
• промивання
• головний біль
• сухість у роті

Яку ще інформацію я повинен знати?

Зберігайте всі зустрічі з лікарем і лабораторією. Ваш лікар може замовити певні лабораторні обстеження до і під час лікування, особливо якщо у вас тяжка діарея.

Перед проведенням будь-якого лабораторного тесту, повідомте лікареві та персоналу лабораторії про те, що ви приймаєте аспірин та омперазол.

Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.

Фірмові назви

• Йоспрала^®