Ламівудин і Тенофовір

Зміст

• ВАЖЛИВО УВАГА:
• Чому призначають цей препарат?
• Як слід застосовувати цей препарат?
• Інші застосування даного препарату
• Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
• Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
• Що робити, якщо я забув дозу?
• Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
• Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
• У разі надзвичайної ситуації / передозування
• Яку ще інформацію я повинен знати?
• Фірмові назви
• Інші імена

проголошується як (la miv 'ue deen) (te noe' fo veer)

ВАЖЛИВО УВАГА:

Ламівудин і тенофовір не слід застосовувати для лікування інфекції вірусом гепатиту В (HBV; триваюча інфекція печінки). Повідомте лікаря, якщо у вас є або думаєте, що у вас може бути HBV. Ваш лікар може перевірити, чи є у вас HBV, перш ніж розпочати лікування ламівудином і тенофовіром. Якщо у вас є HBV і ви приймаєте ламівудин і тенофовір, ваш стан може раптово погіршитися, коли ви припините прийом ламівудину і тенофовіру. Ваш лікар буде перевіряти вас і регулярно проводити лабораторні тести протягом декількох місяців після того, як ви припините прийом ламівудину та тенофовіру, щоб дізнатися, чи погіршився ваш HBV.

Зберігайте всі зустрічі з лікарем і лабораторією. Ваш лікар призначить певні тести для перевірки відповіді організму на ламівудин і тенофовір.

Чому призначають цей препарат?

Комбінація ламівудину і тенофовіру використовується разом з іншими ліками для лікування ВІЛ у дорослих і дітей. Ламівудин і тенофовір належать до класу препаратів, які називаються нуклеозидними та нуклеотидними інгібіторами зворотної транскриптази (НІОТ). Вони працюють, уповільнюючи поширення ВІЛ в організмі. Хоча ламівудин і тенофовір не вилікують ВІЛ, ці препарати можуть знизити шанси на розвиток синдрому набутого імунодефіциту (СНІД) та захворювань, пов'язаних з ВІЛ, таких як серйозні інфекції або рак. Прийом цих препаратів разом із практикою безпечного сексу і внесення інших змін у спосіб життя може зменшити ризик отримання або передачі вірусу ВІЛ іншим людям.

Як слід застосовувати цей препарат?

Комбінація ламівудину і тенофовира надходить у вигляді таблетки для прийому всередину. Зазвичай приймають з їжею або без їжі раз на день. Приймайте ламівудин і тенофовір приблизно в один і той же час кожен день. Обережно дотримуйтесь інструкцій на рецептурній етикетці і попросіть лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть ламівудин і тенофовір точно так, як це було зроблено. Не приймати більше або менше його або приймати його частіше, ніж призначено лікарем.

Продовжуйте приймати ламівудин і тенофовір, навіть якщо ви добре себе почуваєте. Не припиніть прийом ламівудину і тенофовіру, не звертаючись до лікаря. Якщо ви припините прийом ламівудину і тенофовіру навіть протягом короткого часу, або якщо ви пропускаєте дози, вірус може стати резистентним до ліків і може бути важче для лікування.

Зверніться до свого фармацевта або лікаря для отримання копії відомостей виробника про пацієнта.

Інші застосування даного препарату

Комбінація ламівудину і тенофовіру також іноді використовується разом з іншими лікарськими засобами для лікування медичних працівників або інших осіб, які піддаються ВІЛ-інфекції після випадкового контакту з ВІЛ-інфікованою кров'ю, тканинами або іншими рідинами організму. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики використання цього препарату для вашого стану.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?

Перш ніж приймати ламівудин і тенофовір,

• Повідомте лікаря і фармацевту, якщо у вас алергія на ламівудин, тенофовір, будь-які інші препарати або будь-які інгредієнти в таблетках ламівудин і тенофовір. Зверніться до свого фармацевта за списком інгредієнтів.
• Ви повинні знати, що ламівудин і тенофовир також доступні індивідуально з торговими марками Epivir, Epivir-HBV (використовується для лікування гепатиту B), Vemlidy (використовується для лікування гепатиту B), Viread, а також у поєднанні з іншими лікарськими засобами. торгові марки Atripla, Biktarvy, Combivir, Complera, Descovy, Epzicom, Genvoya, Odefsey, Stribild, Symfi, Triumeq, Trizivir, Truvada. Повідомте лікаря, якщо ви приймаєте будь-який з цих препаратів, щоб переконатися, що ви не отримуєте один і той же препарат двічі.
• скажіть вашому лікареві та фармацевту, які інші рецептурні та нерецепторні ліки, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Обов'язково вкажіть будь-яке з наступного: ацикловір (Sitavig, Zovirax); аміноглікозиди, такі як амікацин, гентаміцин, стрептоміцин і тобраміцин; аспірин та інші нестероїдні протизапальні засоби (НПЗП), такі як ібупрофен (Advil, Motrin) і напроксен (Aleve, Naprosyn); атазанавір (Reyataz, в Evotaz); цидофовир; дарунавір і ритонавір (Prezista і Norvir); диданозин (Videx); ганцикловір (Cytovene); інтерферон альфа (Intron A, Roferon-A); ледипасвир / софосбувір (Harvoni); лопінавір / ритонавір (Kaletra); рибавірин (Copegus, Rebetol, Ribasphere); sofosbuvir / velpatasvir (Epculsa); сорбіт або лікарські засоби, які підсолоджені сорбітом; триметоприм (Primsol, в Bactrim, Septra); валацикловір (Valtrex); і валганцикловир (Valcyte). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами. Багато інших препаратів також можуть взаємодіяти з ламівудином і тенофовіром, тому обов'язково повідомте лікаря про всі ліки, які ви приймаєте, навіть ті, які не входять до цього списку.
• Повідомте лікаря, якщо у вас є якісь із умов, згаданих у розділі ВАЖЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ, або якщо у вас є або коли-небудь виникали проблеми з кісткою, включаючи остеопороз (стан, в якому кістки стають тонкими і слабкими та легко розламуються) або переломи кісток, гепатит С або інших захворювань печінки або захворювання нирок. Дітям, які приймають цей препарат, повідомте лікареві, якщо вони мали або коли-небудь мали панкреатит, або в минулому отримували лікування аналоговим нуклеозидним препаратом, таким як НІОТ.
• повідомте лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час прийому ламівудину і тенофовіру, зверніться до лікаря. Ви не повинні годувати грудьми, якщо ви інфіковані ВІЛ або приймаєте ламівудин і тенофовір.
• Ви повинні знати, що ваш жир в організмі може збільшуватися або переходити до різних областей вашого тіла, таких як верхня частина спини, шия ('' горб буйволів ''), груди і навколо живота. Ви можете помітити втрату жиру від обличчя, ніг і рук.
• Ви повинні знати, що в той час як ви приймаєте ліки для лікування ВІЛ-інфекції, ваша імунна система може зміцнитися і починати боротися з іншими інфекціями, які вже були у вашому тілі, або викликати інші умови. Це може призвести до розвитку симптомів цих інфекцій або захворювань. Якщо у вас є нові або погіршуються симптоми під час лікування ламівудином і тенофовіром, обов'язково повідомте про це свого лікаря.

Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?

Якщо ваш лікар не скаже вам про інше, продовжуйте нормальне харчування.

Що робити, якщо я забув дозу?

Прийміть пропущену дозу, як тільки запам'ятаєте її. Однак, якщо вже майже час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу і продовжуйте свій регулярний режим дозування. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущений.

Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?

Ламівудин і тенофовір можуть викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:

• головний біль
• біль у животі
• нудота
• блювота
• діарея
• печія
• брак енергії
• біль у спині
• біль у м'язах або суглобах
• відчуття пригніченості
• тривожність
• неприємності засинання або сну
• запаморочення
• пекучі, пекучі або болісні відчуття в руках або ногах
• свербіж або висип

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас виникають будь-які з цих симптомів, негайно зверніться до лікаря або отримайте екстрену медичну допомогу:

• кропив'янка, утруднене дихання або ковтання, набряк обличчя, горла, язика, губ або очей, хрипота
• незвичайні м'язові болі, проблеми з диханням, болі в шлунку, нудота, блювота, відчуття холоду, особливо в руках або ногах, запаморочення або запаморочення, надзвичайна втома або слабкість, швидке чи нерегулярне серцебиття
• пожовтіння шкіри або очей, темна сеча, світло-пофарбований стілець, нудота, блювота, втрата апетиту, біль, біль, або болючість у верхній правій частині шлунка
• зменшення сечовипускання, набряк ноги
• біль у кістках, біль у руках або ногах, перелом кісток, м'язовий біль або слабкість, біль у суглобах
• постійний біль, що починається у верхньому лівому або середньому відділі шлунка, але може поширюватися на спину, нудота, блювота (тільки у дітей)

Ламівудин і тенофовір можуть викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо під час прийому цього препарату виникли незвичайні проблеми.

Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?

Зберігайте цей препарат у контейнері, який він прийшов, щільно закритий і в недоступному для дітей місці. Зберігайте його при кімнатній температурі і подалі від зайвого тепла та вологи (не у ванній кімнаті).

Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org

Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.

У разі надзвичайної ситуації / передозування

У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.

Яку ще інформацію я повинен знати?

Не дозволяйте іншому приймати ліки. Запитайте у свого фармацевта будь-які запитання, які ви маєте про поповнення рецепту.

Тримайте під рукою запас ламівудину і тенофовіру. Не чекайте, поки не закінчаться ліки, щоб поповнити свій рецепт.

Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.

Фірмові назви

• Cimduo^®

Інші імена

• 3TC і TDF