Осельтамівір

Зміст

• Чому призначають цей препарат?
• Як слід застосовувати цей препарат?
• Інші застосування даного препарату
• Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
• Що робити, якщо я забув дозу?
• Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
• Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
• У разі надзвичайної ситуації / передозування
• Яку ще інформацію я повинен знати?
• Фірмові назви

вимовляється як (os el tam 'I vir)

Чому призначають цей препарат?

Озелтамівір використовується для лікування деяких видів грипозної інфекції («грип») у дорослих, дітей та дітей (старше 2 тижнів), які мали симптоми грипу не більше 2 днів. Цей препарат також використовується для запобігання деяких видів грипу у дорослих і дітей (старше 1 року), коли вони проводили час з людиною, яка страждає на грип, або коли спалах грипу. Озелтамівір входить до класу препаратів, які називаються інгібіторами нейрамінідази. Він працює, зупиняючи поширення вірусу грипу в організмі. Озелтамівір допомагає скоротити час, коли такі симптоми грипу, як задушливий або нежить, біль у горлі, кашель, біль у м'язах або суглобах, втома, головний біль, лихоманка і озноб. Озелтамівір не запобігає бактеріальним інфекціям, які можуть виникнути як ускладнення грипу.

Як слід застосовувати цей препарат?

Озельтамівір надходить у вигляді капсули і суспензії (рідини) для прийому всередину. Коли оселтамівір використовується для лікування симптомів грипу, його зазвичай приймають два рази на день (вранці і ввечері) протягом 5 днів. Коли оселтамівір використовується для профілактики грипу, його зазвичай приймають один раз на день протягом принаймні 10 днів або до 6 тижнів під час спалаху громади. Озелтамівір може прийматися з їжею або без їжі, але менш схильний викликати розлад шлунка, якщо він приймається з їжею або молоком. Дотримуйтесь вказівок на рецептурній етикетці і попросіть лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть оселтамівір точно так, як він призначений. Не приймати більше або менше його або приймати його частіше, ніж призначено лікарем.

Важливо знати дозу лікарського засобу, яку призначив лікар, і використовувати вимірювальний прилад, який точно вимірюватиме дозу. Якщо Ви приймаєте препарат самостійно або даєте його дитині старше 1 року, Ви можете використовувати пристрій, наданий виробником, щоб виміряти дозу відповідно до інструкцій, наведених нижче. Якщо ви даєте ліки дитині віком до одного року, ви не повинні використовувати вимірювальний прилад, наданий виробником, оскільки він не може точно виміряти малі дози. Замість цього використовуйте пристрій, наданий вашим фармацевтом. Якщо комерційне призупинення недоступне, і ваш фармацевт готує для вас суспензію, він або вона надасть пристрій для вимірювання вашої дози. Ніколи не використовуйте домашню чайну ложку для вимірювання дози осельтамівіру пероральної суспензії.

Якщо ви даєте комерційне призупинення дорослому або дитині старше одного року, виконайте такі дії, щоб виміряти дозу за допомогою шприца, якщо:

1. Перед початком кожного вживання суспензійну суміш слід струшувати (протягом приблизно 5 секунд), щоб рівномірно перемішати ліки.
2. Відкрийте пляшку, одночасно натиснувши на кришку і повернувши кришку.
3. Повністю висуньте поршень вимірювального пристрою до кінця.
4. Вставте наконечник вимірювального пристрою щільно в отвір на верхній частині пляшки.
5. Переверніть пляшку (з прикріпленим вимірювальним пристроєм) догори дном.
6. Повільно витягайте плунжер до тих пір, поки обсяг суспензії, встановлений вашим лікарем, не заповнить вимірювальний прилад відповідною маркуванням. Деякі великі дози, можливо, повинні бути виміряні за допомогою вимірювального пристрою двічі. Якщо ви не впевнені, як правильно виміряти дозу, яку призначив лікар, зверніться до лікаря або фармацевта.
7. Поверніть пляшку (з прикріпленим вимірювальним пристроєм) праворуч і повільно зніміть вимірювальний прилад.
8. Приймати осельтамівір прямо в рот з вимірювального приладу; не змішуйте з іншими рідинами.
9. Замініть кришку на пляшку і щільно закрийте її.
10. Вийміть плунжер з решти вимірювального пристрою і промийте обидві частини під проточною водопровідною водою. Перед тим, як знову покласти їх знову, дайте частинам повітря сушитися для наступного використання.

Зателефонуйте своєму лікареві або фармацевту, щоб дізнатися, як слід вимірювати дозу суспензії осельтамівіру, якщо у вас немає вимірювального приладу, який поставляється разом з цим препаратом.

Якщо у вас виникають труднощі з ковтанням капсул, ваш лікар може повідомити вам, щоб відкрити капсулу і змішати вміст з підсолодженою рідиною. Готувати дози оселтамівіру людям, які не можуть ковтати капсули:

1. Тримайте капсулу на невеликій мисці і обережно витягніть капсулу і випорожніть весь порошок з капсули в чашу. Якщо ваш лікар доручив вам приймати більше однієї капсули для вашої дози, відкрийте правильну кількість капсул у чашу.
2. Додайте до порошку невелику кількість підсолодженої рідини, наприклад, звичайний або без цукру шоколадний сироп, кукурудзяний сироп, карамельний доліва або світло-коричневий цукор.
3. Перемішують суміш.
4. Проковтніть весь вміст цієї суміші негайно.

Продовжуйте приймати оселтамівір, поки не закінчите рецепт, навіть якщо ви почнете відчувати себе краще. Не припиняйте прийом оселтамівіру, не звертаючись до лікаря. Якщо ви припините прийом осельтамівіру занадто рано або пропустите дози, ваша інфекція може не бути повністю лікуваною, або ви не будете захищені від грипу.

Якщо ви відчуваєте себе гірше або розвиваєте нові симптоми під час прийому оселтамівіру, або якщо ваші симптоми грипу не стають кращими, зверніться до лікаря.

Зверніться до свого фармацевта або лікаря для отримання копії відомостей виробника про пацієнта.

Інші застосування даного препарату

Озелтамівір може бути використаний для лікування та профілактики інфекцій від пташиного (пташиного) грипу (вірус, який зазвичай заражає птахів, але також може викликати серйозні захворювання у людей). Озелтамівір також може бути використаний для лікування та профілактики інфекцій від грипу А (H1N1).

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?

Перед прийомом оселтамівіру,

• повідомити лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на озелтамівір, будь-які інші препарати або будь-які інгредієнти в капсулах або суспензії осельтамівіру. Зверніться до свого фармацевта або перевірте інформацію про пацієнта виробника, щоб отримати список інгредієнтів.
• Повідомте лікаря про те, які ліки від рецептів і без рецепту, вітаміни, харчові добавки та продукти рослинного походження ви приймаєте або плануєте приймати. Не забудьте згадати будь-який з наступних: ліки, які впливають на імунну систему, таку як азатіоприн (Imuran); циклоспорин (Neoral, Sandimmune); ліки від хіміотерапії раку; метотрексат (Rheumatrex); sirolimus (Rapamune); пероральні стероїди, такі як дексаметазон (Decadron, Dexone), метилпреднізолон (Medrol) і преднізон (Deltasone); або такролімус (Prograf). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• Повідомте лікаря, якщо ви коли-небудь приймали осельтамівір для лікування або профілактики грипу.
• Повідомте лікаря, якщо у вас виникли захворювання або стан, що впливають на вашу імунну систему, наприклад вірус імунодефіциту людини (ВІЛ) або синдром набутого імунодефіциту (СНІД), або у вас захворювання серця, легенів або нирок.
• повідомте лікареві, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітнієте під час прийому оселтамівіру, зателефонуйте своєму лікарю.
• Ви повинні знати, що люди, особливо діти та підлітки, які мають грип, можуть бути збентежені, схвильовані, або тривожні, і можуть поводитись дивно, мають припадки або галюцинації (побачити речі або почути голоси, які не існують), або пошкодити або вбити себе . Ви або ваша дитина можуть розвивати ці симптоми незалежно від того, чи ви або ваша дитина використовує оселтамівір, і симптоми можуть розпочатися незабаром після початку лікування, якщо ви використовуєте ліки. Якщо ваша дитина має грип, ви повинні уважно стежити за його чи її поведінкою і негайно зателефонувати до лікаря, якщо він або вона заплутається або поводиться ненормально. Якщо у вас є грип, вам, вашій родині або вашому опікуну слід негайно зателефонувати до лікаря, якщо ви заплутуєтеся, поводитеся ненормально або думаєте про шкоду себе. Переконайтеся, що ваша сім'я або вихователь знають, які симптоми можуть бути серйозними, щоб вони могли викликати лікаря, якщо ви не можете самостійно звернутися за лікуванням.
• Попросіть свого лікаря, чи потрібно щорічно отримувати вакцинацію від грипу. Озельтамівір не займає місце щорічної вакцини проти грипу. Якщо ви отримали або плануєте отримати інтраназальну вакцину проти грипу (FluMist; вакцина від грипу, яка розпорошується в ніс), ви повинні повідомити лікаря перед прийомом оселтамівіру. Озелтамівір може зробити вакцину проти інтраназального грипу менш ефективною, якщо її приймати до 2 тижнів після або до 48 годин до введення вакцини проти інтраназального грипу.
• якщо у вас є непереносимість фруктози (успадкований стан, при якому організму не вистачає білка, необхідного для розщеплення фруктози, фруктового цукру, такого як сорбіт), ви повинні знати, що суспензія осельтамівіру підсолена сорбітом. Повідомте лікаря, якщо у вас є непереносимість фруктози.

Що робити, якщо я забув дозу?

Якщо ви забули прийняти дозу, прийміть її, як тільки запам'ятаєте її. Якщо це не більш ніж за 2 години до наступної запланованої дози, пропустіть пропущену дозу і продовжуйте регулярний режим дозування. Якщо ви пропустите кілька доз, зателефонуйте своєму лікареві за інструкціями. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущений.

Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?

Озельтамівір може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:

• нудота
• блювота
• біль у животі
• діарея
• головний біль

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у Вас виникають будь-які з цих симптомів або згадані в розділі СПЕЦІАЛЬНІ ЗАХОДИ, негайно зверніться до свого лікаря:

• висип, вулики або пухирі на шкірі
• виразки рота
• свербіння
• набрякання обличчя або мови
• утруднене дихання або ковтання
• хрипота
• плутанини
• мовні проблеми
• хитка рухи
• галюцинації (бачачи речі або чуючи голоси, які не існують)

Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?

Зберігайте цей препарат у контейнері, в якому він потрапив, і в недоступному для дітей місці. Зберігайте капсули при кімнатній температурі і подалі від надлишку тепла та вологи (не у ванній кімнаті). Комерційну суспензію осельтамівіру можна зберігати при кімнатній температурі до 10 днів або в холодильнику до 17 днів. Суспензію осельтамівіру, підготовлену фармацевтом, можна зберігати при кімнатній температурі до 5 днів або в холодильнику до 35 днів. Не заморожуйте суспензію осельтамівіру.

Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org

Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.

У разі надзвичайної ситуації / передозування

У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.

Симптоми передозування можуть включати:

• нудота
• блювота

Яку ще інформацію я повинен знати?

Озелтамівір не перешкоджатиме вам надавати грип іншим. Ви повинні часто мити руки і уникати таких практик, як обмін чашками та посудом, які можуть поширювати вірус на інших.

Не дозволяйте іншому приймати ліки. Можливо, ваш рецепт не можна поповнювати. Якщо після закінчення прийому осельтамівіру все ще виникають симптоми грипу, зверніться до лікаря.

Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.

Фірмові назви

• Таміфлю^®