Рекомендовані експерти:
Ліза Локерд Марагакіс, доктор медицини, доктор медичних наук
За останні кілька місяців ви, мабуть, пройшли аварійний курс розуміння основ нового коронавірусу та COVID-19.
Ймовірно, деякі нові слова, можливо, потрапили у ваш повсякденний словник, коли з’являється все більше інформації. Ліза Марагакіс, фахівець з питань запобігання інфекціям Джонса Хопкінса, переглядає деякі терміни, які ви можете знати, а також деякі, що можуть бути для вас новими.
Аерозоль: Тверді частинки або крихітні крапельки рідини, суспендовані в газі або тумані. З точки зору інфекційних захворювань, таких як COVID-19, аерозоль описує хмару інфекційних частинок вірусу або крапель, що виділяються зараженою людиною, які затримуються в повітрі.
Бортова передача: Передається по повітрю, як у випадку заразного вірусу. Деякі віруси можуть створювати крихітні частинки, які, потрапляючи в повітря від зараженої людини, можуть годинами плавати в повітрі та заражати когось іншого, хто потрапляє в цю область і вдихає їх. Хвороби, що передаються повітряно-крапельним шляхом, дуже заразні. Дослідники намагаються з'ясувати, чи можна таким чином поширювати SARS-CoV-2, коронавірус, який викликає COVID-19.
Антитіла: Білки, створені та вивільнені імунною системою організму для боротьби з певною хворобою. Лікування антитілами - це один із методів, який зараз досліджують дослідники, які шукають лікування коронавірусу.
Тест на антитіла: Тест для виявлення білків, які сигналізують про те, що людина зазнала впливу певного мікроба. Іноді - але не завжди - позитивний тест на антитіла може означати, що людина несприйнятлива до захворювання, спричиненого цим мікробом. Вчені збирають дані тестів на антитіла, проведених людям, які одужали від COVID-19, щоб дізнатись, як імунна система бореться з хворобою.
ГРДС: Гострий респіраторний дистрес-синдром, тип легеневої недостатності, який спостерігається у деяких випадках дуже важкої хвороби COVID-19.
Безсимптомний: Не проявляється симптомами. До половини людей, інфікованих коронавірусом, не мають симптомів COVID-19. Деякі з цих людей можуть бути «досимптомними», що означає, що вони зараз не мають симптомів, але можуть розвинути симптоми пізніше. У людини, яка безсимптомно сприймає COVID-19, можуть спостерігатися симптоми інших хвороб.
Коронавірус: Група вірусів, які з’являються під мікроскопом і мають “корону” білкових спайків. Коронавірусів існує сотні. Деякі з них є загальними і викликають легку застуду. Деякі вражають лише тварин. Інші типи коронавірусів викликають серйозні захворювання органів дихання, такі як ГРВІ та МЕРС. Коронавірус, який викликає COVID-19, називається SARS-CoV-2.
COVID-19: Коронавірусна хвороба 2019 року. Ця хвороба спричинена SARS-CoV-2, новим коронавірусом, який з’явився в Китаї в грудні 2019 року. Сильний COVID-19 може спричинити пневмонію, легеневу недостатність, ниркову недостатність або смерть.
Крапелька: Невелика крапля рідини. Краплі слизу і слини викидаються в повітря, коли людина кашляє або чхає, розмовляє, сміється або співає. Краплі, що містять коронавірус, можуть поширювати інфекцію по повітрю, особливо серед людей, близьких один до одного в приміщенні. У деяких випадках краплі можуть потрапити на поверхні. Люди, які торкаються цієї поверхні, можуть потрапити на вірус і заразитися, торкаючись обличчя.
Епідемія: Раптове збільшення кількості людей, які страждають на хворобу, що вражає громаду, таку як місто чи місто.
Імунітет стада: Коли достатня кількість людей має імунітет до інфекційного захворювання (або тому, що вони перенесли його і вижили, або тому, що їм зробили щеплення від нього), хвороба більше не може легко поширюватися від людини до людини в межах громади.
Інкубаційний період: Час між тим, коли людина інфікується, і коли у них з’являються симптоми. Інкубаційний період COVID-19 становить від трьох до 14 днів, в середньому п’ять-шість днів. Хоча щойно заражена людина може не проявляти симптомів протягом інкубаційного періоду, вона все одно може передавати коронавірус іншим.
Інтубація: Це процедура, коли дихальна трубка поміщається в горло пацієнта в трахею або дихальну трубу. Дихальна трубка підключена до вентилятора, який дихає для пацієнта, який спить під наркозом. Для лікування COVID-19 може знадобитися поєднання вентилятора та інтубації, щоб допомогти пацієнтам дихати та отримувати достатню кількість кисню.
MERS (або MERS-CoV): Близькосхідний респіраторний синдром, респіраторне захворювання, спричинене коронавірусом, яке відрізняється від того, що викликає COVID-19. Перший спалах МЕРС відбувся у 2012 році. Оскільки так багато людей, які перенесли МЕРС, важко хворіють, стає зрозуміло, хто заражений, і простіше забезпечити карантин на цих людей.
N95: Респіратор для покриття обличчя, який носять медичні працівники, коли вони доглядають за хворими на інфекційні захворювання. Хоча вона може виглядати як маска для обличчя, через свої властивості її називають респіратором.
Спалах: Незвично велика кількість випадків захворювань у певному місці, наприклад, на круїзному судні, у дитячому садку чи лікарні.
Пандемія: Епідемія інфекційних хвороб, яка поширюється на кілька країн і континентів, заражаючи велику кількість людей.
PAPR: Потужний респіратор для очищення повітря. Цей пристрій, що працює від акумулятора, фільтрує повітря і продуває його через капюшон, який закриває голову та обличчя. Іноді частина засобів індивідуального захисту (ЗІЗ, див. Нижче), PAPR носять медичні працівники, щоб захистити їх від інфекційних захворювань.
Фізичне дистанціювання: Практика триматися принаймні на 6 футів від інших, щоб уникнути зараження такою хворобою, як COVID-19. "Соціальне дистанціювання" - це термін, який використовувався раніше в пандемії, оскільки багато людей залишалися вдома, щоб запобігти поширенню вірусу. Зараз, коли громади знову відкриваються, а люди частіше бувають на публіці, фізичне дистанціювання використовується, щоб наголосити на важливості збереження фізичного простору, коли перебуває в громадських місцях.
ЗІЗ: Засоби індивідуального захисту. Це стосується масок, суконь, окулярів та іншого захисного одягу, який носять медичні працівники, які доглядають за хворими на інфекційні захворювання, такі як COVID-19.
PUI: Пацієнт під слідством. Це люди, які проходять тестування на COVID-19 і мають ознаки та симптоми інфекції.
Р.0: (яскраво виражений R-нуль): це показник того, наскільки заразна хвороба, і відображає середню кількість людей, які заразиться хворобою від однієї зараженої людини. За оцінками, COVID-19 має значення R0 від 2 до 2,5, тобто для кожної людини, яка захворіє на хворобу, двоє або більше додаткових людей заражаються нею від цієї людини. Для того, щоб закінчити пандемію, R0 повинен залишатися менше 1.
ГРВІ: Тяжкий гострий респіраторний синдром. Так називали хворобу, яка з’явилася в лютому 2003 р., Що спричинила пневмонію, легеневу недостатність та смерть. Встановлено, що причиною цього є тип коронавірусу, але іншого типу, ніж той, що викликає поточну пандемію.
SARS-CoV-2: Офіційна назва коронавірусу, який викликає COVID-19, і який лежить в основі поточної пандемії. «CoV» означає коронавірус. "2" означає, що це другий коронавірус, який викликає ГРВІ.
Соціальне дистанціювання: Термін, що вказує на необхідність якомога більше залишатися вдома і подалі від інших, щоб запобігти поширенню COVID-19. Практика соціального дистанціювання заохочує використовувати такі речі, як онлайн-відео та телефонне спілкування, а не особисті контакти. Оскільки громади знову відкриваються, термін «фізичне дистанціювання» зараз використовується, щоб підсилити необхідність триматися принаймні на відстані футів від інших, а також носити маски для обличчя.
Вентилятор: ШВЛ - це машина, яка допомагає людині отримувати більше кисню і дихати, коли вона не може самостійно нормально дихати. Коли у людини пневмонія від COVID-19, повітряні мішки в легенях запалюються і наповнюються рідиною, не даючи кисню в повітрі, яким вони дихають, потрапляти в кров. Вентилятор можна використовувати з маскою, яка змушує збагачений киснем газ в легені людини. Однак для багатьох пацієнтів з COVID-19 для допомоги при диханні необхідний апарат штучної вентиляції легенів та процедура, яка називається інтубацією, або введення трубки в дихальні шляхи.
На початку 2020 року ви могли не знати, як зробити або носити маску для обличчя, чому важливо мити руки протягом 20 секунд або брати участь в онлайн-зустрічі. Але ви, напевно, знаєте ці речі зараз. Знання цих термінів може допомогти вам краще зрозуміти велику кількість інформації, яку ви отримуєте щодня в міру розвитку пандемії COVID-19.
Азбуки COVID-19 від медицини Джонса Гопкінса
Оновлено 31 липня 2020 р