Зміст
- Запобігання лікарській помилці за рецептом
- Читання вашого рецепта
- Поширені медичні скорочення
- Приклади
Якщо ви навчитеся розуміти медичну стенографію, яку використовує ваш лікар, ви можете прочитати власний рецепт відразу після його написання. Це допоможе переконатися, що ви знаєте, які ліки ви отримуєте, і це дасть вам можливість задати питання щодо вказівок лікаря.
Запобігання лікарській помилці за рецептом
Чим більше ви розумієте про свій рецепт, тим менша ймовірність, що у вас буде лікарська помилка. Наприклад, ваш фармацевт може помилитися, прочитавши почерк лікаря. Якщо написання Вашого лікаря незрозуміле та легко читається, заповнення Вашого рецепта може зайняти більше часу, або Вам може бути призначена неправильна доза або неправильні вказівки.
Як розумний медичний споживач, радимо перевірити свій рецепт і переконатися, що він правильно заповнений в аптеці. Якщо ви вважаєте помилку або розбіжність, ви можете попередити про це фармацевта або зателефонувати своєму лікарю.
Зараз в деяких кабінетах лікарів застосовують електронні рецепти. Ви можете отримати роздрукований рецепт для доставки в аптеку, або ваш рецепт може бути надісланий факсом або надісланий в аптеку електронною поштою. Попросіть побачити роздруківку цих рецептів перед тим, як залишити кабінет лікаря
Якщо ви не розумієте, про що говорить ваш рецепт, не соромтесь. Зверніться по допомогу до свого лікаря або іншого медичного працівника в офісі. Ваші запитання можуть допомогти виявити та запобігти помилці.
Швидка порада
Попросіть свого лікаря записати в рецепті, при якому стані використовуються ваші ліки; наприклад, не просто "приймати один раз на день", а "приймати один раз на день при підвищеному холестерині".
Читання вашого рецепта
Ваш рецепт зазвичай пишеться на заздалегідь надрукованій прокладці із зазначенням імені, адреси та номера телефону лікаря. Ви також можете побачити у верхній або нижній частині рецепта спеціальні ідентифікаційні номери, такі як номер лікаря для управління наркотиками (DEA) для наркотиків або контрольованих речовин.
Звичайно, є місце для вашого імені та адреси, вашого віку, дати, місця для підпису лікаря та порожньої області, де ваш лікар пише наступні вказівки:
- Назва препарату
- Доза ліків
- Як часто приймати ліки
- Коли приймати ліки
- Як приймати ліки
Крім того, ваш лікар вкаже, скільки ліків повинен дати вам фармацевт, і кількість разів, протягом яких ваш рецепт може бути поповнений.
Поширені медичні скорочення
Ваш лікар може використовувати різні абревіатури або символи. Якщо ви їх не розумієте, зверніться до лікаря або фармацевта за роз’ясненнями.
| Медичні скорочення | |
|---|---|
| Як часто приймати ліки | |
| ad lib | вільно, за потреби |
| ставка | два рази на день |
| прн | по мірі необхідності |
| q | кожен |
| q3h | кожні 3 години |
| q4h | кожні 4 години |
| qd | щодня |
| qid | чотири рази на день |
| qod | кожний наступний день |
| приплив | тричі на день |
| Коли приймати ліки | |
| змінного струму | перед їжею |
| hs | перед сном |
| інт | між прийомами їжі |
| ПК | після їжі |
| Скільки приймати ліків | |
| шапка | капсула |
| gtt | краплі |
| i, ii, iii або iiii | кількість доз (1, 2, 3 або 4) |
| мг | міліграмів |
| мл | мілілітрів |
| ss | одна половина |
| вкладку | планшет |
| ст | столова ложка (15 мл) |
| ч. л | чайна ложка (5 мл) |
| Як користуватися ліками | |
| оголошення | праве вухо |
| ін | ліве вухо |
| c або o | з |
| од | праве око |
| ос | ліве око |
| оу | обидва ока |
| po | через рот |
| s або ø | без |
| сл | сублінгвальний |
| зверху | застосовувати місцево |
DAW
Під час виписування рецепта лікар може використовувати або загальну назву ліків, або торгову марку. Наприклад, сертралін є загальною назвою, а Zoloft - торговою маркою, що використовується для ідентифікації ліків, які часто призначають для лікування депресії.
У багатьох штатах фармацевтам дозволяється відпускати генеричні ліки, навіть якщо ваш лікар виписує рецепт для фірмової версії препарату. Однак, якщо ваш лікар пише DAW (що означає "відпускати так, як написано") або ініціює коробку маркований DAW за вашим рецептом, фармацевт не може законно замінити загальний препарат на фірмовий.
Сиг
Часто абревіатура "sig" з'являється безпосередньо перед вказівками на рецепті. "Sig" - це скорочення від латиниці, signetur або "нехай буде позначено".
Приклади
Ваш діагноз - високий рівень холестерину:
- Зокор 10 мг: Це назва ліки та дози.
- Sig: i po qhs: Ваші вказівки - приймати по 1 таблетці всередину, перед сном.
- Доза №90: Вам дадуть 90 таблеток, яких вистачить приблизно на 3 місяці.
- Поповніть 0 разів: Ваш лікар не вказав поповнення, швидше за все, тому, що вона хотіла б перевірити рівень холестерину в крові, а потім вирішити, чи потрібні вам додаткові ліки або інша доза.
- DAW залишено порожнім: Ваш фармацевт, швидше за все, дасть вам симвастатин, загальну версію Zocor.
Ваш діагноз - діабет 2 типу:
- Глюкофаж 500 мг: Це назва ліки та дози.
- Sig: i po bid pc: Ваші вказівки - приймати по 1 таблетці всередину двічі на день після їжі - це означає, що ви повинні приймати цей препарат відразу після сніданку та відразу після вечері.
- Доза № 180: Вам дадуть 180 таблеток, яких вистачить на три місяці.
- Поповнюйте 3 рази: Ваш лікар призначив три заправки, достатньо ліків на один рік. Це може означати, що ваш діабет "стабільний" і добре контролюється за допомогою цього препарату.
- DAW залишено порожнім: Ваш фармацевт, швидше за все, дасть вам метформін, загальну версію Глюкофажу.
Ваш діагноз - високий кров'яний тиск:
- Діован 40 мг: Це назва ліки та дози.
- Sig: i po qd: Ваші вказівки - приймати по 1 таблетці всередину один раз на день; ви, швидше за все, можете приймати ці ліки до або після їжі, оскільки ваш лікар не сказав іншого.
- Доза №90: Вам дадуть 90 таблеток, яких вистачить приблизно на 3 місяці.
- Поповніть 0 разів: Ваш лікар не вказав поповнення, швидше за все, тому, що вона хотіла б перевірити ваш артеріальний тиск, а потім вирішити, чи потрібні вам додаткові ліки або інша доза.
- DAW залишено порожнім: Ваш фармацевт, ймовірно, дасть вам валсартан, загальну версію Діована.
- Поділіться
- Перевернути
- Електронна пошта
- Текст