Зміст
Грип є серйозною хворобою. Вірус легко поширюється, і діти дуже сприйнятливі до хвороби. Знання фактів про грип, його симптоми, і коли робити щеплення є важливими у боротьбі з його поширенням.
Ця стаття була зібрана разом, щоб допомогти захистити свою дитину у віці від 2 років від грипу. Це не є заміною медичної консультації лікаря. Якщо ви вважаєте, що ваша дитина може мати грип, негайно зверніться до свого постачальника.
Інформація
ЯКІ СИМПТОМИ МОЖУ БУТИ ДЛЯ ДІТЕЙ?
Грип - це інфекція носа, горла і (іноді) легенів. Ваша маленька дитина, яка страждає на грип, найчастіше матиме температуру (37,8 ° C) або вище і біль у горлі або кашель. Інші симптоми, які ви можете помітити:
- Озноб, біль у м'язах і головний біль
- Нежить
- Діючи втомленим і капризним більшу частину часу
- Діарея і блювота
Коли лихоманка вашої дитини знижується, багато з цих симптомів повинні покращитися.
Яким чином треба лікувати мою дитину?
НЕ пов'язуйте дитину з ковдрами або додатковим одягом, навіть якщо ваша дитина має озноб. Це може утримати їхню лихоманку від спуску або підвищити її.
- Спробуйте один шар легкого одягу та один легкий ковдру для сну.
- Номер повинен бути зручним, не надто гарячим або занадто прохолодним. Якщо кімната гаряча або душно, вентилятор може допомогти.
Ацетамінофен (Tylenol) і ібупрофен (Advil, Motrin) сприяють зниженню температури у дітей. Іноді ваш провайдер скаже вам використовувати обидва типи ліків.
- Дізнайтеся, скільки важить ваша дитина, і завжди перевіряйте інструкції на упаковці.
- Дайте ацетамінофен кожні 4 до 6 годин.
- Ібупрофен дають кожні 6 - 8 годин. НЕ використовуйте ібупрофен у дітей молодше 6 місяців.
- Ніколи не дайте дітям аспірин, якщо провайдер вашої дитини не наказує вам його використовувати.
Лихоманка не повинна йти аж до нормального. Більшість дітей почуватимуться краще, коли температура падає навіть на 1 градус.
- Тепла ванна або губка може допомогти охолодити температуру. Він працює краще, якщо дитині також дають ліки - інакше температура може підскочити назад.
- НЕ використовуйте холодні ванни, льоди або спирти. Вони часто викликають тремтіння і погіршують ситуацію.
ЩО ПРОГРАМИ МІЙ ДИТИНИ, КОГО ВІН І ЧИ БАЄ?
Ваша дитина може вживати їжу під час лихоманки, але не змушуйте дитину їсти. Заохочуйте дитину пити рідини, щоб запобігти зневодненню.
Діти з грипом часто роблять краще з м'якою їжею. М'яка дієта складається з продуктів, які є м'якими, не дуже гострими, і володіють низьким вмістом клітковини. Ви можете спробувати:
- Хліб, сухарі та макаронні вироби з вишуканою білою мукою.
- Вишукані гарячі злаки, такі як вівсянка і крем з пшениці.
- Фруктові соки, які розбавляються шляхом змішування половини води і половини соку. Не дайте дитині занадто багато фруктів або яблучного соку.
- Заморожені фруктові макаки або желатин (Jell-O) є хорошим вибором, особливо якщо дитина рве.
ЧИ МОЄ ДИТЬСЬКІ ПОТРЕБИ АНТИВІРАЛІВ чи ДРУГИХ ЛІКАРІВ?
Дітям у віці від 2 до 4 років без підвищеного ризику і з легким захворюванням може не знадобитися антивірусне лікування. Діти, які досягли 5 років і старше, часто не отримують противірусні препарати, якщо вони не мають іншого високого ризику.
У разі потреби ці ліки працюють найкраще, якщо вони починаються протягом 48 годин після появи симптомів, якщо це можливо.
Використовуються оселтамівір (Таміфлю) або занамівір (Relenza).
- Озельтамівір надходить у вигляді капсули або рідини.
- Занамівір приймають інгалятором.
Серйозні побічні ефекти від цих препаратів досить рідкісні. Постачальники та батьки повинні збалансувати ризик виникнення рідкісних побічних ефектів проти ризику того, що їхні діти можуть стати дуже хворими і навіть померти від грипу.
Поговоріть зі своїм провайдером перед тим, як надати дитині будь-які ліки від холоду.
КОЛИ МОЖУТЬ ДІТЕ ВИВЕРНАТИ ЛІКУ АБО ВІДВІДУВАТИ АВТОМОБІЛЮ?
Поговоріть із провайдером своєї дитини або зверніться до відділення невідкладної допомоги, якщо:
- Ваша дитина не діятиме обережно або зручніше, коли знижується температура.
- Лихоманка і симптоми грипу повертаються після того, як вони пішли.
- Сльоз не плачуть.
СЛІД МІТАЛЬНОГО ДИТЯЧА БУДУТЬ ВАКСІНОВАНИМИ ПРОТИ ФЛУ?
Навіть якщо у вашої дитини виникли грипоподібні захворювання, вони все одно повинні отримувати вакцину від грипу. Всі діти, яким виповнилося 6 місяців або старше, повинні отримувати вакцину. Дітям віком до 9 років буде потрібно друга вакцина проти грипу приблизно через 4 тижні після отримання вакцини вперше.
Існує два типи вакцини проти грипу. Один подається як постріл, а інший розпилюється в ніс дитини.
- Знімок грипу містив убитих (неактивних) вірусів. Грип від цього типу вакцини неможливий. Зростання грипу схвалено для людей віком від 6 місяців і старше.
- Вакцина від свинячого грипу назального спрею використовує живий, ослаблений вірус, а не мертвий, як випадок грипу. Він схвалений для здорових дітей старше 2 років. Її не слід застосовувати у дітей, які повторюють хрипи, астму або інші тривалі (хронічні) респіраторні захворювання.
Які Побічні ефекти вакцини?
Неможливо отримати грип або з вакцини проти ін'єкцій, або з вакцини проти грипу. Однак деякі люди отримують низьку температуру протягом дня або двох після пострілу.
Більшість людей не мають побічних ефектів від грипу. Деякі люди мають біль у місці ін'єкції або незначні болі і низької температури протягом декількох днів.
Нормальні побічні ефекти вакцини проти носового грипу включають лихоманку, головний біль, нежить, блювоту і деякі хрипи. Хоча ці симптоми звучать як симптоми грипу, побічні ефекти не стають серйозною або небезпечною для життя гриповою інфекцією.
ЧИ ВРАЖАЄ ВАКСИНА МІЙ ДИТИНИ?
Невелика кількість ртуті (називається тимеросал) є загальним консервантом у багатодозових вакцинах. Незважаючи на занепокоєння, вакцини, що містять тімеросал, НЕ показали, що вони викликають аутизм, СДУГ або інші медичні проблеми.
Якщо у вас виникають побоювання щодо ртуті, всі звичайні вакцини також доступні без додавання тимеросалу.
ЧОГО Я МОЖУ ЗРОБИТИ ДЛЯ ЗАХИСТУ МАЯ ДИТИНА З ФЛЮ?
Кожен, хто вступає в тісний контакт з вашою дитиною, повинен дотримуватися цих порад:
- Накривайте ніс і рот тканиною, коли кашляєте або чхаєте. Викиньте тканину після використання.
- Часто мийте руки водою з милом протягом 15-20 секунд, особливо після кашлю або чхання. Ви також можете використовувати засоби для чищення рук на спиртовій основі.
- Носіть маску для обличчя, якщо у вас були симптоми грипу, або бажано триматися подалі від дітей.
Якщо Вашій дитині менше 5 років і має тісний контакт з людиною з симптомами грипу, поговоріть зі своїм провайдером.
Список літератури
Веб-сайт Центрів з контролю та профілактики захворювань. Профілактика та контроль сезонного грипу з вакцинами, 2017-18. www.cdc.gov/flu/professionals/acip/index.htm. Оновлено 11 жовтня 2017 року. Доступно 12 жовтня 2017 року.
Грохскопф Л.А., Соколов Л.З., Бродер КР та ін. Профілактика та боротьба з сезонним грипом за допомогою вакцин: рекомендації Консультативного комітету з питань імунізації - США, 2017-18 грипний сезон. MMWR Реп. 2017; 66 (2): 1-20. PMID: 28841201 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28841201.
Havers FP, Кемпбелл AJP. Віруси грипу. У: Kliegman RM, Stanton BF, St. Geme JW, Schor NF, eds. Підручник Нельсона з педіатрії. 20-е изд. Філадельфія, Пенсільванія: Elsevier; 2016: глава 258.
Дата рецензування 9/5/2017
Оновлено: Ніл К. Канешіро, доктор медичних наук, професор клініки педіатрії, Медичний університет у Вашингтоні, Сіетл, штат Вашингтон. Також розглянуті Девід Зіве, MD, MHA, медичний директор, Бренда Conaway, редакційний директор, і A.D.A.M. Редакція.