Зміст
- Чому призначають цей препарат?
- Як слід застосовувати цей препарат?
- Інші застосування даного препарату
- Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
- Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
- Що робити, якщо я забув дозу?
- Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
- Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
- У разі надзвичайної ситуації / передозування
- Яку ще інформацію я повинен знати?
- Фірмові назви
Чому призначають цей препарат?
Офтальмологічний розчин ципрофлоксацину застосовують для лікування бактеріальних інфекцій очей, включаючи кон'юнктивіт (інфекцію мембрани, що охоплює зовнішню поверхню очного яблука і внутрішню частину повіки) і виразки рогівки (інфекція і втрата тканини в чіткій передній частині око). Офтальмологічна мазь ципрофлоксацину використовується для лікування кон'юнктивіту. Ципрофлоксацин знаходиться в класі антибіотиків, званих фторхінолонами. Він працює, вбиваючи бактерії, що викликають інфекцію.
Як слід застосовувати цей препарат?
Офтальмологічний ципрофлоксацин надходить у вигляді розчину (рідини) і мазі для нанесення на очі. Офтальмологічний розчин ципрофлоксацину зазвичай використовують часто, один раз кожні 15 хвилин, один раз кожні 4 години, не спати протягом 7-14 днів або довше. Офтальмологічну мазь ципрофлоксацину зазвичай застосовують 3 рази на день протягом 2 днів, а потім двічі на день протягом 5 днів. Використовуйте офтальмологічний ципрофлоксацин приблизно однаково щодня. Обережно дотримуйтесь інструкцій на рецептурній етикетці і попросіть лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Використовуйте офтальмологічний ципрофлоксацин точно так, як він призначений. Не використовуйте його більш-менш або використовуйте його частіше, ніж це призначено лікарем.
Ви повинні очікувати поліпшення симптомів під час лікування. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо ваші симптоми не зникнуть або погіршаться, або якщо під час лікування виникнуть інші проблеми з очима.
Використовуйте офтальмологічний ципрофлоксацин, поки не закінчите призначення, навіть якщо ви відчуваєте себе краще. Якщо ви припините використання офтальмологічного ципрофлоксацину занадто рано, ваша інфекція може не повністю вилікувати, і бактерії можуть стати стійкими до антибіотиків.
Щоб прищепити очні краплі, виконайте наведені нижче дії.
- Ретельно мийте руки водою з милом.
- Перевірте наконечник крапельниці, щоб переконатися, що він не роздроблений або тріснутий.
- Не торкайтеся наконечника крапельниці до свого ока або чогось іншого; очні краплі і крапельниці повинні бути чистими.
- Нахиляючи голову назад, потягніть нижню кришку ока за допомогою вказівного пальця, щоб сформувати кишеню.
- Тримайте крапельницю (кінчиком вниз) іншою рукою, як можна ближче до очей, не торкаючись її.
- Скріпіть залишилися пальці цієї руки на обличчі.
- Піднімаючи голову, обережно стисніть крапельницю так, щоб одна крапля потрапила в кишеню, зроблену нижньою повікою. Зніміть вказівний палець з нижньої повіки.
- Закрийте очі на 2-3 хвилини і нахиліть голову вниз, ніби дивившись на підлогу. Намагайтеся не мигати або стискати повіки.
- Покладіть палець на прохідний канал і нанесіть легкий тиск.
- Протріть надлишок рідини з обличчя тканиною.
- Якщо ви використовуєте більше однієї краплі в одному і тому ж оці, зачекайте щонайменше 5 хвилин, перш ніж вставити наступну краплю.
- Замініть і затягніть кришку на пляшці крапельниці. Не витирайте або не промивайте кінчиком крапельниці.
- Мийте руки, щоб видалити будь-які ліки.
Щоб застосувати мазь для очей, дотримуйтесь наведених нижче інструкцій:
- Ретельно мийте руки водою з милом.
- Не торкайтеся кінчика трубки до ока або будь-якого іншого; наконечник трубки повинен бути чистим.
- Тримаючи трубку між великим і вказівним пальцями, розмістіть її якомога ближче до повіки, не торкаючись його.
- Скріпіть залишилися пальці цієї руки на обличчі.
- Нахиліть голову трохи назад.
- За допомогою вказівного пальця потягніть нижню повіку вниз, щоб утворити кишеню.
- Стисніть 1/2-дюймову (1,25-сантиметрову) стрічку мазі в кишеню, виконану нижньою повікою. Зніміть вказівний палець з нижньої повіки.
- Повільно мигайте; потім обережно закрийте очі на 1-2 хвилини.
- За допомогою тканини протріть будь-яку надлишкову мазь з повік і вії. Іншою чистою тканиною протріть кінчик трубки.
- Замініть та затягніть кришку відразу.
- Мийте руки, щоб видалити будь-які ліки.
Інші застосування даного препарату
Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.
Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
Перед використанням офтальмологічного ципрофлоксацину,
- повідомте лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на ципрофлоксацин (Cipro, Ciloxan), інші хінолонові антибіотики, такі як циноксацин (Cinobac) (недоступний у США), еноксацин (Penetrex) (недоступний у США), гатифлоксацин Tequin, Zymar), левофлоксацин (Levaquin, Quixin, Iquix), ломефлоксацин (Maxaquin), моксифлоксацин (Avelox, Vigamox), налідиксова кислота (NegGram) (не доступний у США), норфлоксацин (Noroxin), офлоксацин (Floxin, Ocuflox) ), і спарфлоксацин (Zagam), будь-які інші препарати, або бензалконію хлорид.
- скажіть вашому лікареві та фармацевту про те, які ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепту, вітаміни, харчові добавки та продукти рослинного походження, які ви приймаєте. Обов'язково зазначте будь-який з наступних: антикоагулянти («розріджувачі крові»), такі як варфарин (Coumadin), циклоспорин (Neoral, Sandimmune) і теофілін (Theo-Dur). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
- Повідомте лікареві, якщо у вас є або коли-небудь було будь-яке захворювання.
- повідомте лікареві, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час використання офтальмологічного ципрофлоксацину, зверніться до лікаря.
- Ви повинні знати, що ваше зір може бути розмитим під час лікування цитофлоксацином офтальмологічної мазі. Уникайте потирання очей, навіть якщо зір розмитий. Не керуйте автомобілем або керуйте машиною, якщо ви не можете чітко побачити.
- повідомте лікаря, якщо ви носите контактні лінзи. Ви не повинні носити контактні лінзи, поки у вас є симптоми бактеріального кон'юнктивіту або під час застосування очних крапель або мазі.
- Ви повинні знати, що бактеріальний кон'юнктивіт легко поширюється. Часто мийте руки, особливо після дотику до очей. Коли ваша інфекція йде, ви повинні мити або замінити будь-який макіяж очей, контактні лінзи або інші предмети, які торкнулися вашого зараженого ока (очей).
Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
Поговоріть зі своїм лікарем про пиття кави або інших напоїв, що містять кофеїн, коли ви приймаєте цей препарат.
Що робити, якщо я забув дозу?
Помістіть пропущену дозу в очі (-и), як тільки запам'ятаєте її. Однак, якщо вже майже час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу і продовжуйте свій регулярний режим дозування. Не використовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущений.
Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
Офтальмологічний ципрофлоксацин може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:
- печіння, червоний, свербіж, хрусткі або роздратовані очі
- біль у очах
- відчуття, що щось є у ваших очах
- неприємний смак
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до свого лікаря:
- висип
- вулики
- свербіння
- поколювання
- припухлість обличчя, горла, язика, губ, очей, рук, ніг, щиколоток або гомілок
- утруднене дихання або ковтання
- хрипота
Офтальмологічний ципрофлоксацин може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо під час прийому цього препарату виникли незвичайні проблеми.
Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
Зберігайте цей препарат у контейнері, який він прийшов, щільно закритий і в недоступному для дітей місці. Зберігайте його при кімнатній температурі і подалі від зайвого тепла та вологи (не у ванній кімнаті).
Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org
Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді.Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.
У разі надзвичайної ситуації / передозування
Якщо ви прищеплюєте занадто багато крапель офтальмологічного розчину в очі, вимийте очі великою кількістю теплої водопровідної води.
Яку ще інформацію я повинен знати?
Зберігайте всі зустрічі з лікарем
Не дозволяйте іншим користуватися медикаментами. Можливо, ваш рецепт не можна поповнювати. Якщо після закінчення застосування офтальмологічного розчину або мазі ципрофлоксацину все ще виникають симптоми інфекції, зверніться до лікаря.
Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.
Фірмові назви
- Ciloxan®