Вальганцикловір

Зміст

• ВАЖЛИВО УВАГА:
• Чому призначають цей препарат?
• Як слід застосовувати цей препарат?
• Інші застосування даного препарату
• Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
• Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
• Що робити, якщо я забув дозу?
• Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
• Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
• У разі надзвичайної ситуації / передозування
• Яку ще інформацію я повинен знати?
• Фірмові назви

вимовляється як

ВАЖЛИВО УВАГА:

Валганцикловір може знизити кількість еритроцитів, лейкоцитів і тромбоцитів у вашому тілі, викликаючи серйозні та небезпечні для життя проблеми. Повідомте лікаря, якщо у вас є або коли-небудь було менше еритроцитів, лейкоцитів або тромбоцитів; або інші проблеми з кров'ю або кровотечами. Повідомте лікаря, якщо ви коли-небудь розвивали проблеми з кров'ю як побічний ефект від ліків, подібних до валганцикловіру, такого як ганцикловір (Cytovene). Також повідомте лікареві та фармацевту, якщо ви приймаєте або приймали будь-який з наступних препаратів: препарати хіміотерапії, такі як доксорубіцин (Doxil), вінбластин та вінкристин; дапсон; флуцитозин (Ancobon); гидроксимочевина (Droxia, Siklos); імунодепресанти, такі як циклоспорин (Gengraf, Neoral, Sandimmune) і такролімус (Prograf); ліки для лікування вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ) та синдрому набутого імунодефіциту (СНІД), включаючи диданозин (Videx) або зидовудин (Retrovir, AZT); пентамидин (NebuPent, Pentam); триметоприм / сульфаметоксазол (Bactrim, Septra); або якщо ви отримали або отримуєте променеву (рентгенологічну) терапію. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до лікаря: надмірна втома; слабкість; Бліда шкіра; запаморочення; розгубленість; швидке серцебиття; труднощі засинання або сну; задишка; незвичайне кровотеча або синці; або біль у горлі, лихоманка, озноб, кашель або інші ознаки інфекції.

Вальганцикловір може завдати шкоди плоду. Не приймайте валганцикловір, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Якщо ви жінка, вам потрібно пройти тест на вагітність перед початком лікування і використовувати ефективний контроль за народжуваністю під час лікування і протягом 30 днів після останньої дози. Якщо ви чоловіки і ваш партнер може завагітніти, вам слід використовувати презерватив під час прийому цього препарату і протягом 90 днів після останньої дози. Поговоріть зі своїм лікарем, якщо у вас є питання щодо контролю над народжуваністю. Якщо ви завагітнієте під час прийому валганцикловіру, негайно зверніться до лікаря.

Вальганцикловір може тимчасово або постійно знижувати фертильність у чоловіків і жінок. Поговоріть зі своїм лікарем про ризик прийому валганцикловіру.

Лабораторні тварини, яким давали валганцикловір, розвивали рак. Невідомо, якщо валганцикловір підвищує ризик розвитку раку у людей.

Зберігайте всі зустрічі з лікарем, очним лікарем і лабораторією. Ваш лікар (и) можуть замовити регулярні огляди очей та певні тести для перевірки відповіді організму на валганцикловір.

Поговоріть зі своїм лікарем про ризик прийому валганцикловіру.

Попросіть свого фармацевта або лікаря скопіювати інформацію про виробника для пацієнта і уважно прочитати його, перш ніж приступити до прийому цього препарату, і кожного разу, коли ви отримуєте поповнення.

Чому призначають цей препарат?

Вальганцикловір використовується для лікування цитомегаловірусу (ЦМВ) ретиніту (очної інфекції, що може викликати сліпоту) у людей, що мають синдром набутого імунодефіциту (СНІД). Валганцикловір використовується також для профілактики захворювання цитомегаловірусом (ЦМВ) у людей, які отримали трансплантацію серця, нирок або нирок-підшлункової залози, і у яких є шанс отримати захворювання ЦМВ. Вальганцикловір знаходиться в класі ліків, які називаються противірусними. Вона діє шляхом запобігання поширенню захворювання ЦМВ або уповільнення росту ЦМВ.

Як слід застосовувати цей препарат?

Вальганцикловір надходить у вигляді таблетки і як пероральний розчин (рідина) для прийому всередину. Зазвичай приймають з їжею один або два рази на день. Щоб допомогти вам запам'ятати прийом валганцикловіру, приймайте його приблизно в той же час (день). Обережно дотримуйтесь інструкцій на рецептурній етикетці і попросіть лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть валганцикловір точно так, як він призначений. Не приймати більше або менше його або приймати його частіше, ніж призначено лікарем.

Діти можуть приймати таблетки або пероральний розчин; однак дорослі повинні тільки приймають таблетки.

Пероральний розчин готується вашим фармацевтом, і вони також дадуть вам пристрій для вимірювання вашої дози. Використовуйте лише вимірювальний прилад, наданий Вам для вимірювання вашого рішення.

Перед кожним використанням струшують пероральний розчин.

Проковтнути таблетки цілими; не розщеплюйте, не жуйте, не розбивайте і не роздавлюйте їх.

Будьте обережні при обробці таблеток валганцикловіру або перорального розчину. Не допускайте контакту шкіри, очей, рота або носа зі зламаними або роздробленими таблетками валганцикловіру або пероральним розчином. Якщо такий контакт відбувається, добре промийте шкіру водою з милом або добре промийте очі звичайною водою.

Валганцикловір допомагає контролювати ЦМВ, але не виліковує його. Не припиняйте прийом валганцикловіру, не звертаючись до лікаря. Припинення прийому валганцикловіру занадто рано може призвести до збільшення кількості ЦМВ у вашій крові або до підвищення резистентності вірусу до цього препарату.

Інші застосування даного препарату

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?

Перед прийомом валганцикловіру,

• повідомте лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на валганцикловір, ганцикловір (Cytovene), будь-які інші препарати або будь-які інгредієнти в таблетках валганцикловіру або пероральному розчині. Зверніться до свого фармацевта за списком інгредієнтів.
• скажіть вашому лікареві та фармацевту, які інші ліки від рецепту та без рецепту, вітаміни, харчові добавки та продукти рослинного походження, які ви приймаєте. Не забудьте згадати про препарати, перелічені у розділі ВАЖЛИВЕ УВАГА, і будь-яке з наступного: амфотерицин B (Abelcet, Ambisome); іміпенем-циластатин (Primaxin); микофенолат мофетил (CellCept); і пробенецид. Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• Повідомте лікаря, якщо у Вас або коли-небудь були випадки, згадані в розділі ВАЖЛИВА ПОПЕРЕДЖЕННЯ або будь-яке з наступних станів: захворювання нирок або печінки, або якщо Ви отримуєте гемодіаліз (спеціальний апарат, який видаляє відходи з крові).
• Повідомте лікаря, якщо ви годуєте грудьми. Ви не повинні годувати грудьми під час прийому валганцикловіру. Поговоріть зі своїм лікарем, коли ви можете безпечно починати годувати грудьми після припинення прийому валганцикловіру.
• якщо у вас є операція, включаючи стоматологічну операцію, повідомте лікаря або стоматологу про те, що ви приймаєте валганцикловір.
• Ви повинні знати, що валганцикловір може зробити вас сонливими, запаморочливими, нестабільними, заплутаними, менш настороженими або викликати судоми. Не керуйте автомобілем або експлуатуйте техніку, поки не зрозумієте, як цей препарат впливає на вас.

Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?

Пийте багато рідини під час прийому валганцикловіру.

Що робити, якщо я забув дозу?

Прийміть пропущену дозу, як тільки запам'ятаєте її. Потім приймають наступну дозу в звичайний запланований час. Однак, якщо вже майже час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу і продовжуйте свій регулярний режим дозування. Не приймайте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущений.

Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?

Вальганцикловір може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:

• діарея
• нудота
• блювота
• біль, болючість або набряк живота
• біль у очах
• запор
• головний біль
• втрата ваги
• біль у спині, суглобі або м'язі
• виразки рота
• депресія
• тривожність

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у Вас виникли будь-які з цих симптомів або перераховані в розділі ВАЖЛИВА ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зверніться до свого лікаря:

• бачачи плями, спалахи світла чи темну завісу над усім
• зменшення сечовипускання
• кров в сечі
• проблеми зору
• припухлість рук, рук, ніг, щиколоток або нижніх ніг
• вулики
• висип
• свербіння
• пожовтіння шкіри або очей; втрата апетиту; темна сеча; та / або світлі кольори дефекації
• ненавмисні тремтіння або струшування рухів
• оніміння, біль, печіння або поколювання в руках або ногах
• судоми

Вальганцикловір може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо під час прийому цього препарату виникли незвичайні проблеми.

Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?

Зберігайте цей препарат у контейнері, який він прийшов, щільно закритий і в недоступному для дітей місці. Зберігайте таблетки при кімнатній температурі і подалі від надлишку тепла та вологи (не у ванній кімнаті). Зберігати пероральний розчин у холодильнику до 49 днів при температурі 2-8 ° С; не замерзати.

Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org

Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.

У разі надзвичайної ситуації / передозування

У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.

Симптоми передозування можуть включати наступне:

• розлад шлунка
• блювота
• біль у животі
• діарея
• рукостискання, які ви не можете контролювати
• судоми
• зменшення сечовипускання
• кривава сеча
• біль у горлі, лихоманка, озноб, кашель або інші ознаки інфекції
• надмірна втома
• Бліда шкіра
• пожовтіння шкіри або очей
• запаморочення
• швидке серцебиття
• слабкість
• незвичайне кровотеча або синці

Яку ще інформацію я повинен знати?

Не дозволяйте іншому приймати ліки. Не допускайте, щоб запас валганцикловіру закінчився. Запитайте у свого фармацевта будь-які запитання, які ви маєте про поповнення рецепту.

Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.

Фірмові назви

• Valcyte^®