Циклезонідний назальний спрей

Зміст

• Чому призначають цей препарат?
• Як слід застосовувати цей препарат?
• Інші застосування даного препарату
• Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
• Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
• Що робити, якщо я забув дозу?
• Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
• Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
• У разі надзвичайної ситуації / передозування
• Яку ще інформацію я повинен знати?
• Фірмові назви

вимовляється як (sye kles 'oh nide)

Чому призначають цей препарат?

Циклезонід назального аерозолю застосовується для лікування симптомів сезонних (зустрічається тільки в певний час року), а також багаторічних (протікає круглий рік) алергічного риніту. Ці симптоми включають чхання і душно, нежить або свербіж носа. Циклезонід знаходиться в класі медикаментів, які називаються кортикостероїдами. Вона діє шляхом запобігання та зменшення запалення (набряк, який може викликати інші симптоми) в носі.

Як слід застосовувати цей препарат?

Циклезонід надходить у вигляді розчину (рідини) для розпилення в носі. Зазвичай її обприскують в кожну ніздрю один раз на день. Використовуйте циклезонід приблизно в один і той же час кожен день. Обережно дотримуйтесь інструкцій на рецептурній етикетці і попросіть лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Використовуйте циклесонид точно так, як це було призначено. Не приймати більше або менше його або приймати його частіше, ніж призначено лікарем.

Циклезонід назального спрею призначений тільки для застосування в носі. Не ковтати назальний спрей і будьте обережні, щоб не розбризкувати його в очі або безпосередньо на перегородку носа (стіна між двома ніздрями).

Циклезонід контролює симптоми риніту, але не виліковує його. Ваші симптоми, ймовірно, не почнуть поліпшуватися принаймні 24-48 годин після першої дози, і це може бути довше, перш ніж ви відчуєте повну користь циклезоніду. Продовжуйте використовувати циклезонід, навіть якщо ви добре себе почуваєте. Не припиняйте прийом циклезоніду, не звертаючись до лікаря.

Кожна пляшка назального спрею циклезоніду призначена для надання 120 спреїв після того, як пляшка спочатку заправляється. Пляшку необхідно утилізувати після 4 місяців використання. Ви повинні підрахувати 4 місяці з дати, коли пляшку вийняли з футлярки, і записати її на наклейку, що міститься в картонній упаковці. Помістіть наклейку в простір на пляшці, щоб нагадати вам про цю дату. Важливо також стежити за кількістю спреїв, які ви використовували, і утилізувати пляшку після того, як ви використали 120 спреїв, навіть якщо в пляшці все ще є якась рідина, і це ще до того, як пройшли 4 місяці.

Щоб використовувати назальний спрей, виконайте такі дії:

1. Злегка струсіть пляшку і зніміть пилозахисну кришку.
2. Якщо ви використовуєте насос в перший раз, то вкажіть пляшку подалі від тіла і натисніть і відпустіть насос вісім разів. Якщо ви використовували насос до, але не протягом останніх 4 днів, натискайте і відпускайте насос один раз або доки не з'явиться дрібний розпилювач.
3. Видуйте нос, поки ніздрі не зникнуть.
4. Тримайте одну ніздрю закритою пальцем.
5. Іншою рукою міцно тримайте пляшку вказівним і середнім пальцями по обидві сторони наконечника розпилювача, підтримуючи основу пляшки великим пальцем.
6. Нахиліть голову трохи вперед і обережно покладіть кінчик назального аплікатора у відкриту ніздрю, тримаючи пляшку прямо. Почніть дихати через ніс.
7. Під час вдиху використовуйте вказівний палець і середній палець, щоб швидко і міцно натиснути на аплікатор і випустити спрей.
8. Повторіть кроки 4-7 в іншій ніздрі, якщо тільки ваш лікар не сказав вам про інше.
9. Протріть наконечник аплікатора чистою тканиною і замініть пилозахисну кришку.

Інші застосування даного препарату

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?

Перед використанням циклозонида назальним аерозолем,

• Повідомте лікаря та фармацевту, якщо у вас алергія на циклезонід; будь-який інший назальний кортикостероїд, такий як беклометазон (Beconase AQ), будесонід (Rhinocort Aqua), флутиказон (Flonase), momentasone (Flonase), триамцинолон (Nasacort AQ); або будь-які інші ліки.
• Розкажіть вашому лікареві та фармацевту про те, які ліки, що відпускаються за рецептом та без рецепту, вітаміни, харчові добавки та продукти рослинного походження, які ви приймаєте або нещодавно приймали. Не забудьте згадати кетоконазол (Nizoral) або пероральні стероїди, такі як дексаметазон (Decadron, Dexone), метилпреднізолон (Medrol) і преднізон (Deltasone). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• Повідомте лікареві, якщо у вас або раніше виникла туберкульоз (туберкульоз), катаракта (помутніння кришталика ока) або глаукома (захворювання очей), і якщо у вас зараз виразки в носі, будь-який тип нелікованої інфекції, або герпетичну інфекцію вашого ока (тип інфекції, що викликає рану на повіці або поверхні ока). Також повідомте лікареві, якщо ви нещодавно зробили операцію на носі або травмували ніс.
• Повідомте лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час прийому циклезоніду, зверніться до лікаря.
• Якщо у вас є операція, включаючи стоматологічну хірургію, повідомте лікаря або стоматолога про те, що ви приймаєте циклезонід.
• Якщо Ви приймали пероральні стероїди, такі як дексаметазон (Декадрон, Дексон), метилпреднізолон (Медрол), преднізолон (педиапрен, Прелон) або преднізон (Deltasone), ваш лікар може поступово знизити дозу стероїдів після початку використання циклезонида. Спеціальна обережність потрібна протягом декількох місяців, оскільки ваше тіло пристосовується до змін у лікуванні.
• Якщо у вас є якісь інші захворювання, такі як астма, артрит або екзема (захворювання шкіри), вони можуть погіршитися, коли ваша дозу стероїду в роті знизиться. Повідомте лікаря, якщо це трапиться, або якщо у вас виникають будь-які з наступних симптомів за цей час: надзвичайна втома, м'язова слабкість або біль; раптові болі в животі, нижній частині тіла або ногах; втрата апетиту; втрата ваги; розлад шлунка; блювання; діарея; запаморочення; непритомність; депресія; дратівливість; і потемніння шкіри. Ваше тіло може бути менш здатне впоратися зі стресом, таким як операція, хвороба, тяжкий напад астми або травми за цей час. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо ви захворієте і переконайтеся, що всі медичні працівники, які лікують вас, знають, що нещодавно ви замінили свій оральний стероїд інгаляцією циклезонідом. Носіть картку або одягніть медичний ідентифікаційний браслет, щоб допомогти персоналу з надзвичайних ситуацій знати, що вам доведеться лікуватися стероїдами в надзвичайній ситуації. Ви повинні знати, що циклезонід може зменшити вашу здатність боротися з інфекцією. Тримайтеся подалі від хворих і часто мийте руки. Будьте особливо обережні, щоб триматися подалі від людей, які мають вітряну віспу або кору. Повідомте своєму лікареві негайно, якщо ви виявите, що ви були навколо того, хто має один з цих вірусів.

Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?

Якщо ваш лікар не скаже вам про інше, продовжуйте нормальне харчування.

Що робити, якщо я забув дозу?

Використовуйте пропущену дозу, як тільки запам'ятаєте її. Однак, якщо вже майже час для наступної дози, пропустіть пропущену дозу і продовжуйте свій регулярний режим дозування. Не використовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати пропущений.

Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?

Циклезонід може викликати побічні ефекти.Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є тяжким або не зникне: деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у вас виникли будь-які з цих симптомів, негайно зверніться до лікаря:

• головний біль
• кровотеча з носа
• печіння або подразнення в носі
• вуха

• хворобливі білі плями в носі або горлі
• грипоподібні симптоми
• проблеми зору
• пошкодження носа
• нові або підвищені акне (прищі)
• легкий синці
• збільшене обличчя і шию
• надзвичайна втома
• м'язова слабкість
• нерегулярні менструації (періоди)
• вулики
• висип
• свербіння
• припухлість обличчя, горла, губ, очей, рук, ніг, щиколоток або гомілок
• хрипота
• утруднене дихання або ковтання
• хрипи

Циклезонід може призводити до зростання дітей повільніше. Невідомо, чи знижує використання циклезоніду кінцеву висоту дорослих дітей. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики надання цього препарату вашій дитині.

Циклезонід може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо під час прийому цього препарату виникли незвичайні проблеми.

Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?

Зберігайте цей препарат у контейнері, який він прийшов, щільно закритий і в недоступному для дітей місці. Зберігайте його при кімнатній температурі і подалі від зайвого тепла та вологи (не у ванній кімнаті). Не заморожуйте.

Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.

Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org

У разі надзвичайної ситуації / передозування

Якщо хтось ковтає циклезонід, зателефонуйте до місцевого центру контролю отруєнь за номером 1-800-222-1222. Якщо потерпілий впав або не дихає, зверніться до місцевих служб екстреної допомоги за номером 911.

Використання занадто великої кількості циклезоніду на регулярній основі протягом тривалого періоду часу може викликати такі симптоми:

• збільшене обличчя і шию
• нові або погіршення акне
• легкий синці
• надзвичайна втома
• м'язова слабкість
• нерегулярні менструальні періоди

Яку ще інформацію я повинен знати?

Зберігайте всі зустрічі з лікарем.

Якщо ваш аплікатор забивається, зніміть пилозбірник і обережно потягніть його вгору, щоб звільнити носовий аплікатор. Промийте пил і аплікатор теплою водою. Висушіть і замініть аплікатор і натисніть один раз або відпустіть насос, або не побачите тонкого розпилення. Замініть кришку пилу. Не використовуйте шпильки або інші гострі предмети в крихітному отворі розпилення на носовому аплікаторі, щоб видалити блокування.

Не дозволяйте іншому приймати ліки. Запитайте у свого фармацевта будь-які запитання, які ви маєте про поповнення рецепту.

Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.

Фірмові назви

• Omnaris^®
• Zetonna^®