Зміст
- Чому призначають цей препарат?
- Як слід застосовувати цей препарат?
- Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
- Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
- Що робити, якщо я забув дозу?
- Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
- Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
- У разі надзвичайної ситуації / передозування
- Яку ще інформацію я повинен знати?
- Фірмові назви
Чому призначають цей препарат?
Хлоральний гідрат, седативний засіб, використовується при короткочасному лікуванні безсоння (допомагає вам засипати і спати для належного відпочинку) і полегшити занепокоєння і викликати сон перед операцією. Він також використовується після операції з приводу болю і для лікування відміни алкоголю.
Цей препарат іноді призначають для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.
Як слід застосовувати цей препарат?
Хлоральний гідрат надходить у вигляді капсули і рідини для прийому всередину і в якості супозиторія для вставки ректально. Обережно дотримуйтесь інструкцій на рецептурній етикетці і попросіть лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Візьміть хлоралгідрат саме так, як це було зроблено. Не приймати більше або менше його або приймати його частіше, ніж призначено лікарем.
Рідина повинна бути додана до половини склянки води, фруктового соку або імбирного елю, і ви повинні пити його негайно.
Проковтнути капсулу цілком з повним склянкою води або фруктового соку; не жувати капсулу.
Щоб скористатися супозиторією, виконайте наведені нижче дії.
- Зніміть обгортку.
- Опустіть кінчик супозиторія у воду.
- Ляжте на ліву сторону і підніміть праве коліно до грудей. (Ліва людина повинна лежати на правій стороні і підняти ліве коліно.)
- Використовуючи палець, вставте супозиторій у пряму кишку, приблизно від 1/2 до 1 дюйма (1,25-2,5 сантиметра) у немовлят і дітей і 1 дюйм (2,5 сантиметра) у дорослих. Тримайте його на місці на кілька хвилин.
- Встаньте приблизно через 15 хвилин. Ретельно мийте руки і відновіть свою звичайну діяльність.
Хлоральний гідрат може бути звичною формою; не приймати більшу дозу, приймати її частіше, або на більш тривалий період, ніж ваш лікар говорить. Продовжуйте приймати хлорал гідрат, навіть якщо ви добре себе почуваєте. Не припиняйте прийом хлоралгідрату, не розмовляючи зі своїм лікарем, особливо якщо ви приймали великі дози протягом тривалого часу. Ваш лікар, можливо, зменшить вашу дозу поступово.
Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
Перш ніж приймати хлоралгідрат,
- повідомте лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на хлоралгідрат, аспірин, тартразин (жовтий барвник у деяких перероблених харчових продуктах та лікарських засобах) або будь-які інші препарати.
- повідомляйте своєму лікареві та фармацевту про те, які ліки від рецепту та без рецепта ви приймаєте, особливо антикоагулянти («розріджувачі крові»), такі як варфарин (Coumadin), антигістамінні препарати, фуросемід (Lasix), препарати для депресії або судоми, седативні засоби, снодійні засоби, транквілізатори та вітаміни.
- Повідомте лікареві, якщо у вас є або коли-небудь виникали захворювання нирок або печінки, проблеми з серцем або шлунком, анамнез зловживання алкоголем або наркотиками, або астма.
- повідомте лікареві, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час прийому хлоралгідрату, зверніться до лікаря.
- якщо у вас є операція, включаючи стоматологічну операцію, повідомте лікаря або стоматологу, що ви приймаєте хлоралгідрат.
- Ви повинні знати, що цей препарат може зробити вас сонним. Не керуйте автомобілем або керуйте технікою, поки не дізнаєтеся, як цей препарат впливає на вас.
- Пам'ятайте, що алкоголь може підвищити сонливість, викликану цим препаратом.
Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
Хлоральний гідрат може викликати розлад шлунка. Візьміть хлоралгідрат з їжею або молоком.
Що робити, якщо я забув дозу?
Не приймайте пропущену дозу, коли пам'ятаєте про неї. Пропустити його повністю; потім прийміть наступну дозу в регулярний час.
Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
Хлоральний гідрат може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:
- сонливість
- розлад шлунка
- блювота
- діарея
Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до свого лікаря:
- шкірний висип
- свербіння
- плутанини
- утруднене дихання
- повільне серцебиття
- надзвичайна втома
Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
Зберігайте цей препарат у контейнері, який він прийшов, щільно закритий і в недоступному для дітей місці. Зберігайте його при кімнатній температурі, подалі від зайвого тепла та вологи (не у ванній кімнаті). Захищайте рідину від світла; не замерзати.
Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.
Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org
У разі надзвичайної ситуації / передозування
У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.
Яку ще інформацію я повинен знати?
Зберігайте всі зустрічі з лікарем.
Якщо у вас діабет, використовуйте TesTape або Clinistix для перевірки сечі на цукор. Не використовуйте Clinitest, оскільки хлоралгідрат може викликати помилкові результати.
Не дозволяйте іншому приймати ліки. Хлоралгідрат є контрольованою речовиною. Рецепти можна поповнювати лише обмежену кількість разів; Якщо у Вас виникли питання, зверніться до свого фармацевта.
Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.
Фірмові назви
- Аквахлора뮶
- Chloralum®§
- Somnote®§
§ Ці продукти зараз не затверджені FDA для безпеки, ефективності та якості. Федеральний закон, як правило, вимагає, щоб лікарські засоби, що відпускаються за рецептами в США, були безпечними та ефективними до продажу. Більш детальну інформацію про несанкціоновані ліки див. На веб-сайті FDA (http://www.fda.gov/AboutFDA/Transparency/Basics/ucm213030.htm) та процес затвердження (http://www.fda.gov/Drugs/ResourcesForYou /Consumers/ucm054420.htm).
¶ Цей бренд-продукт більше не продається на ринку. Можливі загальні альтернативи.