Vinorelbine

Зміст

• ВАЖЛИВО УВАГА:
• Чому призначають цей препарат?
• Як слід застосовувати цей препарат?
• Інші застосування даного препарату
• Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
• Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
• Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
• У разі надзвичайної ситуації / передозування
• Яку ще інформацію я повинен знати?
• Фірмові назви
• Інші імена

вимовляється як (vi або

ВАЖЛИВО УВАГА:

Винорелбін слід вводити тільки під наглядом лікаря, який має досвід використання хіміотерапевтичних препаратів.

Винорелбін може викликати сильне зниження кількості клітин крові у вашому кістковому мозку. Це може викликати певні симптоми і може збільшити ризик розвитку серйозної інфекції. Ваш лікар призначить лабораторні тести перед та під час лікування, щоб перевірити кількість лейкоцитів у крові. Ваш лікар буде затримувати або переривати лікування, якщо кількість лейкоцитів занадто низька. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до свого лікаря: лихоманка, біль у горлі, постійний кашель, застій або інші ознаки інфекції.

Винорелбін слід вводити тільки у вену. Проте він може протікати в навколишню тканину, викликаючи сильне роздратування або пошкодження. Ваш лікар або медсестра проконтролюватимуть місце введення для цієї реакції. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до лікаря: біль, свербіж, почервоніння, набряки, пухирі або виразки в місці, де вводили ліки.

Чому призначають цей препарат?

Vinorelbine використовується самостійно і в поєднанні з іншими ліками для лікування деяких видів недрібноклітинний рак легенів, який поширився на сусідні тканини або на інші частини тіла. Винорелбін входить до класу ліків, які називаються алкалоїдами вінка. Вона працює шляхом уповільнення або припинення росту ракових клітин у вашому тілі.

Як слід застосовувати цей препарат?

Винорелбін є розчином (рідиною), який вводиться внутрішньовенно (у вену) лікарем або медсестрою в медичному закладі. Зазвичай дається один раз на тиждень. Тривалість лікування залежить від того, наскільки добре ваш організм реагує на лікування винорелбіном.

Зверніться до свого фармацевта або лікаря для отримання копії відомостей виробника про пацієнта.

Інші застосування даного препарату

Vinorelbine також іноді використовується для лікування раку молочної залози і деяких типів саркоми м'яких тканин (рак, який утворюється в м'язах). Поговоріть зі своїм лікарем про ризики використання цього препарату для вашого стану.

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?

Перед отриманням винорелбина,

• повідомте лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на винорелбін, будь-які інші препарати або будь-які інгредієнти ін'єкції винорелбіну. Зверніться до свого фармацевта для отримання списку компонентів.
• скажіть вашому лікареві та фармацевту, які інші рецептурні та нерецепторні ліки, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Обов'язково вкажіть будь-яке з наступного: певні протигрибкові засоби, такі як ітраконазол (Sporanox) і кетоконазол (Nizoral); кларитроміцин (Biaxin, в Prevpac); Інгібітори ВІЛ-протеази, включаючи індінавір (Crixivan), нелфінавір (Viracept) і ритонавір (Norvir, Kaletra); або нефазодон. Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• повідомте лікареві, якщо ви лікуєтесь або коли-небудь лікувались променевою терапією або хіміотерапією раку, або якщо у вас є або колись виникали розлади, які впливають на ваші нерви або захворювання легень або печінки.
• Повідомте лікаря, якщо ви вагітні, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Ви не повинні завагітніти або годувати грудьми під час ін'єкції винорелбіну. Якщо ви завагітніли під час прийому ін'єкції винорелбіну, зверніться до лікаря. Винорелбін може завдати шкоди плоду.

Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?

Якщо ваш лікар не скаже вам про інше, продовжуйте нормальне харчування.

Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?

Винорелбін може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:

• нудота
• блювота
• діарея
• втрата апетиту
• втрата ваги
• зміна здатності до смаку їжі
• виразки в роті і горлі
• втрата слуху
• запаморочення
• головний біль
• біль, оніміння, печіння або поколювання в руках або ногах
• біль у м'язах, суглобах або кістках
• втрата волосся

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у Вас виникли будь-які з цих симптомів або перелічені в розділі ВАЖЛИВЕ ЗАПОБІЖНІСТЬ, негайно зателефонуйте своєму лікарю або отримайте екстрену медичну допомогу:

• задишка
• кашель
• запор
• біль у животі
• біль у грудях
• нерегулярне серцебиття
• Бліда шкіра
• незвичайна втома або слабкість
• незвичайне кровотеча або синці
• вулики
• свербіння
• висип
• утруднене дихання або ковтання

Винорелбін може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо під час прийому цього препарату виникли незвичайні проблеми.

Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

У разі надзвичайної ситуації / передозування

У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.

Симптоми передозування можуть включати:

• виразки в роті і горлі
• біль у животі
• запор
• лихоманка, біль у горлі, озноб або інші ознаки інфекції
• втрата здатності переміщати м'язи і відчувати частину тіла

Яку ще інформацію я повинен знати?

Зберігайте всі зустрічі з лікарем і лабораторією. Ваш лікар призначить певні лабораторні тести для перевірки відповіді організму на винорелбін.

Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.

Фірмові назви

• Navelbine^®

Інші імена

• Дигідродезоксинорвинкалейкобластин