Зміст
- Культура глухих Рочестера
- Освіта
- Ресурси охорони здоров’я
- Заняття мовою жестів
- Послуги глухих перекладачів
- Фільми з відкритими титрами
- Глухі організації
- Церкви
- Розваги та спорт
- Соціальні можливості
- Суспільні послуги
- Глуходоступні компанії
- Медіа із субтитрами в режимі реального часу
Рочестер має одну з найбільших глухих популяцій на душу населення, що означає, що із загальної чисельності населення Рочестера значний відсоток є глухими. Рочестер також є батьківщиною ключових або історичних елементів спільноти глухих. Практично кожен аспект життя Рочестера є глухим.
Культура глухих Рочестера
Рочестер був батьківщиною таких організацій, як Глухі артисти Америки (нині неіснуючі), театральна група Lights On та журнал Deaf Life (тепер, очевидно, неіснуючий). У NTID проходить Центр мистецтв Джозефа Ф. та Хелен К. Дайєр - вітрина для глухих художників.
Освіта
З 1968 року в Рочестері знаходиться Національний технічний інститут глухих - технічний коледж у кампусі Рочестерського технологічного інституту. Молодші глухі студенти обирають Рочестерську школу для глухих (до РСД на початку 1820-х років існувала короткочасна невеличка школа для глухих; РСД розпочалася в 1876 році як західний нью-йоркський Інститут глухонімих і стала РСД у 1920 р.).
Ресурси охорони здоров’я
У медичному центрі імені Маріон Б. Фолсом працюють фахівці, що володіють мовою жестів. Університет Рочестера пропонує програму “Глухі шляхи здоров’я” для студентів-медиків, які цікавляться культурою глухих, здоров’ям та американською мовою жестів.
Заняття мовою жестів
У місці з такою чисельністю глухих можна очікувати, що заняття мовою жестів будуть затребувані і їх легко знайти. Кілька ресурсів для занять мовою жестів у Рочестері:
- ASL в Університеті Рочестера
- Рочестерська школа для глухих
Студенти мови жестів у Рочестері можуть взаємодіяти через місцевий розділ ASL Meetup.
Послуги глухих перекладачів
У Рочестері працює кілька служб перекладу, а також є навчальні програми та організації для перекладачів:
- Національний технічний інститут глухих має програму усного перекладу.
- Реєстр перекладачів для глухих має місцевий розділ - Реєстр перекладачів для глухих в регіоні Генесі.
- До бюро перекладів належать:
- FMI Interpreting Services Inc.
- Інтерпретек
- Послуги M.E.
- Зв'язок мови жестів
- Міцні зв’язки (медичний переклад, наданий Медичним центром Університету Рочестера)
Фільми з відкритими титрами
Кінотеатр Regal Henrietta Cinema Stadium демонструє фільми з відкритими титрами; на момент написання цієї статті жоден театр у Рочестері не мав системи відображення підписів заднього скла. У музеї Джорджа Істмана також іноді демонструють фільми із субтитрами.
Глухі організації
Для жінок існує глуха жінка Рочестера. Американська асоціація втрати слуху має розділ Рочестера.
Церкви
У Рочестері знаходиться кілька церков для глухих, і багато церков в районі Рочестера мають міністерства для глухих:
- Якірна християнська церква (слухання глухих)
- Церква Еммануїла глухих
- Перша біблійна баптистська церква (служіння глухих)
- Баптистська церква Перемоги (міністерство глухих)
Глухі євреї в Рочестері мають Центр збагачення єврейських культур глухих ім. Луїса С. та Моллі Б. Волк при Рочестерському технологічному інституті.
Розваги та спорт
У Рочестері багато можливостей для відпочинку та відпочинку. Ось вибірка:
- Рочестерський клуб відпочинку для глухих
- Велика Рочестерська асоціація глухих гольфістів
- Глухі старійшини навколо Рочестера (глухі громадяни похилого віку)
- Східна спортивна асоціація глухих
Соціальні можливості
Як і годиться для такої великої спільноти глухих, соціальних можливостей для глухих у Рочестері багато:
- Міжнародний відділ глухих Рочестера: світські збори глухих з різних країн
- Професійна щаслива година для глухих, що проводиться щомісяця
- Тихі вечері
Суспільні послуги
Коли важкі часи або люди зазнають жорстокого поводження або просто потребують допомоги із слуховими апаратами чи іншими проблемами, пов’язаними із втратою слуху, сім’ї та глухим людям у Рочестері є де звернутися, наприклад:
- Адвокатські послуги для жертв зловживання глухими
- Рочестерський центр слуху та мови
- Послуги з втручання в речовини та алкоголь для глухих (на RIT / NTID)
- Big Brothers Big Sisters має програму для глухих / хох
Глуходоступні компанії
Кілька підприємств у Рочестері повністю доступні для глухих (або перебувають у власності глухих). Принаймні один агент з нерухомості, Паркер Зак, рекламує свої навички жестової мови.
Медіа із субтитрами в режимі реального часу
Три телевізійні станції в районі Рочестера (WHEC, WOKR, WROC) мають у реальному часі субтитри до місцевих новин. Крім того, NTID має центр підписів.