Зміст
- Популярні евфемізми на смерть
- Чому ми використовуємо евфемізми
- Вплив евфемізмів на дітей
- Евфемізми та хворі на деменцію
- Використання евфемізмів у охороні здоров’я
- Вплив на рішення щодо охорони здоров’я
- Коли евфемізми доречні
- Коли використовувати пряму мову
- Слово з дуже добре
Давайте розглянемо деякі популярні слова та фрази, які часто використовуються замість смерті та смерті, та обговоримо плюси та мінуси використання таких евфемізмів.
Популярні евфемізми на смерть
Ось декілька поширених фраз та груп фраз, які використовуються для позначення смерті або процесу смерті. Деякі з них можна вважати більш щадним способом вираження смерті, тоді як інші посилаються на конкретну духовну віру в те, що відбувається після смерті.
- Передали, передали або померли
- Відпочинок у мирі, вічний спокій, сон
- Смерть
- Небіжчик
- Відійшов, зник, загубився, вислизнув
- Втратив битву, втратив життя, піддався
- Віддав привид
- Штурхнув відро
- Не встиг
- Вдихнув її останнім
- Пішов бути з Господом, пішов на Небо, зустрів свого Творця
- Називався додому, знаходиться в кращому місці
Різні культури, місцезнаходження та країни значно різняться щодо того, які евфемізми найчастіше використовуються.
Чому ми використовуємо евфемізми
Є кілька причин, чому люди використовують евфемізми.
Для захисту
Евфемізми смерті та смерті часто використовуються для захисту когось, будь то людина, яка вимовляє слова, або людина, яка їх чує. Можливо, ми шукаємо більш щадний спосіб передати комусь звістку про смерть або спосіб забезпечити комфорт, незважаючи на горе ситуації.
Щоб не бути грубим і образливим
Мета тут - уникнути посилення болю та болю когось, будучи занадто прямим, оскільки це можна трактувати і відчувати як тупий, суворий чи грубий. Ми хочемо захистити тих, хто нас оточує, не «втираючи», тому ми можемо використовувати евфемізм для позначення смерті.
Щоб уникнути дискомфорту
Смерть і смерть - це природна частина життя, але вони змушують багатьох людей почуватися незручно чи стурбовано. Інші види мови можуть бути простішими у використанні та менш провокуючими тривогу.
Наші власні почуття горя
Щоб використовувати прямі слова про смерть, оратор повинен мати справу зі своїми почуттями горя і втрат. Пояснити комусь іншому, що кохана людина «не встигла», часом легше, ніж сказати, що «вона померла». Смерть остаточна, і сказати це вголос може бути важко, коли ми намагаємось впоратися із ситуацією.
Поза частковим відмовою
Подібним чином використання слова "мертвий" ускладнює заперечення реальності. І, психологічно, хоча заперечення явно має звернутися до прийняття, трохи заперечення - це не все погано як короткостроковий механізм подолання. Непряма мова іноді може бути корисним способом поступово подумки та емоційно впоратися зі своїми почуттями.
Запропонувати духовний комфорт
Для тих, хто вірить у певні віри, наголос на смерті - це потойбічне життя. Таким чином, сказати, що хтось "пішов бути з Господом", може бути зовсім не тактикою уникнення, а скоріше спільним нагадуванням про комфорт, який міститься в цій вірі.
Вплив евфемізмів на дітей
Використовувати евфемізми під час розмов з дітьми про смерть, як правило, не рекомендується. Хоча намір полягає в тому, щоб бути м’яким і захищати дитину від додаткового болю, непряма мова часто бентежить дитину.
Евфемізм, що включає такі терміни, як "спати" або "відпочинок", може спричинити їх неправильне розуміння та страх перед сном вночі. Подібним чином, сказавши: "Ми втратили дядька Фреда вчора ввечері", може перешкодити дитині зрозуміти, що ця людина загинула, і натомість спонукатиме їх піти шукати дядька Фреда, оскільки він "загубився".
Розуміння дитиною смерті, як правило, досить обмежене, оскільки їм часто бракує досвіду смерті інших людей, і, залежно від їх віку, нездатність зрозуміти те, чого вони не знають.
Це може зробити смерть абстрактним поняттям, і часто пізнавальна здатність до абстрактної думки розвивається лише незадовго до підліткового віку або навіть до підліткового віку.
Експерти Хоспісу рекомендують використовувати пряму мову з дітьми, щоб підготуватися до смерті коханої людини та обговорювати смерть після її настання.
Незважаючи на те, що дорослому може бути важко розмовляти з дитиною, рекомендується говорити про хвору матір дитини як про "скоро готується до смерті", а не про те, щоб мати називала себе "не дуже добре" або "йде додому ".
Евфемізми та хворі на деменцію
Люди з легкими когнітивними порушеннями, хворобою Альцгеймера або іншим видом деменції можуть не дуже добре розуміти непряму мову. Попередні дослідження показали, що при деменції здатність розуміти прислів’я вимагає здатності абстрактно мислити, що часто погіршується в міру прогресування деменції.
Евфемізми подібні до прислів’їв тим, що вони передають інформацію з тонкістю, яку той, хто живе з деменцією, може не зрозуміти повністю. Це може перешкодити їм змогти по-справжньому зрозуміти, що хтось помер.
Використання евфемізмів у охороні здоров’я
Хоча деякі евфемізми використовуються друзями та родичами, намагаючись бути добрими, ніжними та ввічливими, існує інший набір евфемізмів, якими часто користуються лікарі, медсестри та інші медичні працівники. Поширені медичні евфемізми включають:
- Не дуже добре
- Занепад
- Не вдалося відповісти
- Можливо, варто розглянути питання про комфортний догляд
- Серйозно хворий
- Не збирається це зробити
- Лікування марно
- Термін дії закінчився
Незважаючи на роботу в галузі, де можуть виникнути проблеми із життям та смертю, багатьом лікарям все ще може бути складно говорити про безпосередню смерть та смерть. Це може статися з кількох причин.
Часто, намагаючись повідомити новини м’яко і тактовно, медичний персонал може використовувати евфемізми, щоб донести погані новини до пацієнта або членів його родини. Це зумовлене співчуттям і бажанням пом'якшити або пом'якшити удар. Це може бути доречним та корисним для одних сімей, але для інших це може перешкодити їм повністю зрозуміти ситуацію.
Крім того, деякий медичний персонал може працювати над тим, щоб зібратися в таких ситуаціях, і непрямими мовами може бути простіше використовувати професійну передачу інформації.
Незважаючи на те, що роками навчаються зціленню організму, медичні працівники часом мало навчаються, як справлятися з емоційним впливом догляду за пацієнтами, які помирають.
В інший час евфемізми використовуються, коли є страх з приводу того, як хтось відреагує на погані новини. Наприклад, непряме формулювання може бути використано, якщо існує занепокоєння, що сім'я розлютиться або звинуватить медичний персонал у занепаді людини та її смерті.
Вплив на рішення щодо охорони здоров’я
Евфемізми іноді можуть маскувати реальність ситуації, і тим, хто має справу зі смертю, яка потребує, потрібно допомогти зрозуміти, що відбувається.
Ця потенційна нерозуміння може завадити пацієнтові чи особі, яка приймає рішення, добре зрозуміти інформацію та стан здоров'я, ускладнюючи прийняття рішень щодо медичної допомоги.
Уявіть цей сценарій такими словами:
- Лікар стверджує: "Мені шкода сказати вам це, але Джон не дуже добре працює. Ми хотіли б переконатися, що йому комфортно, даючи йому ці ліки. Це добре з вами?"
- Лікар заявляє: "Мені шкода сказати вам це, але Джон не дуже добре справляється. Насправді він демонструє медичні ознаки, що він найімовірніше помре в найближчі кілька днів. Ми хотіли б переконатися, що йому комфортно давши йому ці ліки. Це з вами добре? "
Різні фрази в цих повідомленнях можуть дати зовсім інше уявлення про те, як поводиться Джон і який його прогноз. Хтось може розуміти і те, і інше як подібні речі, але інші можуть прочитати перший приклад як загальне твердження про те, що Джон хворий і що деякі ліки йому допоможуть.
Цікаво, що було проведено дослідження про мову та процеси, що використовуються для інформування сімей про стан здоров’я коханої людини. Дослідники виявили, що, незважаючи на горе, спричинене слуханням прямої термінології, члени сім'ї воліли мати більше знань і краще розуміти, наскільки хворий їх коханий.
Навіть у тих випадках, коли пацієнт дійсно виживав, члени сім'ї повідомляли про довгострокові переваги знання про те, що їх кохана була досить хвора, щоб померти. Вони також частіше відчували, що спілкування, яке вони отримували від своєї медичної команди, було ефективним, і відчували задоволення від допомоги, яку отримував пацієнт.
Дослідження показало, що особи, які здійснюють догляд за людьми, які отримують паліативну допомогу (комфортна допомога), бажають, щоб медичний персонал вживав конкретні слова «смерть і смерть», говорив безпосередньо про свій медичний стан, уникав використання евфемізмів та говорив про майбутню смерть перед пацієнта, на відміну від переходу в іншу кімнату подалі від пацієнта.
Коли евфемізми доречні
Непряма мова для обговорення смерті та смерті може бути доречною, якщо ви обговорюєте майбутню можливість смерті. Наприклад, якщо ви розмовляєте зі своїми цілісними батьками про те, чому їм слід планувати заздалегідь і призначати довіреність на охорону здоров’я, можливо, вам не потрібно буде так прямо говорити про свою мову.
Крім того, як зазначалося раніше, евфемізми часто можуть бути доречними, коли їх використовують для захисту та комфорту.
Коли використовувати пряму мову
Слова смерть, мертвий, і вмирає слід застосовувати, коли важливо чітко усвідомлювати, що відбувається. Сюди входить, коли приймаються критичні медичні рішення, виходячи з прогнозу пацієнта, при розмові з тими, хто може не повністю розуміти непряму мову, і коли може бути мовним бар’єром, який може перешкоджати розумінню.
Слово з дуже добре
Кілька слів і фраз можуть бути використані як евфемізми смерті, мертвих та вмираючих. Важливо розуміти переваги та потенційно шкідливі наслідки використання непрямої мови та ретельно підбирати слова залежно від вашої мети та аудиторії, з якою ви спілкуєтесь.