Зміст
- Особистий ввезення та реімпорт
- Коли імпорт дозволений
- Робота з митницею США
- Купівля в Інтернет-аптеці
- Витрати на фірмові препарати, як правило, значно нижчі за кордоном.
- Деякі препарати доступні в інших країнах, але не в США.
- Деякі ліки, що відпускаються за рецептом, не вимагають рецептів за кордоном.
То чому б людині, яка вже була прив’язана до медичних рахунків чи великих витрат на спільну оплату, не скористалася б цією економією? В основному тому, що це незаконно.
Чинне законодавство США забороняє закордонне придбання ліків для "особистого ввезення" або "реімпорту". Сюди входить переїзд через кордон до Канади чи Мексики, щоб придбати той самий, точний препарат, законно затверджений і ліцензований тут.
Незважаючи на цей правовий бар'єр, багато американців все ще готові піти на ризик, особливо якщо це означає, що вам не доведеться вибирати між орендною платою та отримувати ліки, які вам вкрай потрібні.
З цією метою ось чотири речі, які ви повинні знати, якщо маєте намір придбати ліки, що відпускаються за рецептом, в іноземній аптеці.
Особистий ввезення та реімпорт
Особистий ввезення визначається Управлінням з контролю за продуктами та ліками США (FDA) як акт ввезення ліків, що відпускаються за рецептом, до США з іншої країни для особистого користування. Повторний імпорт - це практика придбання наркотиків за кордоном, виготовлених у США, та повернення їх назад у США.
Обидві практики суперечать закону. І це стосується будь-якого лікарського засобу, незалежно від того, затверджений він FDA чи купуєте його особисто або поштою.
Для цього існує низка причин:
- FDA несе відповідальність за забезпечення того, щоб усі ліки, що відпускаються за рецептом, у США були безпечними та справжніми, і вони не можуть цього робити, якщо ліки перебувають поза їхньою ланкою контролю чи контролю якості.
- Навіть якщо лікарський засіб виготовляється у затвердженому FDA установі, скажімо, в Індії (як і багато інших), немає допомоги, якщо існує проблема з цим препаратом (як це іноді трапляється).
- Ліки, що припиняються тут, можуть бути доступні за кордоном, але, як правило, існує серйозна причина, через яку вони були припинені. Придбання такого препарату є подібним до самостійного призначення, і цього ніколи не слід робити.
- Експериментальні препарати, що застосовуються при раку та інших захворюваннях, швидше за все, не були адекватно перевірені, тобто ви берете своє життя у свої руки.
З іншого боку, також існує певна правда в думці про те, що наркологічне лобі в США сильне і що багато із цих законів діють для захисту інтересів фармацевтичних компаній. Ось чому, наприклад, вироблені в США препарати проти ВІЛ коштують тут понад 2000 доларів на місяць і менше 100 доларів для споживачів в Африці та Індії.
Коли імпорт дозволений
Хоча FDA надзвичайно суворо ставиться до наркотиків, що ввозяться в США для перепродажу або комерційного розповсюдження, вони менш жорсткі щодо осіб, які роблять те саме для власного особистого користування.
До них належать:
- Коли лікарський засіб ще не затверджено в США, але його призначають при важкому стані, для якого вдома немає еквівалента
- Коли кількість імпортується - не більше трьох місяців
- Коли препарат заявлений на митниці з відповідним рецептом або документацією
Зі свого боку, FDA надає вказівки, в яких чітко прописано, коли рецепт можна або не можна заповнити за кордоном і повернути в США.
Робота з митницею США
Митна та прикордонна служба США відповідає за те, щоб нелегальні товари були негайно виявлені та вилучені, коли вони досягли кордону.
Якщо ви вирішили принести додому тримісячний запас ліків для особистого користування, ось що вам потрібно зробити, щоб підготуватися:
- Обов’язково заявіть про будь-які покупки ліків. Якщо ви цього не зробите, і митник це дізнається, вас можуть вдарити чималими штрафами.
- Якщо закупівля ліків є підозрілою, вона буде конфіскована та направлена на розгляд FDA для визначення відповідності ліків законодавчим вимогам щодо імпорту. Якщо ні, вони будуть знищені.
- Ліки, що відпускаються за рецептом, слід зберігати в оригінальній упаковці разом із копією оригінального рецепта.
Купівля в Інтернет-аптеці
Придбання препарату в зарубіжній інтернет-аптеці може заощадити ваші гроші, але в кінцевому підсумку це може коштувати вам дорожче, якщо постачальник буде неповажним. Наявність гарного веб-сайту ніколи не слід вважати ознакою того, що постачальник послуг є законним або надійним.
Навіть поза легітимністю постачальника, FDA попереджає, що певні торгові марки, що використовуються за кордоном, не однакові, що використовуються в США. У деяких випадках неактивні інгредієнти або навіть активні інгредієнти можуть бути абсолютно різними.
Наприклад, у США ліки від простати Flomax є торговою маркою препарату тамсулозин. В Італії активним інгредієнтом Flomax є морніфлюмат, протизапальний препарат.
Незалежно від того, купуєте ви через Інтернет або особисто, завжди уважно перевіряйте етикетку та ніколи не купуйте продукт, якщо список інгредієнтів чітко не відображається мовою, яку ви вільно читаєте.
Більше того, перед покупкою перевірте курси конвертації валют, щоб переконатися, що ви насправді економите гроші. Сюди входять будь-які витрати на доставку та оплату, які може додати аптека.
Врешті-решт, важливо використати своє найкраще судження. Якщо щось вам не здається, дотримуйтесь своїх інстинктів і знайдіть іншого постачальника.