Хвороба Лайма у дітей

Зміст

• Що таке хвороба Лайма у дітей?
• Що викликає хворобу Лайма у дитини?
• Які діти ризикують хворобою Лайма?
• Які симптоми хвороби Лайма у дитини?
• Як діагностується хвороба Лайма у дитини?
• Як лікується хвороба Лайма у дитини?
• Які можливі ускладнення хвороби Лайма у дитини?
• Як я можу допомогти запобігти хворобі Лайма у дитини?
• Коли слід телефонувати до лікаря своєї дитини?
• Ключові моменти щодо хвороби Лайма у дітей
• Наступні кроки

Що таке хвороба Лайма у дітей?

Хвороба Лайма - це інфекція, спричинена бактеріями під назвою Borrelia burgdorferi. Зазвичай бактерії поширюються укусами кліща. Хвороба Лайма є цілорічною проблемою, але вона досягає свого максимуму у весняно-літні місяці. Це може спричинити короткочасні симптоми та тривалі проблеми.

Що викликає хворобу Лайма у дитини?

Хвороба Лайма викликається бактеріями, які поширюються на людей укусами кліщів. Кліщі, які переносять бактерії:

• Чорноногий оленевий кліщ. Вони зустрічаються в північно-східній, середній частині Атлантики та північній центральній частині США.
• Західний чорноногий кліщ. Вони знайдені на західному узбережжі США

Не всі кліщі переносять бактерії хвороби Лайма. Залежно від місцезнаходження, менше 1 із 100 - більше половини кліщів у цій зоні можуть бути заражені Лаймом.

Які діти ризикують хворобою Лайма?

Дитина більш схильна до хвороби Лайма в деяких районах США протягом весни та влітку, коли кліщі активніші. Кліщі мешкають у лісистих місцевостях, на низькорослих луках та у дворах. Дитина більше схильна до ризику на відкритому повітрі в цих місцях або навколо домашньої тварини, яка була в цих районах.

Лайм повідомляється майже у всіх штатах. Найбільше випадків було зареєстровано у:

• Північно-східні штати, такі як Массачусетс і Коннектикут
• Середньоатлантичні штати, такі як Нью-Джерсі та Пенсільванія
• Вісконсін та Міннесота
• Північна Каліфорнія

Також було зареєстровано багато випадків в Азії та Європі.

Які симптоми хвороби Лайма у дитини?

Симптоми можуть виникати дещо по-різному у кожної дитини. Зазвичай вони з’являються протягом 3–30 днів після укусу кліща. Хвороба Лайма має симптоми ранньої та пізньої стадії. Хвороба Лайма на ранніх стадіях легше виліковується за допомогою антибіотиків, ніж на пізній стадії. Більшість випадків захворювання на пізній стадії трапляється, коли захворювання на ранній стадії не лікується.

Одним з найпоширеніших симптомів є висип у формі кільця, схожий на бичаче око. Він може бути рожевим в центрі і мати темно-червоне кільце навколо. Висип виникає не в кожному випадку Лайма. Якщо воно все ж виникає, висип може:

• З’являються через кілька днів після зараження
• Тривають до декількох тижнів
• Будьте дуже маленькими або дуже великими, завширшки до 12 дюймів
• Виглядають як інші проблеми зі шкірою, такі як вулик, екзема, сонячний опік, отруйний плющ або укуси бліх
• Свербіж або відчуття жару, або зовсім не відчуття
• Піди і повернись через кілька тижнів

Через кілька днів або тижнів після укусу зараженого кліща у вашої дитини можуть бути множинні кільцеподібні висипання на тілі та грипоподібні симптоми, такі як:

• Головний біль
• Ригідність м'язів шиї
• Болить і болить м’язи та суглоби
• Низька температура та озноб
• Втома
• Втрата апетиту
• Набряклі залози

Через тижні до місяців після укусу ці симптоми можуть розвинутися:

• Симптоми нервової системи, такі як запалення нервової системи (менінгіт) та слабкість та параліч лицьових м’язів (параліч Белла)
• Проблеми з серцем, такі як запалення серця (міоперикардит) та проблеми із серцебиттям
• Проблеми з очима, такі як запалення очей
• Порушення шкіри
• Сильна втома
• Слабкість

Через кілька місяців до декількох років після укусу можуть спостерігатися такі симптоми:

• Запалення суглобів (артрит)
• Симптоми нервової системи, такі як оніміння рук і ніг, поколювання і біль, а також проблеми з мовою, пам’яттю та концентрацією уваги

Симптоми хвороби Лайма можуть бути як інші захворювання. Переконайтеся, що ваша дитина звертається до лікаря для діагностики.

Як діагностується хвороба Лайма у дитини?

Медичний працівник запитає про симптоми вашої дитини та історію здоров’я. Він запитає про нещодавні укуси кліщів. Він або вона дасть вашій дитині фізичний іспит.

Лайм зазвичай не важко діагностувати. ОБО інші умови можуть викликати подібні симптоми. Основним симптомом часто є висип, але більше ніж у кожного п’ятого зараженого Лаймом висипу немає. На самій ранній стадії діагноз, як правило, ґрунтується на симптомах та історії укусу кліща. На пізніх стадіях аналіз крові дуже важливий для постановки діагнозу хвороби Лайма.

Як лікується хвороба Лайма у дитини?

Хвороба Лайма зазвичай лікується антибіотиками. Хвороба Лайма на ранніх стадіях легше виліковується за допомогою антибіотиків, ніж на пізній стадії. Медичний працівник вашої дитини обговорить з вами найкращий план лікування на основі:

• Симптоми та результати тесту вашої дитини
• Якщо у вашої дитини нещодавно був укус кліща
• Якщо кліщ має позитивні результати на бактерії, що викликають лайм
• Якщо ваша дитина живе в районі, де, як відомо, кліщі заражені

Поговоріть із медичними працівниками вашої дитини про ризики, переваги та можливі побічні ефекти всіх ліків.

Які можливі ускладнення хвороби Лайма у дитини?

У деяких дітей може розвинутися синдром хвороби Лайма (PLDS). Це означає, що деякі симптоми тривають довше 6 місяців. Симптоми можуть включати:

• Постійні болі в м’язах і нервах
• Втома
• Проблеми з пам’яттю

PLDS не реагує на антибіотики. Це тому, що активної інфекції вже немає. Лікування спрямоване на контроль над симптомами.

Як я можу допомогти запобігти хворобі Лайма у дитини?

Вакцини від хвороби Лайма не існує. Дитина, яка перехворіла хворобою, не формує імунітет і може отримати його знову. Але ви можете допомогти запобігти хворобі Лайма, захистивши свою дитину від укусів кліща.

Кліщі не можуть прокусити одяг, тому одягніть свою дитину та родину в:

• Сорочки з довгими рукавами, заправлені в штани
• Шкарпетки та закрите взуття
• Довгі штани з ногами, заправленими в шкарпетки

Вибирайте світлий одяг, щоб кліщів було легко помітно. Часто перевіряйте дитину на наявність кліщів, зокрема:

• За колінами, між пальцями рук і ніг, в області пахв і в паху
• У пупку
• В і за вухами, на шиї, в лінії волосся і на верхівці голови
• Де еластична білизна торкається шкіри
• Де смуги з штанів або спідниць торкаються шкіри
• Деінде одяг тисне на шкіру
• Всі інші ділянки тіла і волосся

Акуратно проведіть пальцями по шкірі. Проведіть тонкозубим гребінцем по волоссю дитини, щоб перевірити наявність кліщів.

Інші корисні поради включають:

• По можливості використовуйте розчищені або вимощені доріжки під час прогулянок лісистими ділянками та полями.
• Душ після активних заходів на свіжому повітрі робиться протягом дня. Щоб кліщі міцно прикріпилися до шкіри, може знадобитися від 4 до 6 годин. Прийом душу може допомогти видалити вільні кліщі.

Безпечно використовуйте засоби від комах. Найпоширеніші проти кліщів:

• DEET. Це для шкіри. Продукти, що містять DEET, відлякують кліщів, але можуть не знищити кліща і не є 100% ефективними. Використовуйте дитячий засіб від комах із вмістом DEET не більше 30%. Продукти, що містять DEET, не можна використовувати дітям віком до 2 місяців. Не кладіть засоби від комах поблизу рота, носа чи очей дитини, а також на відкриті порізи або рани.
• Перметрин. Це для одягу, наметів та іншої тканини. Відомо, що ця хімічна речовина знищує кліщів при контакті. Обробіть тканину невеликою кількістю продукту, що містить перметрин. Не використовуйте перметрин на шкірі.

Перевірте домашніх тварин на наявність кліщів. Поговоріть з ветеринаром свого вихованця про ліки від кліщів.

Коли слід телефонувати до лікаря своєї дитини?

Зателефонуйте медичному працівнику, якщо у вашої дитини є:

• Симптоми, які не покращуються або погіршуються
• Нові симптоми

Ключові моменти щодо хвороби Лайма у дітей

• Хвороба Лайма - це інфекція, спричинена бактеріями. Зазвичай бактерії поширюються укусами кліщів.
• Хвороба Лайма є цілорічною проблемою, але вона досягає свого максимуму у весняно-літні місяці.
• Кліщі мешкають у лісистих місцевостях, на низькорослих луках та у дворах. Дитина більше схильна до ризику на відкритому повітрі в цих місцях або навколо домашньої тварини, яка була в цих районах.
• Одним з найпоширеніших симптомів є висип у формі кільця, схожий на бичаче око. Він може бути рожевим в центрі і мати темно-червоне кільце навколо. Висип виникає не в кожному випадку Лайма.
• Лайм зазвичай медичним працівникам не важко діагностувати. Діагностика, як правило, базується на симптомах та історії укусу кліща. Вашій дитині можуть бути зроблені аналізи крові для діагностики Лайма.
• Хвороба Лайма зазвичай лікується антибіотиками. Хвороба Лайма на ранніх стадіях легше виліковується за допомогою антибіотиків, ніж на пізній стадії. Повторні курси антибіотиків при синдромі хвороби Лайма не допомагають.
• Вакцини від хвороби Лайма не існує. Але ви можете допомогти запобігти хворобі Лайма, захистивши свою дитину від укусів кліща.

Наступні кроки

Поради, які допоможуть вам отримати максимальну користь від відвідування лікаря вашої дитини:

• Знайте причину візиту та те, що ви хочете статися.
• Перед вашим візитом запишіть запитання, на які потрібно відповісти.
• Під час візиту запишіть назву нового діагнозу та будь-яких нових ліків, методів лікування або тестів. Також запишіть будь-які нові інструкції, які надає вам ваш дитина.
• Дізнайтеся, чому призначаються нові ліки чи засоби та як це допоможе вашій дитині. Також знайте, які побічні ефекти.
• Запитайте, чи можна лікувати стан вашої дитини іншими способами.
• Знайте, чому рекомендується тест або процедура та що можуть означати результати.
• Знайте, чого очікувати, якщо ваша дитина не прийме ліки або не проведе тест або процедуру.
• Якщо ваша дитина призначена для подальшого спостереження, запишіть дату, час та мету цього візиту.
• Знайте, як ви можете зв’язатися з постачальником вашої дитини в неробочий час. Це важливо, якщо ваша дитина захворіла, і ви маєте запитання або потребуєте поради.