Зміст
- Поширені скорочення медичних рецептів
- Заборонені медичні скорочення JCAHO
- Більше прикладів медичних скорочень та символів, схильних до помилок
- Нижня лінія
Поширені скорочення медичних рецептів
Багато скорочень у рецепті стосуються того, як часто людина повинна приймати ліки, наприклад, перед їжею, або шлях введення, наприклад, вдихання проти рота. Деякі приклади включають:
- a.c. або змінного струму (перед їжею)
- b.i.d. або ставка (двічі на день)
- t.i.d. або прийом (три рази на день)
- h.s. або hs (перед сном)
- p.c. або ПК (після їжі)
- s.o.s. або сос (за необхідності)
- п.р.н. або prn (за потреби)
- "інх" для інгаляцій (як інгалятор для порятунку від астми)
- "по" для прийому через рот
- "SC" або "SQ" для підшкірного введення (як ін'єкція інсуліну)
Проблема з медичними абревіатурами полягає в тому, що фармацевти їх можуть неправильно прочитати або зрозуміти, що призведе до помилки в лікуванні, а це може завдати шкоди пацієнту.
Погодьмось, поганий почерк є поширеним явищем, і ковзання пальця на електронному рецепті теж не надумане.
Заборонені медичні скорочення JCAHO
Щоб запобігти цим лікарським помилкам, Спільна комісія з акредитації організацій охорони здоров’я (JCAHO) створила список скорочень "Не використовувати" у 2003 році.
Відповідно до JCAHO, для таких абревіатур лікарі повинні писати повне слово, а не абревіатуру в будь-якому замовленні або документі, пов’язаному з ліками, який написаний від руки (включаючи комп’ютерні форми, де є вільний текст) або попередньо надруковані форми.
- "U" або "u" для "Unit"
- "МО" для "Міжнародного підрозділу"
- "q.d." або "qd" або "Q.D." або "QD" щодня
- "qod" або "q.o.d." або "QOD" або "Q.O.D." на кожен другий день
- "MS", "MSO4" або "MgSO4" - повинні виписати або "морфін сульфат", або "сульфат магнію"
- Немає кінцевих нулів (наприклад, лікарі повинні виписати 5 мг, а не 5,0 мг)
- Відсутність провідних нулів (наприклад, лікарі повинні писати 0,5 мг замість 0,5 мг)
Більше прикладів медичних скорочень та символів, схильних до помилок
У 2005 році Інститут медичної практики (ISMP) також створив перелік медичних скорочень, які можуть спричинити помилки, набагато більший за список JCAHO. Кілька прикладів включають:
- "cc" записувати як "mL" або "мілілітри", оскільки "cc" можна прийняти за "U" для одиниць
- мікрограми слід писати як "мікрограми" або "мкг", а не "мкг"
- уникаючи символу "@", оскільки це можна сплутати з "2".
- уникаючи "SC" або "SQ", оскільки "SC" можна помилково прийняти за "SL" (сублінгвальний), а "SQ" як "5 кожен" - замість цього лікарі повинні виписати "subcut" або "subcutaneous"
Нижня лінія
За належної практики, ваш лікар повинен повністю виписати медичні інструкції за рецептом, включаючи назву препарату, частоту прийому та шлях прийому Ципрофлоксацину 250 мг перорально один раз на день. Це забезпечує чітке спілкування з фармацевтом та / або медсестрою та оптимізує безпеку для вас як пацієнта. Звичайно, якщо ви підозрюєте помилку у своєму рецепті, будь ласка, негайно повідомте про це свого лікаря та фармацевта - навіть з новими рекомендаціями щодо скорочень, помилки трапляються. Довіряйте своїм кишкам і своєму гострому оку.
- Поділіться
- Перевернути
- Електронна пошта
- Текст