Трансдермальний пластир естрадіолу

Зміст

• ВАЖЛИВО УВАГА:
• Чому призначають цей препарат?
• Як слід застосовувати цей препарат?
• Інші застосування даного препарату
• Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
• Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
• Що робити, якщо я забув дозу?
• Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
• Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
• У разі надзвичайної ситуації / передозування
• Яку ще інформацію я повинен знати?
• Фірмові назви
• Інші імена

виражений як (es tra dye 'ole)

ВАЖЛИВО УВАГА:

Естрадіол підвищує ризик розвитку раку ендометрію (раку слизової оболонки матки). Чим довше ви використовуєте естрадіол, тим більше ризик розвитку раку ендометрію. Якщо у вас не було гістеректомії (операція з видалення матки), вам слід призначати інший препарат, який називається прогестин, для прийому з трансдермальним естрадіолом. Це може зменшити ризик розвитку раку ендометрію, але може збільшити ризик розвитку деяких інших проблем зі здоров'ям, включаючи рак молочної залози. Перш ніж почати використовувати трансдермальний естрадіол, повідомте лікареві, якщо у вас є або коли-небудь було рак, і якщо у вас є незвичайні вагінальні кровотечі. Негайно зверніться до лікаря, якщо під час лікування трансдермальним естрадіолом ви маєте ненормальне або незвичайне вагінальне кровотеча. Ваш лікар буде уважно стежити за вами, щоб допомогти вам не розвивати рак ендометрію під час або після лікування.

У великому дослідженні жінки, які приймали естрогени (група препаратів, що включають естрадіол) в рот з прогестинами, мали більш високий ризик серцевих нападів, інсультів, тромбів у легенях або ногах, раку молочної залози і деменції (втрата здатності думати, вчитися і розуміти). Жінки, які використовують трансдермальний естрадіол окремо або з прогестинами, також можуть мати більш високий ризик розвитку цих станів. Повідомте лікаря, якщо ви палите або вживаєте тютюн, якщо у вас був серцевий напад або інсульт протягом минулого року, і якщо у вас або у вашій родині є або коли-небудь були згустки крові або рак молочної залози. Також повідомте своєму лікареві, якщо у вас є або колись було підвищене кров'яний тиск, високий рівень холестерину або жирів у крові, діабет, серцеві захворювання, вовчак (стан, при якому організм нападає на власні тканини, що викликають пошкодження та набряк), грудочки або ненормальну мамографію (рентген грудної залози використовується для виявлення раку молочної залози).

Наступні симптоми можуть бути ознаками серйозних захворювань, перерахованих вище. Негайно зателефонуйте своєму лікарю, якщо під час використання трансдермального естрадіолу виникають будь-які з наступних симптомів: раптовий, сильний головний біль; раптова, сильна блювота; мовні проблеми; запаморочення або непритомність; раптова повна або часткова втрата зору; подвійне бачення; слабкість або оніміння руки або ноги; дроблення болю в грудях або тяжкості грудної клітки; кашель крові; раптова задишка; труднощі мислення, запам'ятовування або вивчення нових речей; грудки або інші зміни грудей; виділення з сосків; або біль, ніжність або почервоніння в одній нозі.

Ви можете вжити заходів для зменшення ризику розвитку серйозної проблеми зі здоров'ям під час використання трансдермального естрадіолу. Не використовуйте трансдермальний естрадіол окремо або з прогестином для запобігання серцевих захворювань, інфарктів, інсультів або деменції. Використовуйте найнижчу дозу трансдермального естрадіолу, що контролює ваші симптоми, і використовуйте тільки трансдермальний естрадіол, якщо це необхідно. Поговоріть зі своїм лікарем кожні 3 до 6 місяців, щоб вирішити, чи слід використовувати нижчу дозу трансдермального естрадіолу або припинити прийом препарату.

Ви повинні оглядати свої груди щомісяця і проводити мамографію і обстеження грудей, що проводяться лікарем щороку, щоб допомогти виявити рак молочної залози якомога раніше. Ваш лікар скаже вам, як правильно оглянути ваші груди і чи повинні ви проходити такі іспити частіше, ніж раз на рік через вашу особисту або сімейну історію хвороби.

Повідомте лікареві, якщо у вас є операція або перебуваєте на ліжку. Ваш лікар може порекомендувати вам припинити використання трансдермального естрадіолу 4-6 тижнів до операції або ліжко, щоб зменшити ризик розвитку тромбів.

Повідомте своєму лікарю про ризики та переваги використання трансдермального естрадіолу.

Чому призначають цей препарат?

Більшість брендів трансдермальних пластирів естрадіолу використовуються для лікування гарячих припливів (припливи, раптові сильні відчуття тепла і потовиділення) та / або сухість піхви, свербіж і печіння у жінок, які переживають менопаузу (зміна життя; періодів). Трансдермальний естрадіол також використовується для запобігання остеопорозу (стану, при якому кістки стають тонкими і слабкими і легко ламаються) у жінок, які переживають або пережили менопаузу. Жінки, яким необхідно використовувати трансдермальний естрадіол більш ніж за однією з цих причин, можуть отримати найбільшу користь від ліків. Жінки, у яких єдині неприємні симптоми - вагінальна сухість, свербіж або печіння - це більше користі від естрогенного продукту, який застосовується місцево до піхви. Жінкам, яким потрібен лише препарат для профілактики остеопорозу, може бути більше користі від іншого препарату, який не містить естрогену. Більшість брендів трансдермальних пластирів естрадіолу також іноді використовують як джерело естрогену у молодих жінок, які природним чином не виробляють достатньо естрогенів. Естрадіол входить до класу препаратів, що називаються гормонами естрогену. Він працює шляхом заміни естрогенів, які зазвичай виробляються організмом.

Меностар^® маркерні плями містять менше естрогенів, ніж інші марки трансдермальних пластирів естрадіолу. Меностар^® пластирі використовуються тільки для запобігання остеопорозу у жінок, які переживають або пережили менопаузу.

Як слід застосовувати цей препарат?

Трансдермальний естрадіол приходить як пластир для нанесення на шкіру. Трансдермальний естрадіол зазвичай застосовують один або два рази на тиждень, залежно від марки використовуваного пластиру. Деякі жінки весь час носять пластир, а інші жінки носять пластир згідно з обертовим графіком, який чергується 3 тижні, коли пластир носить з наступним 1 тижнем, коли пластир не носиться. Завжди застосовуйте трансдермальний пластир того ж дня (тижня) тижня щотижня. На внутрішньому клапанній коробці вашого лікарського засобу може бути календар, де можна відстежувати графік зміни патча. Обережно дотримуйтесь інструкцій на рецептурній етикетці і попросіть лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Використовуйте трансдермальний естрадіол точно так, як це було зроблено. Не застосовуйте більше або менше плям або застосовуйте пластирі частіше, ніж це призначено лікарем.

Ваш лікар розпочне роботу з низькою дозою трансдермального естрадіолу і може збільшити вашу дозу, якщо ваші симптоми все ще неприємні. Якщо ви вже приймаєте або використовуєте естрогенні препарати, ваш лікар скаже вам, як перейти від естрогенних препаратів, які ви приймаєте або використовуючи до трансдермального естрадіолу. Переконайтеся, що ви розумієте ці інструкції. Поговоріть зі своїм лікарем про те, наскільки добре для вас працює трансдермальний естрадіол.

Ви повинні застосовувати пластири естрадіолу до чистої, сухої, прохолодної шкіри в нижній частині шлунка, нижче вашої талії. Деякі марки плям також можуть застосовуватися до верхніх сідниць або стегон. Попросіть свого лікаря або фармацевта або прочитайте інформацію виробника, що постачається з патчами, щоб знайти найкраще місце, де можна застосувати отримані вами марки. Не застосовуйте марку естрадіолових плям на грудях або шкірі, яка є жирною, пошкодженою, розрізаною або роздратованою. Не застосовуйте пластири естрадіолу до талії, де їх можна розтирати щільним одягом або нижніми сідницями, де їх можна потирати, сидячи. Переконайтеся, що шкіра в районі, де ви плануєте застосовувати пластир естрадіолу, не містить лосьйону, порошків або кремів. Після того, як ви застосуєте патч до певної ділянки, зачекайте принаймні 1 тиждень, перш ніж наносити інший патч до цього місця. Деякі марки плям не слід наносити на ділянку шкіри, який піддається сонячному світлу. Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, щоб дізнатися, чи слід застосовувати пластир до ділянки, що не піддається впливу сонячного світла.

Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом або прочитайте інформацію виробника, що надійшла з вашим препаратом, щоб дізнатися, чи потрібно бути обережним під час плавання, купання, душу або використання сауни під час використання трансдермального пластиру естрадіолу. Деякі марки патчів, ймовірно, не впливатимуть на цю діяльність, але деякі марки патчів можуть послабити. Деякі типи плям також можуть бути витягнуті і розпущені вашим одягом або рушником, коли ви переодягаєтеся або висушуєте ваше тіло. Можливо, вам доведеться переконатися, що ваш патч залишається міцно прикріпленим після цієї діяльності.

Якщо пластир розпушує або падає перед тим, як настав час замінити його, спробуйте натиснути його на місце пальцями. Будьте обережні, щоб не доторкнутися до липкої сторони латки пальцями під час цього. Якщо пластир не можна натиснути назад, складіть його навпіл, щоб він прилипав до себе, утилізуйте його безпечно, щоб він знаходився в недоступному для дітей і домашніх тварин місцях, і нанесіть новий пластир на іншу область. Замініть свіжий патч на наступний запланований день зміни патча.

Кожна марка трансдермальних пластирів естрадіолу слід застосовувати, дотримуючись специфічних напрямків, наведених у інформації виробника для пацієнта. Уважно прочитайте цю інформацію, перш ніж почати використовувати трансдермальний препарат естрадіолу, і кожного разу, коли ви будете поповнювати рецепт. Якщо у Вас виникли питання, зверніться до лікаря або фармацевта. Наведені нижче загальні вказівки допоможуть вам запам'ятати деякі важливі речі, які потрібно робити при застосуванні будь-якого типу трансдермального пластиру естрадіолу.

1. Розривайте мішечок пальцями. Не використовуйте ножиці, оскільки вони можуть пошкодити пластир. Не відкривайте сумку, поки ви не будете готові застосувати пластир.
2. Вийміть пластир з сумки. Може бути використана наклейка з срібної фольги, яка захищає пластир від вологи всередині сумки. Не виймайте цю наклейку з сумки.
3. Зніміть захисний вкладиш з пластиру і натисніть липку сторону пластиру на шкіру в тій ділянці, в якій ви вибрали одяг. Деякі пластирі мають вкладиш, який виготовляється, щоб відшаровуватися двома шматками. Якщо ваш пластир має такий тип вкладиша, ви повинні зняти одну частину вкладиша і натиснути ту сторону пластиру на шкіру. Потім складіть пластир, зніміть іншу частину вкладиша і натисніть другу сторону пластиру на шкіру. Завжди будьте обережні, щоб пальцями не доторкатися до липкої сторони пластиру.
4. Притискайте пальцем пальцями або долонею 10 секунд. Переконайтеся, що пластир міцно прикріплений до шкіри, особливо навколо її країв.
5. Носіть патч весь час, поки не встигне видалити його. Коли настав час видалити пластир, повільно зніміть його зі шкіри. Зігніть пластир навпіл, щоб прилипали сторони і утилізуйте їх безпечно, так, щоб вони були недоступні дітям і домашнім тваринам.
6. Деякі марки плям можуть залишити липку речовину на шкірі. У деяких випадках це можна легко відтерти. В інших випадках слід почекати 15 хвилин, а потім видалити речовину, використовуючи масло або лосьйон. Прочитайте інформацію, що надійшла з патчами, щоб дізнатися, що робити, якщо речовина залишиться на шкірі після видалення пластиру.

Зверніться до свого фармацевта або лікаря для отримання копії відомостей виробника про пацієнта.

Інші застосування даного препарату

Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.

Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?

Перед використанням трансдермального естрадіолу,

• повідомте лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на будь-яку марку трансдермального естрадіолу, будь-яких інших естрогенних продуктів, будь-яких інших препаратів або будь-яких клеїв. Попросіть свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені, чи є у вас алергія на естроген.
• повідомте своєму лікареві та фармацевту про те, які ліки від рецепту та без рецепту, вітаміни та харчові добавки, які Ви приймаєте або плануєте приймати. Обов'язково зазначте будь-який з наступних: аміодарон (Cordarone, Pacerone); протигрибкові засоби, такі як ітраконазол (Sporanox) і кетоконазол (Nizoral); апрепитант (Emend); карбамазепін (карбатрол, епітол, тегретол); циметидин (Tagamet); кларитроміцин (Biaxin); циклоспорин (Neoral, Sandimmune); дексаметазон (Decadron, Dexpak); дилтіазем (Cardizem, Dilacor, Tiazac, інші); еритроміцин (E.E.S., Erythrocin); флуоксетин (Prozac, Sarafem); флювоксамін (Luvox); гризеофульвін (Fulvicin, Grifulvin, Gris-PEG); ловастатин (Altocor, Mevacor); лікарські засоби для вірусу імунодефіциту людини (ВІЛ) або синдрому набутого імунодефіциту (СНІД), такі як атазанавір (Реятаз), ділавіридин (Rescriptor); індінавір (Crixivan), лопінавір (у Kaletra), нелфінавір (Viracept), невірапін (Viramune); ритонавір (Norvir, у Kaletra) і саквінавір (Fortovase, Invirase); ліки від захворювань щитовидної залози; нефазодон; інші ліки, що містять естроген; фенобарбітал; фенитоин (Dilantin, Phenytek); рифабутин (мікобутин); рифампин (рифадин, римактан, рифамат); тролеандомицин (TAO); верапаміл (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); і зафірлукаст (Accolate). Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
• повідомте лікареві про те, які трав'яні продукти ви приймаєте, особливо звіробій.
• повідомити лікареві, якщо у вас астма або ви колись мали; судоми; головні болі мігрені; ендометріоз (стан, при якому тип тканини, що утворює лінії матки, росте в інших областях тіла); міоми матки (нарости в матці, які не є раком); пожовтіння шкіри або очей, особливо під час вагітності або під час використання естрогенного продукту; дуже високий або дуже низький рівень кальцію в крові; порфірія (стан, при якому аномальні речовини накопичуються в крові і викликають проблеми зі шкірою або нервовою системою) або жовчного міхура, щитовидної залози, підшлункової залози, печінки або нирок.
• Повідомте лікаря, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час використання трансдермального естрадіолу, зверніться до лікаря.
• якщо ви використовуєте трансдермальний естрадіол для запобігання остеопорозу, зверніться до лікаря про додаткові способи запобігання захворюванню, наприклад, вправи і прийом вітаміну D та / або добавок кальцію.

Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?

Поговоріть зі своїм лікарем про вживання грейпфрута і пиття грейпфрутового соку під час використання цього препарату.

Поговоріть зі своїм лікарем про способи збільшення кількості кальцію і вітаміну D у вашому раціоні.

Що робити, якщо я забув дозу?

Нанесіть пропущений патч, як тільки ви пам'ятаєте. Потім застосуйте наступний патч відповідно до вашого регулярного розкладу. Не застосовуйте додаткові патчі, щоб компенсувати пропущений патч.

Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?

Трансдермальний естрадіол може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:

• головний біль
• біль у грудях або болючість
• нудота
• блювота
• запор
• газу
• печія
• збільшення або втрата ваги
• втрата волосся
• почервоніння або подразнення шкіри, покриті пластиром естрадіолу
• набряк, почервоніння, печіння, подразнення або свербіж піхви
• виділення з піхви
• хворобливі менструальні періоди
• тривожність
• депресія
• зміни настрою
• зміна статевого потягу
• спини, шиї або м'язових болів
• нежить або скупчення
• кашель
• потемніння шкіри на обличчі (може не пройти навіть після припинення використання трансдермального естрадіолу)
• небажаний ріст волосся
• утруднення носіння контактних лінз

Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у Вас виникли будь-які з цих симптомів або перераховані в розділі ВАЖЛИВА ПОПЕРЕДЖЕННЯ, негайно зверніться до свого лікаря:

• опуклі очі
• пожовтіння шкіри або очей
• втрата апетиту
• лихоманка
• болі в суглобах
• ніжність, біль або набряк шлунка
• рухів, які важко контролювати
• свербіння
• вулики
• висипання, пухирі на шкірі або інші зміни шкіри
• набряки, очі, обличчя, губи, язик, горло, руки, ноги, щиколотки або нижні ноги
• хрипота
• утруднене дихання або ковтання

Трансдермальний естрадіол може підвищити ризик розвитку раку яєчників і хвороби жовчного міхура, які, можливо, потребують лікування. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики використання трансдермального естрадіолу.

Трансдермальний естрадіол може призвести до сповільнення або припинення росту у дітей, які використовують великі дози протягом тривалого часу. Лікар вашої дитини ретельно стежить за нею під час лікування трансдермальним естрадіолом. Поговоріть з лікарем вашої дитини про ризики давати цей препарат дитині.

Трансдермальний естрадіол може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є якісь незвичайні проблеми при використанні цього препарату.

Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).

Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?

Зберігайте естрадіолові пластирі в оригінальних мішках і в недоступному для дітей місці. Зберігайте плями при кімнатній температурі і подалі від надлишку тепла та вологи (не у ванній кімнаті).

Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.

Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org

У разі надзвичайної ситуації / передозування

У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.

Симптоми передозування можуть включати:

• нудота
• блювота
• вагінальні кровотечі

Яку ще інформацію я повинен знати?

Зберігайте всі зустрічі з лікарем і лабораторією. Ваш лікар може замовити певні лабораторні тести для перевірки відповіді вашого організму на трансдермальний естрадіол.

Перед проведенням будь-якого лабораторного тесту, повідомте лікареві та персоналу лабораторії, що ви використовуєте трансдермальний естрадіол.

Не дозволяйте іншим користуватися медикаментами. Запитайте у свого фармацевта будь-які запитання, які ви маєте про поповнення рецепту.

Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.

Фірмові назви

• Алора^®
• Climara^®
• Esclim^®¶
• Естрадерм^®
• FemPatch^®¶
• Меностар^®
• Vivelle^®
• Vivelle-Dot^®

Інші імена

• Замісна естрогенна терапія
• ERT

^¶ Цей бренд-продукт більше не продається на ринку. Можливі загальні альтернативи.