Зміст
- ВАЖЛИВО УВАГА:
- Чому призначають цей препарат?
- Як слід застосовувати цей препарат?
- Інші застосування даного препарату
- Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
- Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
- Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
- У разі надзвичайної ситуації / передозування
- Яку ще інформацію я повинен знати?
- Фірмові назви
ВАЖЛИВО УВАГА:
Ін'єкція Nalbuphine може бути звичною формою. Не використовуйте його більше, використовуйте його частіше, або використовуйте його іншим способом, ніж це призначено лікарем. Повідомте лікаря, якщо ви або хтось із вашої родини п'є або коли-небудь випив велику кількість алкоголю, використовує або коли-небудь використовував вуличні наркотики, зловживав рецептурними препаратами, або якщо у вас чи були коли-небудь депресія або інша психічна хвороба. Існує більший ризик того, що ви будете надмірно вживати ін'єкції налбуфіну, якщо у вас є або коли-небудь було будь-яке з цих станів.
Ін'єкція Налбуфіну може спричинити серйозні або небезпечні для життя проблеми з диханням, особливо протягом перших 24-72 годин Вашого лікування, і будь-коли, коли Ви збільшуєте дозу. Ваш лікар буде ретельно стежити за вами під час лікування. Повідомте лікаря, якщо у вас є або колись уповільнене дихання або астма. Ваш лікар, ймовірно, скаже вам, щоб не використовувати ін'єкції налбуфіну. Також повідомте своєму лікареві, якщо у вас є або колись виникали захворювання легень, такі як хронічне обструктивне захворювання легень (ХОЗЛ, група захворювань, які впливають на легені і дихальні шляхи), травму голови або будь-який стан, що підвищує тиск у вашому мозку. Ризик того, що у вас будуть проблеми з диханням, може бути вищим, якщо ви дорослий або слабкі або недоїдані через хворобу. Якщо ви відчуваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до лікаря або отримайте швидке лікування: уповільнене дихання, тривалі паузи між вдиханнями або задишка.
Повідомте лікаря, якщо ви вагітні або плануєте завагітніти. Якщо регулярно вводити ін'єкцію налбуфіну під час вагітності, після народження дитина може відчувати небезпечні для життя симптоми абстиненції. Повідомте своєму дитині негайно, якщо ваша дитина відчуває будь-який з таких симптомів: дратівливість, гіперактивність, ненормальний сон, високий крик, неконтрольоване струшування частини тіла, блювота, діарея або нездатність набрати вагу.
Ін'єкція Налбуфіну може збільшити ризик серйозних або небезпечних для життя проблем з диханням, седативних ефектів або кома, якщо їх використовувати разом з певними ліками. Повідомте лікаря, якщо ви приймаєте або плануєте приймати: бензодіазепіни, такі як альпразолам (Xanax), діазепам (Diastat, Valium), естазолам, флуразепам, лоразепам (Ativan) і триазолам (Halcion); ліки від психічних захворювань або нудоти, інших ліків від болю; м'язові релаксанти; седативні засоби; снодійне; або транквілізатори. Вам, можливо, доведеться змінити дозування Ваших ліків і ретельно контролюватиме Вас. Якщо Ви використовуєте ін'єкцію налбуфіну з будь-яким із цих препаратів, і Ви розвиваєте будь-який з наступних симптомів, негайно зверніться до лікаря або зверніться за екстреною медичною допомогою: незвичайне запаморочення, запаморочення, надзвичайна сонливість, уповільнене або важке дихання або невідповідність. Будьте впевнені, що ваш доглядач або члени сім'ї знають, які симптоми можуть бути серйозними, щоб вони могли подзвонити до лікаря або екстреної медичної допомоги, якщо ви не можете самостійно звернутися за лікуванням.
Вживання алкоголю або використання вуличних ліків під час лікування налбуфіном також збільшує ризик виникнення таких серйозних, небезпечних для життя побічних ефектів. Не вживайте алкоголь, не приймайте ніяких ліків, що відпускаються за рецептом або без рецепту, які містять алкоголь, або використовуйте вуличні ліки під час лікування.
Поговоріть зі своїм лікарем про ризик (і) застосування ін'єкцій налбуфіну.
Чому призначають цей препарат?
Використовується ін'єкція Налбуфіну, що використовується для полегшення помірного або сильного болю. Використовується також з іншими лікарськими засобами та знеболюючими засобами до, під час та після операції та інших медичних процедур. Ін'єкція Налбуфіну - це клас медикаментів, які називаються опіоїдними агоністами-антагоністами. Вона працює шляхом зміни способу відчуття болю.
Як слід застосовувати цей препарат?
Ін'єкція Налбуфіну є розчином (рідиною) для введення підшкірно (під шкіру), внутрішньовенно (у вену), або внутрішньом'язово (у м'яз). Ін'єкцію Налбуфіну вводять лікар або медсестра. Зазвичай його вводять один раз кожні 3 до 6 годин у міру необхідності.
Ваш лікар може відрегулювати дозу ін'єкції налбуфіну під час лікування, залежно від того, наскільки добре контролюється ваш біль і побічних ефектів, які ви відчуваєте. Поговоріть зі своїм лікарем про те, як ви відчуваєте себе під час ін'єкції налбуфіном.
Ви можете отримати ін'єкцію налбуфіну в лікарні, або ви можете використовувати препарат вдома. Якщо ви будете використовувати ін'єкції налбуфіну вдома, використовуйте його приблизно в один і той же час щодня. Уважно дотримуйтесь вказівок на рецептурі та попросіть свого лікаря або іншого медичного працівника пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Використовуйте ін'єкцію налбуфіну саме так, як це було зроблено. Не використовуйте його більш-менш або використовуйте його частіше, ніж це призначено лікарем.
Якщо Ви використовували ін'єкцію налбуфіну довше, ніж кілька днів, не припиняйте його раптово. Якщо ви раптово припиняєте ін'єкцію налбуфіну, ви можете відчути симптоми абстиненції, включаючи неспокій; слізні очі; нежить; позіхання; пітливість; озноб; біль у м'язах, спині або суглобах; розширення учнів; дратівливість; тривога; слабкість; спазми шлунка; труднощі засинання або сну; нудота; втрата апетиту; блювання; діарея; швидке дихання; або швидке серцебиття. Ваш лікар, можливо, зменшить вашу дозу поступово.
Інші застосування даного препарату
Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.
Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
Перед отриманням налбуфіну,
- Повідомте лікаря і фармацевту, якщо у вас алергія на налбуфін, будь-які інші препарати або будь-які інгредієнти в ін'єкції налбуфіну. Зверніться до свого фармацевта за списком інгредієнтів.
- скажіть вашому лікареві та фармацевту, які інші рецептурні та нерецепторні ліки, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Не забудьте згадати про препарати, перелічені у розділі ВАЖЛИВЕ ЗАСТЕРЕЖЕННЯ та будь-яке з наступного: ліки від головних болів мігрені, такі як алмотриптан (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), наратриптан (Amerge), ризатриптан (Maxalt), суматриптан (Imitrex, у Treximet), і золмітриптан (Zomig, Zomig-ZMT); міртазапін (Remeron); Блокатори серотоніну 5HT3, такі як алосетрон (Lotronex), доласетрон (Anzemet), гранісетрон (Sancuso, Sustol), ондансетрон (Zofran, Zuplenz), або палоносетрон (Aloxi, Akynzeo); селективні інгібітори зворотного захоплення серотоніну, такі як циталопрам (Celexa), есциталопрам (Lexapro), флуоксетин (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyax), флувоксамін (Luvox), пароксетин (Paxil, Pexeva) і сертралін (Золофт); інгібітори зворотного захоплення серотоніну та норадреналіну, такі як дулоксетин (Cymbalta), десвенлафаксин (Khedezla, Pristiq) і милнаципран (Savella), венлафаксин (Effexor); трамадол; тразодон; і трициклічні антидепресанти («елеватори настрою»), такі як амітриптилін, кломіпрамін (анафранил), дезипрамін (норпрамін), доксепін (Silenor, Zonalon), іміпрамін (Tofranil), нортриптилін (Памелор), протриптилін (Vivactil) і триміпрамін .Також повідомте своєму лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте або отримуєте такі інгібітори моноаміноксидази (МАО) або якщо ви припинили їх прийом протягом останніх двох тижнів: ізокарбоксазид (Marplan), лінезолід (Zyvox), метиленовий синій, фенелзин (Nardil) , селегилин (Eldepryl, Emsam, Zelapar) або tranylcypromine (Parnate). Багато інших препаратів також можуть взаємодіяти з налбуфіном, тому обов'язково повідомте лікаря про всі ліки, які ви приймаєте, навіть ті, які не входять до цього списку. Також повідомте своєму лікареві або фармацевту, якщо ви приймаєте наркотичні препарати від болю або якщо ви нещодавно приймали ці ліки. Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
- Повідомте лікареві, якщо у вас є або коли-небудь виникла серцева недостатність, або печінка, або хвороба нирок.
- Повідомте лікаря, якщо ви годуєте грудьми.
- Якщо у вас є операція, включаючи хірургічне втручання або хірургічне втручання, зверніться до лікаря або стоматолога, що ви використовуєте налбуфін.
- Ви повинні знати, що налбуфін може зробити вас сонними. Не керуйте автомобілем або експлуатуйте техніку, поки не зрозумієте, як цей препарат впливає на вас.
- Ви повинні знати, що цей препарат може знизити фертильність у чоловіків і жінок. Поговоріть зі своїм лікарем про ризики використання налбуфіну.
Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
Якщо ваш лікар не скаже вам про інше, продовжуйте нормальне харчування.
Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
Ін'єкція Налбуфіну може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:
- сухість у роті
- головний біль
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у Вас виникли будь-які з цих симптомів або перелічені в розділі ВАЖЛИВЕ ЗАПОБІЖНІСТЬ, негайно зателефонуйте своєму лікарю або отримайте екстрену медичну допомогу:
- надзвичайна втома
- нудота, блювота, втрата апетиту, слабкість або запаморочення
- зміни в серцебиття
- агітація, галюцинації (бачачи речі або голоси, які не існують), лихоманка, пітливість, сплутаність, швидке серцебиття, тремтіння, важка м'язова тугоподібність або посмикування, втрата координації, нудота, блювота або діарея
- неможливість отримати або зберегти ерекцію
- нерегулярні менструації
- зниження статевого потягу
Ін'єкція Налбуфіну може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікарю, якщо у вас є якісь незвичайні проблеми при використанні цього препарату.
Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
У разі надзвичайної ситуації / передозування
У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.
Симптоми передозування можуть включати наступне:
- повільне, неглибоке чи нерегулярне дихання
- сонливість
- втрата свідомості
- холодна, липка шкіра
- учнів
- повільне серцебиття
- затуманений зір
- розширені зіниці
- незвичайне хропіння
Яку ще інформацію я повинен знати?
Зберігайте всі зустрічі з лікарем.
Перед проведенням будь-яких лабораторних досліджень (особливо тих, які включають метиленовий синій), повідомте лікаря та персонал лабораторії, що ви використовуєте налбуфін.
Цей рецепт не можна поповнювати. Якщо ви використовуєте налбуфін, щоб контролювати свій біль на довгостроковій основі, не забудьте запланувати зустрічі з лікарем, щоб ви не закінчилися ліками. Якщо ви використовуєте налбуфін на короткочасній основі, зверніться до лікаря, якщо ви продовжуєте відчувати біль після закінчення лікування.
Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.
Фірмові назви
- Nubain®¶
¶ Цей бренд-продукт більше не продається на ринку. Можливі загальні альтернативи.