Зміст
- Чому призначають цей препарат?
- Як слід застосовувати цей препарат?
- Інші застосування даного препарату
- Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
- Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
- Що робити, якщо я забув дозу?
- Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
- Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
- У разі надзвичайної ситуації / передозування
- Яку ще інформацію я повинен знати?
- Фірмові назви
Чому призначають цей препарат?
Золпідем використовується для лікування безсоння (труднощі з засинанням або засинанням). Золпідем належить до класу медикаментів, що називаються седативно-снодійними. Вона працює шляхом уповільнення активності мозку, що дозволяє спати.
Як слід застосовувати цей препарат?
Золпідем потрапляє у вигляді таблетки (Ambien) і таблетки з тривалим вивільненням (Ambien CR) для прийому всередину. Золпідем також поставляється як сублінгвальна таблетка (Edluar, Intermezzo) для розміщення під язиком і спрей для ротової порожнини (Zolpimist), який розпилюється в рот над мовою. Якщо ви приймаєте таблетки, таблетки з пролонгованим вивільненням, сублінгвальні таблетки (Edluar) або спрей для ротової порожнини, ви будете приймати ліки за потребою не частіше одного разу на день, безпосередньо перед сном. Якщо ви приймаєте сублінгвальні таблетки (Intermezzo), ви будете приймати ліки за потребою, не більше одного разу протягом ночі, якщо ви прокидаєтеся і виникнуть труднощі з поверненням до сну. Золпідем працюватиме швидше, якщо його не приймати з їжею або відразу після їжі. Обережно дотримуйтесь інструкцій на рецептурній етикетці і попросіть лікаря або фармацевта пояснити будь-яку частину, яку ви не розумієте. Використовуйте золпідем точно так, як це було зроблено.
Ви, ймовірно, станете дуже сонними незабаром після прийому золпідему і залишиться сонним протягом деякого часу після прийому препарату. Плануйте лягти спати відразу після прийому таблеток золпідем, таблеток з пролонгованим вивільненням, сублінгвальних таблеток (Edluar) і спрею для ротової порожнини і залишатися в ліжку від 7 до 8 годин. Візьміть таблетки для сублінгвального застосування (Intermezzo) тільки тоді, коли ви вже перебуваєте в ліжку і можете залишатися в ліжку ще 4 години. Не приймайте золпідем, якщо після прийому препарату ви не зможете заснути протягом необхідної кількості годин. Якщо після прийому золпідему ви стаєте занадто рано, ви можете відчути сонливість і проблеми з пам'яттю, настороженістю або координацією.
Проковтнути цільні таблетки з пролонгованим вивільненням; не розщеплюйте, не жуйте або не роздавлюйте їх. Якщо ви не можете проковтнути таблетки, повідомте про це лікаря або фармацевту.
Не відкривайте мішечок, який містить сублінгвальну таблетку (Intermezzo), доки не будете готові взяти планшет. Щоб видалити сублінгвальну таблетку (Edluar) з блістерної упаковки, зніміть верхній шар паперу і висуньте таблетку через фольгу. Щоб взяти будь-яку марку сублінгвальної таблетки, помістіть планшет під язик і зачекайте, поки він розчиниться. Не глотайте таблетку цілою або не приймайте таблетку з водою.
Для використання спрею для прийому рота, дотримуйтесь цих вказівок і наведених на етикетці упаковки:
- Перш ніж використовувати аерозоль zolpidem вперше, або якщо ви не використовували розпилювач протягом 14 днів, ви повинні наповнювати насос.
- Вирівняйте стрілки на кришці та підставі контейнера. Стисніть кришку за стрілками і витягніть кришку і підставку, щоб розділити їх. Зніміть захисну кришку з насоса.
- Щоб заправити насос, тримайте контейнер у вертикальному положенні. Наведіть чорне спрей, що відкривається від обличчя та інших людей. Натисніть на насос своїм вказівним пальцем, відпустіть його та дайте йому повернутися в початкове положення і повторіть ще 4 рази. Ви повинні побачити тонкий спрей з контейнера.
- Щоб використовувати аерозоль золпідем, тримайте контейнер у вертикальному положенні з чорним отвором розпилення, вказаним прямо у ваш рот, над верхньою частиною мови. Натисніть повністю на насос, щоб переконатися, що повна доза золпідему розпорошується.
- Поверніть насос у вихідне положення. Якщо ваш лікар призначив лише один спрей золпідему, після кожного використання покладіть прозорий захисний ковпачок назад на насос у верхній частині основи. Якщо ваш лікар призначив дві дози зольпідему для вашої дози, слід використовувати другий спрей.
- Вставте кришку, захищену від дітей, назад на базу і поверніть кришку і базу так, щоб стрілки не були вирівняні. Це допоможе запобігти використанню дитиною бутлі з туманом.
Ваші проблеми зі сном повинні покращитися протягом 7-10 днів після початку прийому золпідему. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо ваші проблеми зі сном не покращуються протягом цього часу або якщо вони погіршуються в будь-який час під час лікування.
Золпідем зазвичай слід приймати протягом короткого періоду часу. Якщо ви приймати золпідем протягом 2 тижнів або довше, золпідем може не допомогти вам спати так само, як це було, коли ви вперше почали приймати ліки. Поговоріть зі своїм лікарем про ризик прийому золпідему протягом 2 тижнів або довше.
Золпідем може бути звичною формою. Не приймайте більшу дозу золпідему, приймати його частіше або приймати довше, ніж призначено лікарем.
Не припиняйте прийом золпідему, не розмовляючи зі своїм лікарем, особливо якщо ви приймали його більше 2 тижнів. Якщо ви раптово припините прийом золпідему, у вас можуть виникнути неприємні відчуття або зміни настрою, або виникнуть інші симптоми абстиненції, такі як струшування, запаморочення, судоми шлунка і м'язів, нудота, блювота, пітливість, гіперемія, стомлюваність, нестримний плач, нервозність, панічні атаки , утруднене засинання або засинання, неконтрольоване струшування частини вашого тіла, і рідше, судоми.
У першій ночі після припинення прийому золпідему, можливо, виникнуть труднощі з засипанням або заснуванням, ніж ви почали приймати ліки. Це нормально і, як правило, покращується без лікування після однієї або двох ночей.
Ваш лікар або фармацевт надасть Вам інформацію про пацієнта (Керівництво по лікуванню), коли Ви починаєте лікування з золпідемом, і кожного разу, коли Ви будете поповнювати рецепт. Уважно прочитайте інформацію та запитайте свого лікаря або фармацевта, якщо у вас виникли питання. Ви також можете відвідати веб-сайт Управління з контролю за продуктами і лікарськими засобами (FDA) (http://www.fda.gov/downloads/Drugs/DrugSafety/ucm089833.pdf) або веб-сайт виробника, щоб отримати Керівництво з ліків.
Інші застосування даного препарату
Цей препарат може бути призначений для інших цілей; зверніться до лікаря або фармацевта для отримання додаткової інформації.
Які особливі запобіжні заходи слід дотримуватися?
Перед прийомом золпідему,
- повідомте лікареві та фармацевту, якщо у вас алергія на золпідем, будь-які інші препарати або будь-які інгредієнти в препараті золпідем, який ви використовуєте. Зверніться до свого фармацевта або ознайомтеся з посібником із застосування ліків для переліку компонентів.
- скажіть вашому лікареві та фармацевту, які інші рецептурні та нерецепторні ліки, вітаміни, харчові добавки та рослинні продукти ви приймаєте або плануєте приймати. Не забудьте вказати будь-яке з наступного: антидепресанти («елеватори настрою»), включаючи іміпрамін (Tofranil) і сертралін (Zoloft); хлорпромазин; ітраконазол (Onmel, Sporanox); кетоконазол (Nizoral); ліки від тривоги, застуди або алергії, психічних захворювань, болю або судом; рифампін (рифадин, римактан, в рифамате, в рифатері) седативні засоби; снодійне; і транквілізатори. Вам, можливо, доведеться змінити дози ліків або ретельно стежити за побічними ефектами.
- Ви не повинні приймати більше однієї таблетки для сну в ту ж ніч. Якщо Ви сприйняли продукт Zolpidem або інший тип снодійного препарату перед сном, і ви прокидаєтеся посеред ночі, не слід приймати таблетку Zolpidem sublingual (Intermezzo) або будь-яку іншу снодійну речовину.
- повідомте лікареві про те, які трав'яні продукти ви приймаєте, особливо звіробій.
- повідомте лікареві, якщо ви п'єте чи коли-небудь випили велику кількість алкоголю, використовуєте або коли-небудь використовували вуличні наркотики, або зловживали рецептом. Також повідомте лікареві, якщо у вас є або коли-небудь виникла депресія; психічні розлади; думки про шкоду або вбивство себе або спроби зробити це; проблема з важким хропінням; апное сну (стан, при якому дихання короткочасно зупиняється багато разів протягом ночі); інші проблеми з диханням або захворювання легень, такі як астма, бронхіт і емфізема; міастенія (стан, що викликає слабкість певних м'язів); або захворювання нирок або печінки.
- повідомте лікареві, якщо ви вагітні, особливо якщо ви перебуваєте в останні кілька місяців вагітності, плануєте завагітніти або годуєте грудьми. Якщо ви завагітніли під час прийому золпідему, зверніться до лікаря.
- Поговоріть зі своїм лікарем про ризики та переваги прийому золпідему, якщо вам 65 років або старше. Старші дорослі люди зазвичай не приймають золпідем, оскільки він не є таким безпечним або ефективним, як інші препарати, які можна використовувати для лікування такого ж стану.
- якщо у вас є операція, включаючи стоматологічну хірургію, повідомте лікаря або стоматолога про те, що ви приймаєте золпідем.
- Ви повинні знати, що золпідем може викликати сонливість, зниження розумової готовності, тривалий час реакції і проблеми з координацією на наступний день після прийому. Ваша здатність до керування автомобілем або роботою з технікою на наступний день після прийому золпідему може бути порушена, навіть якщо ви відчуваєте себе повністю пробудженим. Не слід їздити на машині або працювати з технікою на наступний день після прийому продукту золпідему з розширеним вивільненням. Якщо ви приймаєте сублінгвальні таблетки (Intermezzo), не їздіть, якщо ви не почуваєте себе повністю і щонайменше 4 години пройшли з моменту прийому препарату. Поговоріть зі своїм лікарем щодо ризику водіння або експлуатації техніки на наступний день після прийому інших продуктів золпідему.
- не вживайте алкоголь під час лікування золпідемом. Алкоголь може погіршити побічні ефекти золпідему.
- Ви повинні знати, що деякі люди, які взяли золпідем, встали з ліжка і проїхали свої автомобілі, готували і їли їжу, займалися сексом, робили телефонні дзвінки, гуляли зі сну або брали участь в інших заходах, не будучи повністю прокинувшись. Після того, як вони прокинулися, ці люди, як правило, не могли згадати, що вони зробили. Негайно зателефонуйте своєму лікареві, якщо ви дізнаєтеся, що ви їхали або робили щось інше незвично під час сну.
- Ви повинні знати, що Ваша поведінка і психічне здоров'я можуть змінюватися несподівано, коли Ви приймаєте цей препарат. Важко сказати, що ці зміни спричинені золпідемом, або якщо вони викликані фізичними або психічними захворюваннями, які, можливо, вже є або раптово розвиваються. Повідомте свого лікаря негайно, якщо у вас виникли будь-які з наступних симптомів: агресивність, дивна або незвичайна поведінка, галюцинації (бачачи речі або чуючі голоси, які не існують), відчуття, що ви перебуваєте за межами тіла, проблеми з пам'яттю, труднощі з концентрацією уваги , тривожність, легке хвилювання, уповільнення мови або рухів, нові або погіршення депресії, мислення про вбивство себе або спроби зробити це, плутанина і будь-які інші зміни у ваших звичайних думках, настрої або поведінці. Переконайтеся, що ваша сім'я знає, які симптоми можуть бути серйозними, щоб вони могли подзвонити лікарю, якщо ви не можете самостійно звернутися за лікуванням.
Які спеціальні дієтичні інструкції слід дотримуватися?
Якщо ваш лікар не скаже вам про інше, продовжуйте нормальне харчування.
Що робити, якщо я забув дозу?
Цей препарат приймається за необхідності. Ви можете приймати золпідем, навіть якщо це відбувається пізніше звичайного часу, доки ви зможете залишатися в ліжку протягом необхідної кількості годин після прийому.
Які побічні ефекти можуть викликати ці ліки?
Золпідем може викликати побічні ефекти. Повідомте лікаря, якщо будь-який з цих симптомів є серйозним або не зникає:
- сонливість
- втома
- головний біль
- запаморочення
- запаморочення
- "відчуття наркотиків"
- нестійка ходьба
- утруднення збереження рівноваги
- нудота
- запор
- діарея
- газу
- печія
- біль або болючість шлунка
- зміни апетиту
- неконтрольоване струшування частини тіла
- біль, печіння, оніміння або поколювання в руках, руках, ногах або ногах
- Незвичайні мрії
- почервоніння, печіння або поколювання мови (за допомогою сублінгвальних таблеток)
- сухість у роті або горлі
- дзвін, біль або свербіж у вухах
- почервоніння очей
- м'язові болі або судоми
- біль у суглобі, спині або шиї
- важкі менструальні кровотечі
Деякі побічні ефекти можуть бути серйозними. Якщо у Вас виникають будь-які з наступних симптомів, або ті, що перелічені в розділі СПЕЦІАЛЬНІ ЗАХОДИ, негайно зверніться до свого лікаря:
- висип
- вулики
- свербіння
- набряки очей, обличчя, губ, язика або горла
- відчуття, що горло закривається
- утруднене дихання або ковтання
- хрипота
- задишка
- жовті очі або шкіра
- світлі стільці
- нудота
- блювота
- биття серця
- біль у грудях
- розмиті зору або інші проблеми зору
Золпідем може викликати інші побічні ефекти. Зателефонуйте своєму лікареві, якщо у вас є якісь незвичайні проблеми під час прийому цього препарату.
Якщо у вас виникають серйозні побічні ефекти, ви або ваш лікар може надіслати доповідь на програму звітів про негативні події (FDA) MedWatch (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) або по телефону (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch). 1-800-332-1088).
Що потрібно знати про зберігання та утилізацію цього препарату?
Зберігайте цей препарат у контейнері, який він прийшов, щільно закритий і в недоступному для дітей місці. Зберігайте його при кімнатній температурі, подалі від зайвого тепла, світла та вологи (не у ванній кімнаті). Не заморожуйте оральний спрей золпідему. Зберігайте ультразвукову розпилювальну пляшку золпідему у вертикальному положенні.
Важливо зберігати всі ліки поза зоною зору та досяжності дітей, оскільки багато контейнерів (наприклад, щотижневі прийомники та таблетки для очних крапель, кремів, плям та інгаляторів) не є дітозахисними, і маленькі діти можуть легко відкривати їх. Щоб захистити маленьких дітей від отруєння, завжди замикайте запобіжні ковпачки і негайно помістіть ліки в безпечне місце - таке, що знаходиться вгору і геть, і поза їх зору і досяжності. http://www.upandaway.org
Необхідні ліки слід утилізувати спеціальними способами, щоб забезпечити, щоб домашні тварини, діти та інші люди не могли їх споживати. Тим не менш, ви не повинні промивати цей препарат в унітаз. Замість цього найкращий спосіб утилізувати свій препарат - це програма з повернення ліків. Поговоріть зі своїм фармацевтом або зв'яжіться з місцевим відділом сміття / переробки, щоб дізнатися про програми повернення у вашій громаді. Див. Веб-сайт FDA щодо безпечного видалення лікарських засобів (http://goo.gl/c4Rm4p) для отримання додаткової інформації, якщо у вас немає доступу до програми повернення.
У разі надзвичайної ситуації / передозування
У разі передозування зверніться до служби довіри до токсикоманії за номером 1-800-222-1222. Інформація також доступна в Інтернеті за адресою https://www.poisonhelp.org/help. Якщо потерпілий звалився, мав випадок, мав проблеми з диханням або не прокинувся, негайно зателефонуйте до служби екстреної допомоги за номером 911.
Симптоми передозування можуть включати наступне:
- сонливість
- кома (втрата свідомості на певний час)
- уповільнене дихання або серцебиття
Яку ще інформацію я повинен знати?
Зберігайте всі зустрічі з лікарем.
Не дозволяйте іншому приймати ліки. Золпідем є контрольованою речовиною. Рецепти можна поповнювати лише обмежену кількість разів; Якщо у Вас виникли питання, зверніться до свого фармацевта.
Для вас важливо зберігати письмовий перелік всіх ліків, які Ви приймаєте за рецептом і без рецепту, а також будь-які продукти, такі як вітаміни, мінерали або інші харчові добавки. Ви повинні приносити цей список з вами кожного разу, коли ви відвідуєте лікаря або якщо вас запросять до лікарні. Важливою інформацією є і у випадку виникнення надзвичайних ситуацій.
Фірмові назви
- Ambien®
- Ambien® CR
- Edluar®
- Інтермецо®
- Золпіміст®